| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Corey Feldman | Donatello | Jan Odle Jan Odle | ||
| Brian Tochi | Leonardo | Andreas Fröhlich Andreas Fröhlich | ||
| Robbie Rist | Michelangelo | Stefan Krause Stefan Krause | ||
| Josh Pais | Raphael | Pascal Breuer Pascal Breuer | ||
| Kevin Clash | Splinter | Arne Elsholtz Arne Elsholtz | ||
| David McCharen | Shredder / Oroku Saki | Helmut Krauss Helmut Krauss | ||
| Elias Koteas Elias Koteas | Casey Jones | Torsten Sense Torsten Sense | ||
| Judith Hoag | April O'Neil | Juana von Jascheroff | ||
| Jay Patterson | Charles Pannington | Norbert Gescher Norbert Gescher | ||
| Raymond Serra | Chief Sterns | Gerd Duwner Gerd Duwner | ||
| Leif Tilden | Foot Messenger | Gerald Paradies Gerald Paradies | ||
| Joseph D'Onofrio | Handtaschendieb #1 | Oliver Rohrbeck Oliver Rohrbeck | ||
| John Ward V | Handtaschendieb #2 | Björn Schalla Björn Schalla | ||
| Josh Lozoff | Geschlagener Teenager | Pascal Breuer Pascal Breuer | ||
| Kitty Fitzgibbon | June | Ulrike Möckel Ulrike Möckel | ||
| Rick Gomez | Schläger | Gerd Jochum | ||
| Michelan Sisti | Pizza-Mann | Leon Boden Leon Boden | ||
| Toshishiro Obata | Tatsu | Karl Schulz Karl Schulz | ||
| Josh Pais | Taxigast | Gerd Jochum | ||
| Louis Cantarini | Taxifahrer | Andreas Grothusen | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
