| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Pierre Brice | Winnetou | Thomas Eckelmann | ||
| Lex Barker | Old Shatterhand | Gert Günther Hoffmann | ||
| Karin Dor | Mabel Kingsley | Karin Dor | ||
| Rik Battaglia | Murdock | Rolf Schult | ||
| Clarke Reynolds | Captain Cummings | Claus Jurichs | ||
| Eddi Arent | Lord Castlepool | Eddi Arent | ||
| Ralf Wolter | Sam Hawkens | Ralf Wolter | ||
| Voyo Goric | Roter Büffel | Klaus Sonnenschein Klaus Sonnenschein | ||
| Sime Jagarinac | Weiße Feder | Joachim Pukaß Joachim Pukaß | ||
| Nikola Gec | Boone | Hans Walter Clasen | ||
| Branco Spoliak | Major Cranfield | Gerd Martienzen | ||
| Vladimir Bacic | Brown | Hans Walter Clasen | ||
| Kurt Waitzmann | Colonel Bergson | Kurt Waitzmann | ||
| Ivo Kristof | Craig | Heinz Giese | ||
| Daniel Ivernel | Davis | Toni Herbert | ||
| Vladimir Leib | Geschäftsmann | Hans W. Hamacher | ||
| Sima Janicijevic | Major Kingsley | Knut Hartwig | ||
| Milan Sosa | Meadows | Heinz Petruo Heinz Petruo | ||
| Heinz Welzel | Richter | Heinz Welzel | ||
| Vida Jerman | Rose | Ute Marin | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
