Winterschlaf spielt in der anatolischen Tiefebene, wo der ehemalige Schauspieler Aydin mit seiner viel jüngeren, hübschen Frau und seiner Schwester ein Hotel betreibt und mit dem Betrieb einiger Mietobjekte, die er von seinem verstorbenen Vater übernommen hat, Geld verdient. Aydin geht es besser als den meisten Menschen in der hungernden Region, aber er scheint zu sehr mit sich selbst beschäftigt zu sein, um das zu bemerken.
| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Haluk Bilginer | Aydin | Uli Krohm Uli Krohm | ||
| Ekrem Ilhan | Ekrem | Jaron Löwenberg Jaron Löwenberg | ||
| Rabia Özel | Fatma | Almut Zydra Almut Zydra | ||
| Ayberk Pekcan | Hidayet | Helmut Gauß Helmut Gauß | ||
| Emirhan Doruktutan | Ilyas | Nicolas Rathod Nicolas Rathod | ||
| Serhat Mustafa Kiliç | Iman Hamdi | Uwe Büschken Uwe Büschken | ||
| Nejat Isler | Ismail | Oliver Stritzel Oliver Stritzel | ||
| Nadir Saribacak | Lehrer Levent | Bernhard Völger Bernhard Völger | ||
| Demet Akbag | Necla | Arianne Borbach Arianne Borbach | ||
| Melisa Sözen | Nihal | Sanam Afrashteh Sanam Afrashteh | ||
| Fatma Deniz Yildiz | Sevda | Ilka Teichmüller Ilka Teichmüller | ||
| Tamer Levent | Suavi | Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert | ||
| Mehmet Ali Nuroglu | Timur | Nico Mamone | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
