Die Welt von Daniel Milton, einem erfolgreichen Chirurgen, gerät aus den Fugen, als seine Frau Beth von einer tödlichen degenerativen Krankheit befallen wird. Als herkömmliche Behandlungsmethoden versagen, ist Daniel gezwungen, sich mit dem einsamen, aber einfallsreichen Lee zusammenzutun, um eine buchstäbliche "Untergrundklinik" zu gründen, die sich in einem riesigen Tunnelnetz weit unter der U-Bahn-Station Temple befindet.
| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Mark Strong Mark Strong | Dr. Daniel Milton | Tom Vogt Tom Vogt | ||
| Daniel Mays | Lee Simmons | Tim Sander Tim Sander | ||
| Carice van Houten | Anna Willems | Uta Kienemann-Zaradic Uta Kienemann-Zaradic | ||
| Catherine McCormack | Beth Milton | Alexandra Wilcke Alexandra Wilcke | ||
| Lily Newmark | Eve Milton | Betty Förster | ||
| Ryan McKen | Rob Moloney | Florian Hoffmann Florian Hoffmann | ||
| Tobi King Bakare | Jamie Harris | Max Felder Max Felder | ||
| Ruhtxjiaïh Bèllènéa | Ash Falomo | Lena Schmidtke | ||
| Daniel Betts | Bill | Kevin Kraus | ||
| Carolina Main | Celine | Josefin Hagen Josefin Hagen | ||
| Martin McCann | Cormac | Georgios Tzitzikos | ||
| Michael Smiley | Dermot | Werner Braunschädel | ||
| Mandeep Dhillon | DI Kam Skinner | Janin Stenzel Janin Stenzel | ||
| Garry Cooper | DI Len Ambrose | Dieter Memel Dieter Memel | ||
| David Keyes | drahtiger Mann | Charles Rettinghaus Charles Rettinghaus | ||
| Ian Burfield | Ferguson | Romanus Fuhrmann Romanus Fuhrmann | ||
| Donald Sumpter | George | Harald Effenberg | ||
| Claire Rushbrook | Gloria Wilson | Sabine Falkenberg Sabine Falkenberg | ||
| Jack Colgrave Hirst | Greg | Mirko Böttcher | ||
| Rhys Ifans | Gubby | Thomas Nero Wolff Thomas Nero Wolff | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
