| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| John Cleese John Cleese | Robin Hood | Wolfgang Pampel Wolfgang Pampel | ||
| Jack Purvis | Wally | Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert | ||
| Sir Ian Holm Sir Ian Holm | Napoleon | Rolf Schult | ||
| Michael Palin | Vincent | Jürgen Thormann Jürgen Thormann | ||
| Craig Warnock | Kevin | Carlo Beddies | ||
| David Rappaport | Randall | Günter Pfitzmann | ||
| Kenny Baker | Fidgit | Hugo Schrader | ||
| Malcolm Dixon | Strutter | Hans Hessling | ||
| Mike Edmonds | Og | Otto Czarski | ||
| Tiny Ross | Vermin | Herbert Weißbach | ||
| David Warner | Das Böse | Klaus Miedel | ||
| Sir Sean Connery | König Agamemnon / Feuermann | Gert Günther Hoffmann | ||
| Sir Ralph Richardson | Das Oberste Wesen | Wolfgang Büttner | ||
| Peter Vaughan | Riese | Arnold Marquis Arnold Marquis | ||
| Katherine Helmond | Frau Riese | Edith Hancke | ||
| Preston Lockwood | Neguy | Eric Vaessen | ||
| Shelley Duvall | Pansy | Renate Danz | ||
| Jim Broadbent | Compere | Joachim Pukaß Joachim Pukaß | ||
| Terence Bayler | Lucien | Toni Herbert | ||
| John Young | Reginald | Dieter Kursawe | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
