| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Kurt Russell Kurt Russell | Colonel Jack O'Neil | Manfred Lehmann Manfred Lehmann | ||
| James Spader James Spader | Dr. Daniel Jackson | Benjamin Völz Benjamin Völz | ||
| Carlos Lauchu | Anubis | Nicht synchronisiert | ||
| Rae Allen | Dr. Barbara Shore | Regina Lemnitz Regina Lemnitz | ||
| Richard Kind | Dr. Gary Meyers | Arne Elsholtz Arne Elsholtz | ||
| Viveca Lindfors | Dr. Catherine Langford | Dagmar Altrichter | ||
| Djimon Hounsou Djimon Hounsou | Horus | Nicht synchronisiert | ||
| Leon Rippy | General W.O. West | Helmut Gauß Helmut Gauß | ||
| Lee Taylor-Allan | Jenny | Heike Schroetter Heike Schroetter | ||
| Erick Avari | Kasuf | Nicht synchronisiert | ||
| Derek Webster | Lt. Brown | Stefan Gossler Stefan Gossler | ||
| French Stewart | Lieutenant Louis Ferretti | Charles Rettinghaus Charles Rettinghaus | ||
| Jaye Davidson | Ra | Nicht synchronisiert | ||
| John Diehl | Lt. Charles Kawalsky | Tobias Meister Tobias Meister | ||
| Steve Giannelli | Lt. Porro | Udo Schenk | ||
| Gianin Loffler | Nabeh | Nicht synchronisiert | ||
| Erik Holland | Prof. Langford | Friedrich Schoenfelder Friedrich Schoenfelder | ||
| Scott Alan Smith | Officer | Jonas Ziegler | ||
| Mili Avital | Sha'uri | Nicht synchronisiert | ||
| Nick Wilder | Taylor | Thomas Petruo Thomas Petruo | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
