"The King's Speech" ist eine britische Filmbiografie von Tom Hooper, welche vierfach mit dem Oscar aussgezeichent wurde. Der Film spielte allein an seinem Eröffnungswochenende über 350000 US-Dollar in nur 4 Kinos ein und wurde zu einem Erfolgshit.
König George VI (Colin Firth) hat als Thronfolger ein großes Problem. Er kann aufgrund seiner Nervosität und seies Stotterns vor Menschen keine Reden halten. Seine Frau Elisabeth (Helena Bonham Carter) vermittelt ihn nach vielen erfolglosen Arztbesuchen an den Sprachtherapeuten Lionel Logou (Geoffrey Rush) mit der Bitte, ihren Mann zu behandeln. Nach einem unglücklichen ersten Treffen mit Differenzen, die beide Männer durch ihre unterschiedlichen Stellungen haben, scheint die Therapie jedoch Früchte zu tragen.
| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Colin Firth Colin Firth | König George VI. | Tom Vogt Tom Vogt | ||
| Geoffrey Rush Geoffrey Rush | Lionel Logue | Wolfgang Condrus Wolfgang Condrus | ||
| Helena Bonham Carter Helena Bonham Carter | Königin Elizabeth | Melanie Pukaß Melanie Pukaß | ||
| Guy Pearce Guy Pearce | König Edward VIII. | Viktor Neumann Viktor Neumann | ||
| Sir Michael Gambon | König George V. | Otto Mellies Otto Mellies | ||
| Timothy Spall Timothy Spall | Winston Churchill | Uli Krohm Uli Krohm | ||
| Sir Derek Jacobi | Erzbischof Cosmo Lang | Rainer Gerlach Rainer Gerlach | ||
| Adrian Scarborough | BBC-Radiosprecher | Till Hagen Till Hagen | ||
| Dick Ward | Butler | Matthias Klages Matthias Klages | ||
| Roger Hammond | Dr. Blandine Bentham | Eberhard Prüter Eberhard Prüter | ||
| Robert Portal | Equerry | Matthias Klages Matthias Klages | ||
| Claire Bloom | Königin Mary | Luise Lunow Luise Lunow | ||
| Jennifer Ehle | Myrtle Logue | Marina Krogull Marina Krogull | ||
| Roger Parrott | Neville Chamberlain | Norbert Gescher Norbert Gescher | ||
| Anthony Andrews | Roger Parrott | Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk | ||
| Ramona Marquez | Prinzessin Margaret | Vivien Gilbert | ||
| Andrew Havill | Robert Wood | Stefan Staudinger Stefan Staudinger | ||
| David Bamber | Theaterdirektor | Joachim Kaps Joachim Kaps | ||
| Dominic Applewhite | Valentine Logue | Sebastian Fitzner Sebastian Fitzner | ||
| Eve Best | Wallis Simpson | Heike Schroetter Heike Schroetter | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
