| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Henry Cavill
Henry Cavill
|
|
Geralt von Riva |
|
Alexander Doering
|
|
|
Freya Allan
Freya Allan
|
|
Ciri |
|
Lisa May-Mitsching
Lisa May-Mitsching
|
|
|
Anya Chalotra
|
|
Yennefer von Vengerberg |
|
Maria Hönig
Maria Hönig
|
|
|
Mimi Ndiweni
|
|
Fringilla |
|
Dana Friedrich
Dana Friedrich
|
|
|
Eamon Farren
|
|
Cahir Mawr Dyffryn aep Ceallach |
|
Florian Clyde
Florian Clyde
|
|
|
MyAnna Buring
|
|
Tissaia de Vries |
|
Cathlen Gawlich
Cathlen Gawlich
|
|
|
Wilson Mbomio
|
|
Dara |
|
Julian Tennstedt
|
|
|
Anna Shaffer
|
|
Triss Merigold |
|
Patrizia Carlucci
Patrizia Carlucci
|
|
|
Joey Batey
|
|
Rittersporn |
|
Dirk Stollberg
Dirk Stollberg
|
|
|
Royce Pierreson
|
|
Istredd |
|
Fabian Oscar Wien
Fabian Oscar Wien
|
|
|
Tom Canton
|
|
Filavandrel |
|
Leonhard Mahlich
Leonhard Mahlich
|
|
|
Yasen Atour
|
|
Coen |
|
Arne Stephan
Arne Stephan
|
|
|
Basil Eidenbenz
|
|
Eskel |
|
Basil Eidenbenz
|
|
|
Krisztián Csákvári
|
|
Adon Ozol |
|
Nando Schmitz
|
|
|
Ben Wiggins
|
|
Adonis |
|
Constantin von Jascheroff
Constantin von Jascheroff
|
|
|
Szandra Asztalos
|
|
Anica |
|
Aliana Schmitz
|
|
|
Terence Maynard
|
|
Artorius |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Roger Ringrose
|
|
Beau Berrant |
|
Dirk Bublies
Dirk Bublies
|
|
|
Steve Wall
|
|
Boholt |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
Ron Cook
|
|
Borch Drei Dohlen |
|
Lutz Mackensy
Lutz Mackensy
|
|
|
Michael Power
|
|
Butcher |
|
Bernd Egger
Bernd Egger
|
|
|
Lucas Englander
|
|
Chireadan |
|
Benjamin Stöwe
Benjamin Stöwe
|
|
|
Simon Callow
|
|
Codringher |
|
Axel Lutter
Axel Lutter
|
|
|
Blair Kincaid
|
|
Crach an Craite |
|
Florian Hoffmann
Florian Hoffmann
|
|
|
Imogen Daines
|
|
Danica |
|
Anne Düe
Anne Düe
|
|
|
Alastair Parker
|
|
Dock Guard |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
Nóra Trokán
|
|
Dryad |
|
Nadine Heidenreich
Nadine Heidenreich
|
|
|
Bart Edwards
|
|
Duny vom Erlenwald |
|
Nico Sablik
Nico Sablik
|
|
|
Björn Hlynur Haraldsson
|
|
Eist Tuirseach |
|
Tommy Morgenstern
Tommy Morgenstern
|
|
|
Josette Simon
|
|
Eithne |
|
Sabine Walkenbach
|
|
|
Nathanial Jacobs
|
|
Everard |
|
Marios Gavrilis
Marios Gavrilis
|
|
|
Liz Carr
|
|
Fenn |
|
Silvia Mißbach
|
|
|
Atanáz Babinchak
|
|
Filip |
|
Sebastian Kluckert
Sebastian Kluckert
|
|
|
Mecia Simson
|
|
Francesca |
|
Ana Purwa
|
|
|
Kaine Zajaz
|
|
Gage |
|
Tobias Diakow
Tobias Diakow
|
|
|
John MacDonald
|
|
Gefängniswache |
|
Sebastian Borucki
|
|
|
Antony Byrne
|
|
General Hake |
|
Tim Moeseritz
Tim Moeseritz
|
|
|
Tristan Ruggeri
|
|
Geralt von Rivia (jung) |
|
Nikita Steinert
|
|
|
Julian Rhind-Tutt
|
|
Giltine |
|
Bastian Sierich
Bastian Sierich
|
|
|
Anna Burnett
|
|
Glacella |
|
Amelie Plaas-Link
Amelie Plaas-Link
|
|
|
Philippe Spall
|
|
Hemet |
|
Wolfgang Wagner
|
|
|
Declan Hannigan
|
|
Herald |
|
Dirc Simpson
Dirc Simpson
|
|
|
John Cummins
|
|
Innkeeper |
|
Werner Böhnke
|
