| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Robin Williams Robin Williams | Randolph 'Rainbow' Smiley | Peer Augustinski Peer Augustinski | ||
| Danny DeVito Danny DeVito | Burke Bennett | Klaus Sonnenschein Klaus Sonnenschein | ||
| Edward Norton Edward Norton | Sheldon Mopes/Smoochy | Andreas Fröhlich Andreas Fröhlich | ||
| Danny Woodburn | Angelo Pike | Oliver Rohrbeck Oliver Rohrbeck | ||
| Vincent Schiavelli | Buggy Ding Dong | Jan Spitzer Jan Spitzer | ||
| Richard Hamilton | Landstreicher/Armer Junkie | Hasso Zorn | ||
| Jon Stewart | Marion Frank Stokes | Benjamin Völz Benjamin Völz | ||
| Harvey Fierstein | Merv Green | Helmut Krauss Helmut Krauss | ||
| Peter Keleghan | Nachrichtensprecher | Hubertus Bengsch Hubertus Bengsch | ||
| Matthew Arkin | Nashorn-Retter | Lutz Schnell Lutz Schnell | ||
| Natasha Kinne | Natasha, Smoochys Sekretärin | Heike Beeck | ||
| Catherine Keener Catherine Keener | Nora Wells | Sabine Arnhold Sabine Arnhold | ||
| Bruce McFee | Roy | Kaspar Eichel Kaspar Eichel | ||
| Robert Prosky | Senderchef | Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus | ||
| Michael Rispoli | Spinner Dunn | Thomas Wolff | ||
| Pam Ferris | Tommy Cotter | Regine Albrecht | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
