| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Al Pacino Al Pacino | Tony Montana | Frank Glaubrecht Frank Glaubrecht | ||
| Michelle Pfeiffer Michelle Pfeiffer | Elvira Hancock | Susanna Bonaséwicz Susanna Bonaséwicz | ||
| Richard Belzer Richard Belzer | Babylon Club M.C. | Uwe Paulsen | ||
| Robert Loggia Robert Loggia | Frank Lopez | Horst Schön Horst Schön | ||
| Ángel Salazar | Chi Chi | Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt | ||
| Arnaldo Santana | Ernie | Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert | ||
| Mary Elizabeth Mastrantonio | Gina Montana | Cornelia Meinhardt Cornelia Meinhardt | ||
| Richard Delmonte | Fernando | Thomas Petruo Thomas Petruo | ||
| Michael P. Moran | Nick The Pig | Helmut Krauss Helmut Krauss | ||
| Al Israel | Hector | Andreas Mannkopff Andreas Mannkopff | ||
| Paul Shenar | Alejandro Sosa | Hans-Peter Hallwachs | ||
| Ronald G. Joseph | Autoverkäufer | Norbert Gescher Norbert Gescher | ||
| John Brandon | Einwanderungsbeamter | Heinz Theo Branding | ||
| Al Israel | Hector (neue Szene) | Kai Wulff | ||
| Dennis Holahan | Jerry der Banker | Norbert Gescher Norbert Gescher | ||
| Caesar Cordova | Koch am Tacostand | Gerd Duwner Gerd Duwner | ||
| Miriam Colon | Mama Montana | Christine Gerlach | ||
| Steven Bauer | Manny Ribera | Ulrich Gressieker | ||
| Harris Yulin | Mel Bernstein | Christian Rode Christian Rode | ||
| F. Murray Abraham | Omar Suarez | Rolf Schult | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