|
|
Ann Firbank
|
|
Ithlinne |
|
Sonja Deutsch
Sonja Deutsch
|
|
|
Joseph Payne
|
|
Jarre |
|
Dirk Petrick
Dirk Petrick
|
|
|
Isobel Laidler
|
|
Kalis |
|
Anita Hopt
Anita Hopt
|
|
|
Shaun Dooley
|
|
König Foltest |
|
Dennis Schmidt-Foß
Dennis Schmidt-Foß
|
|
|
Jodhi May
|
|
Königin Calanthe |
|
Christin Marquitan
Christin Marquitan
|
|
|
Paul Bullion
|
|
Lambert |
|
Christoph Banken
|
|
|
Niamh McCormack
|
|
Lara Dorren |
|
Christina Wöllner
Christina Wöllner
|
|
|
M. Simon Andrea
|
|
Lilja Ozol |
|
Anke Reitzenstein
Anke Reitzenstein
|
|
|
Jason Thorpe
|
|
Lord Ostrit |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Ossian Perret
|
|
Lord Tinglant |
|
Sascha Krüger
Sascha Krüger
|
|
|
Aisha Fabienne Ross
|
|
Lydia van Bredevoort |
|
Giuliana Jakobeit
|
|
|
Frida Gustavsson
|
|
Ma |
|
Nora Kunzendorf
|
|
|
Mia McKenna-Bruce
|
|
Marilka |
|
Friedel Morgenstern
|
|
|
Adam Levy
|
|
Mäussack |
|
Gerrit Hamann
Gerrit Hamann
|
|
|
Bogdan Iancu
|
|
Mikal |
|
Sebastian Fitzner
Sebastian Fitzner
|
|
|
Lilly Maria Cooper
|
|
Murta |
|
Sophie Lechtenbrink
|
|
|
Jack Wolfe
|
|
Nadbor |
|
Kaze Uzumaki
|
|
|
Adjoa Andoh
|
|
Nenneke |
|
Daniela Thuar
|
|
|
Dónal Finn
|
|
Nettly |
|
Marc Bluhm
|
|
|
Kristofer Hivju
|
|
Nivellen |
|
Peter Lontzek
Peter Lontzek
|
|
|
Leigh Gill
|
|
One-Eyed Dwarf |
|
Kaze Uzumaki
|
|
|
Gaia Mondadori
|
|
Pavetta |
|
Angela Ringer
|
|
|
Julie Barclay
|
|
Peach |
|
Almut Zydra
Almut Zydra
|
|
|
Emma Appleton
|
|
Prinzessin Renfri |
|
Alice Bauer
Alice Bauer
|
|
|
David Broughton-Davies
|
|
Ratsherr |
|
Reinhard Scheunemann
Reinhard Scheunemann
|
|
|
Chris Fulton
|
|
Rience |
|
Roman Wolko
Roman Wolko
|
|
|
Therica Wilson-Read
|
|
Sabrina Glevissig |
|
Anne Patricia Reetz
Anne Patricia Reetz
|
|
|
Sam Marks
|
|
Segelin |
|
Amadeus Strobl
Amadeus Strobl
|
|
|
Graham McTavish
|
|
Sigismund Dijkstra |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Tobi Bamtefa
|
|
Sir Danek |
|
Stefan Bräuler
|
|
|
Jordan Renzo
|
|
Sir Eyck of Denesle |
|
Armin Schlagwein
|
|
|
Maciej Musial
|
|
Sir Lazlo |
|
Max Felder
Max Felder
|
|
|
Lars Mikkelsen
Lars Mikkelsen
|
|
Stregobor |
|
Erich Räuker
Erich Räuker
|
|
|
Adele Oni
|
|
Tea |
|
Eva Thärichen
|
|
|
Charlotte O'Leary
|
|
Tiffanja |
|
Derya Flechtner
Derya Flechtner
|
|
|
Amit Shah
|
|
Torque |
|
Julien Haggége
Julien Haggége
|
|
|
Natasha Culzac
|
|
Toruviel |
|
Claudia Gáldy
|
|
|
Andrey Kurganov
|
|
Tsoka |
|
Christian Holdt
|
|
|
Colette Tchantcho
|
|
Véa |
|
Andrea Cleven
|
|
|
Agnes Born
|
|
Vereena |
|
Damineh Hojat
|
|
|
Mahesh Jadu
|
|
Vilgefortz von Roggeveen |
|
Philippa Jarke
|
|
|
Carmel Laniado
|
|
Violet |
|
Lana Finn Marti
|
|
|
Ania Marson
|
|
Voleth Meir |
|
Sabina Trooger
|
|
|
Jeremy Crawford
|
|
Yarpen Zigrin |
|
Gerald Schaale
Gerald Schaale
|
|
|
Francis Magee
|
|
Yurga |
|
Peter Reinhardt
Peter Reinhardt
|
|
|
Levente Lippai
|
|
Zeke Ozol |
|
Kaze Uzumaki
|
|
|
Anna-Louise Plowman
|
|
Zola |
|
Isabelle Schmidt
|
