Revenge Synchronsprecher | Media-Paten.com

Madeleine Stowe Madeleine Stowe

Victoria Grayson

Elisabeth Günther Elisabeth Günther

Emily VanCamp Emily VanCamp

Emily Thorne

Magdalena Turba Magdalena Turba

Gabriel Mann

Nolan Ross

Tim Knauer Tim Knauer

Henry Czerny

Conrad Grayson

Thomas Nero Wolff Thomas Nero Wolff

Connor Paolo

Declan Porter

Dirk Stollberg Dirk Stollberg

Nick Wechsler

Jack Porter

Alexander Doering

Joshua Bowman

Daniel Grayson

Ozan Ünal Ozan Ünal

Ashley Madekwe

Ashley Davenport

Ann Vielhaben

Christa B. Allen

Charlotte Grayson

Anne Helm Anne Helm

James Tupper

David Clarke

Viktor Neumann Viktor Neumann

Barry Sloane

Aiden Mathis

Peter Lontzek Peter Lontzek

Ashton Holmes

Tyler Barrol

David Turba David Turba

Margarita Levieva

Amanda Clarke / Emily Thorne

Maria Koschny Maria Koschny

Emily Alyn Lind

Amanda Clarke (jung)

Zalina Sanchez Decke

Amber Valletta

Lydia Davis

Tanja Geke Tanja Geke

Ed Corbin

Bull

Erich Räuker Erich Räuker

Max Martini

Frank Stevens

Tobias Kluckert Tobias Kluckert

Wendy Crewson

Helen Crowley

Arianne Borbach Arianne Borbach

Cary-Hiroyuki Tagawa

Satoshi Takeda

Fumio O. Fumio O.

