| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Michael J. Fox Michael J. Fox | Marty McFly / Seamus McFly | Sven Hasper | ||
| Christopher Lloyd Christopher Lloyd | Dr. Emmett Brown | Lutz Mackensy Lutz Mackensy | ||
| Thomas F. Wilson Thomas F. Wilson | 'Mad Dog' Tannen / Biff Tannen | Thomas Petruo Thomas Petruo | ||
| Mary Steenburgen | Clara Clayton | Traudel Haas Traudel Haas | ||
| James Tolkan | Mr. Strickland | Robert Dietl | ||
| Lea Thompson | Lorraine / Maggie | Liane Rudolph Liane Rudolph | ||
| Elisabeth Shue | Jennifer | Ulrike Möckel Ulrike Möckel | ||
| Flea | Douglas J. Needles | Ulrich Gressieker | ||
| Mike Watson | Bufords Gangmitglied #1 | Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt | ||
| Sean Sullivan XIV | Bufords Gangmitglied #2 | Santiago Ziesmer Santiago Ziesmer | ||
| Matt Clark | Chester, Barkeeper | Klaus Jepsen | ||
| Marc McClure | Dave McFly | Stefan Krause Stefan Krause | ||
| Hugh Gillin | Bürgermeister Hubert | Karl-Ulrich Meves | ||
| Jeffrey Weissman | George McFly | Charles Rettinghaus Charles Rettinghaus | ||
| Wendie Jo Sperber | Linda McFly | Hansi Jochmann Hansi Jochmann | ||
| Burton Gilliam | Geschäftsmann | Edgar Ott | ||
| Dub Taylor | Saloon Kartenspieler #1 | Heinz Theo Branding | ||
| Pat Buttram | Saloon Kartenspieler #3 | Gerd Duwner Gerd Duwner | ||
| Marvin J. McIntyre | Totengräber | Georg Tryphon | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