Dilshad Vadsaria

Padma Lahari

Josephine Schmidt Josephine Schmidt

Karine Vanasse

Margaux LeMarchal

Marie Bierstedt Marie Bierstedt

Brian Hallisay

Ben Hunter

Robin Kahnmeyer Robin Kahnmeyer

Elena Satine

Louise Ellis

Kaya Marie Möller Kaya Marie Möller

Matt Corboy

Agent Baker

Peter Flechtner Peter Flechtner

Michael Reilly Burke

Agent John McGowen

Johannes Berenz Johannes Berenz

LaMonica Garrett

Agent Stiegel

Matti Klemm Matti Klemm

David Monahan

Alexander Barrol

Thomas Schmuckert

Jessica Tuck

Alison Stoddard

Silke Matthias

Ciara Hanna

Amy

Wicki Kalaitzi Wicki Kalaitzi

Sarah Lancaster

April

Debora Weigert

Merrin Dungey

Barbara Snow

Almut Zydra Almut Zydra

Matt Riedy

Ben Greevey

Hans-Jürgen Dittberner Hans-Jürgen Dittberner

Courtney B. Vance

Benjamin Brooks

Oliver Stritzel Oliver Stritzel

Jamal Duff

Big Ed

Tilo Schmitz Tilo Schmitz

Matthew Glave

Bill Harmon

Erich Räuker Erich Räuker

Ana Ortiz

Bizzy Preston

Schaukje Könning Schaukje Könning

Steven Strait

Brooks

Konrad Bösherz Konrad Bösherz

Aria Pullman

Brunette

Dana Friedrich Dana Friedrich

Nina Fehren

Cameron Lang

Wicki Kalaitzi Wicki Kalaitzi

Brian Goodman

Carl Porte

Helmut Gauß Helmut Gauß

Tess Harper

Carole Miller

Isabella Grothe

Nestor Serrano

Chief Edward Alvarez

Erich Räuker Erich Räuker

Barbara Eve Harris

Connie Bales

Silke Matthias

Hannah Leder

Crystal

Maike von Bremen

Ned Vaughn

Dennis Foley

Frank Schröder

Brittany Alexis Phillips

Destiny

Juliana Cukier

Marcos A. Ferraez

Detective Durand

Sebastian Christoph Jacob

Tyler Jacob Moore

Detective Hosko

Sascha Rotermund Sascha Rotermund

Timothy V. Murphy

Dmitri Bladoff

K.Dieter Klebsch K.Dieter Klebsch

James Purefoy

Dominik Wright

Charles Rettinghaus Charles Rettinghaus

Sherri Saum

Donna Carlisle

Dascha Lehmann Dascha Lehmann

Gina Gallego

Dr. Aguilar

Sabine Arnhold Sabine Arnhold

Todd Grinnell

Dr. Jeffrey Thomas

Rainer Fritzsche Rainer Fritzsche

Marcus Giamatti

Dr. Ray Clemons

Thomas Schmuckert

Jay Seals

Eddie Solomon

Thomas Schmuckert

William Devane

Edward Grayson

Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert

Collins Pennie

Eli James

Marcel Collé

Akinsola Aribo

Eli James (jung)

Nicolas Rathod Nicolas Rathod

Brandon Keener

Evan Spradlin

Klaus Peter Grap Klaus Peter Grap

Brianne Howey

Eve

Juliana Cukier

Susan Park

Falcon / Edith Lee

Rubina Nath Rubina Nath

Daniel Zovatto

Gideon LeMarchal

Christian Zeiger Christian Zeiger

James Morrison

Gordon Murphy

Norbert Langer Norbert Langer

Claire Jacobs

Harriet Mathis

Traudel Haas Traudel Haas

Rachel DiPillo

Jaime Cardaci

Annina Braunmiller Annina Braunmiller

Ed Quinn

James Allen

Nicolas Böll Nicolas Böll

Jussie Smollett

Jamie

Tim Sander Tim Sander

Dylan Walsh

Jason Prosser

Bernd Vollbrecht Bernd Vollbrecht

Henri Esteve

Javier Salgado

Constantin von Jascheroff Constantin von Jascheroff

Brendan Ford

Jeff

Thomas Schmuckert

Allison McAtee

Jennifer Foley

Debora Weigert

Brett Cullen

Jimmy Brennan

K.Dieter Klebsch K.Dieter Klebsch

Diogo Morgado

Jorge Velez

Nico Mamone

Amanda Brooks

Junge Marion

Sonja Spuhl Sonja Spuhl

Jennifer Jason Leigh Jennifer Jason Leigh

Kara Wallace Clarke

Alexandra Ludwig Alexandra Ludwig

Christina Chang

Karrie Thurgood

Silke Matthias

Courtney Ford

Kate Taylor

Julia Meynen Julia Meynen

JR Bourne

Kenny Ryan

Oliver Siebeck Oliver Siebeck

Kati Sharp

Kim

Nadine Zaddam

Bree Condon

Kristiana Rubins

Anne Düe Anne Düe

Linc Hand

Kurt Renner

Hendrik Martz Hendrik Martz

Brianna Brown

Lacey

Melanie Hinze

Tina Casciani

Larissa

Franca Orlia

Tom Amandes

Lawrence Stamberg

Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert

Tim DeKay

Luke Gilliam

Udo Schenk

Sebastian Pigott

Lyman Ellis

Karlo Hackenberger

Tommy Flanagan Tommy Flanagan

Malcolm Black

Wolfgang Wagner

Greg Perrow

Malcom

Valentin Stilu Valentin Stilu

E.J. Bonilla

Marco Romero

Daniel M. Daniel M.

Roger Bart

Mason Treadwell

Uwe Büschken Uwe Büschken

Jonathan Adams

Matt Duncan

Matti Klemm Matti Klemm

Alicia Coppola

Melissa Robbins

Christin Marquitan Christin Marquitan

Alex Carter

Michael Davis

Peter Flechtner Peter Flechtner

Al Carabello

Miguel

Edwin Gellner

Gloria Votsis

Morgan Holt

Vera Teltz Vera Teltz

Alicia Lagano

Nancy

Dascha Lehmann Dascha Lehmann

Gina Torres

Natalie Waters

Peggy Sander Peggy Sander

Michael Trucco

Nate Ryan

Markus Pfeiffer Markus Pfeiffer

Stephany Jacobsen

Niko Takeda

Manja Doering Manja Doering

Marc Valera

Officer Peretti

Edwin Gellner

Cloie Wyatt Taylor

Officer Townsend

Greta Galisch de Palma Greta Galisch de Palma

John Prosky

Oscar Chapman

Stefan Krause Stefan Krause

Payson Lewis

Page

Fabian Kluckert Fabian Kluckert

Olivier Martinez

Pascal LeMarchal

Patrice Luc D. Patrice Luc D.

James Le Gros

Pater Paul Whitley

Axel Malzacher Axel Malzacher

Clare Carey

Patricia Barnes

Anke Reitzenstein Anke Reitzenstein

Justin Hartley

Patrick Osbourne

Michael Deffert Michael Deffert

Carolyn Hennesy

Penelope Ellis

Ulrike Möckel Ulrike Möckel

Joanna Sotomura

Phoebe

Greta Galisch de Palma Greta Galisch de Palma

Yeardley Smith

Phyllis

Daniela Reidies Daniela Reidies

Seychelle Gabriel Seychelle Gabriel

Regina

Esra Vural Esra Vural

Nicola Lambo

Reporterin

Dana Friedrich Dana Friedrich

John Rubinstein

Richter Rivers

Uli Krohm Uli Krohm

Veronica Cartwright

Richterin Blackwell

Katarina Tomaschewsky

Geoff Pierson

Robert Barnes

Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert

John Billingsley

Roger Halsted

Lutz Schnell Lutz Schnell

Anil Kumar

Rohan Kamath

Sebastian Christoph Jacob

James McCaffrey

Ryan Huntley

Frank Glaubrecht Frank Glaubrecht

Joaquim de Almeida

Salvador Grobet

Lutz Riedel Lutz Riedel

Annabelle Stephenson

Sara Munello

Anja Stadlober

Yancey Arias

Senator Tom Kingsly

Olaf Reichmann Olaf Reichmann

Salvator Xuereb

Sergei Lovsky

Peter Flechtner Peter Flechtner

Kathleen York

Sheila Lurie

Christin Marquitan Christin Marquitan

Morgan Hewitt

Sofie Arnault

Nicole Hannak Nicole Hannak

Gail O'Grady

Stevie Grayson

Karin Grüger

Morgan Fairchild

Teresa

Karin David

Stephen Snedden

Thomas

Klaus Peter Grap Klaus Peter Grap

Josh Pence

Tony Hughes

Felix Spieß Felix Spieß

Burn Gorman Burn Gorman

Trask

Daniel Fehlow Daniel Fehlow

Mel Fair

TV-Reporter

Frank Kirschgens

Kendall Clement

Versicherungsmann

Stephan Schleberger

Lex Shontz

Vince

Arne Stephan Arne Stephan

CCH Pounder

Warden Sharon Stiles

Martina Treger Martina Treger

Trenton Rostedt

Wes Perkins

Sven Fechner Sven Fechner

Sprecherfilter

Revenge (2011)

Schauspieler	Rolle	Synchronsprecher


Madeleine Stowe Madeleine Stowe	Victoria Grayson	Elisabeth Günther Elisabeth Günther

Emily VanCamp Emily VanCamp	Emily Thorne	Magdalena Turba Magdalena Turba

Gabriel Mann	Nolan Ross	Tim Knauer Tim Knauer

Henry Czerny	Conrad Grayson	Thomas Nero Wolff Thomas Nero Wolff

Connor Paolo	Declan Porter	Dirk Stollberg Dirk Stollberg

Nick Wechsler	Jack Porter	Alexander Doering

Joshua Bowman	Daniel Grayson	Ozan Ünal Ozan Ünal

Ashley Madekwe	Ashley Davenport	Ann Vielhaben

Christa B. Allen	Charlotte Grayson	Anne Helm Anne Helm

James Tupper	David Clarke	Viktor Neumann Viktor Neumann

Barry Sloane	Aiden Mathis	Peter Lontzek Peter Lontzek

Ashton Holmes	Tyler Barrol	David Turba David Turba

Margarita Levieva	Amanda Clarke / Emily Thorne	Maria Koschny Maria Koschny

Emily Alyn Lind	Amanda Clarke (jung)	Zalina Sanchez Decke

Amber Valletta	Lydia Davis	Tanja Geke Tanja Geke

Ed Corbin	Bull	Erich Räuker Erich Räuker

Max Martini	Frank Stevens	Tobias Kluckert Tobias Kluckert

Wendy Crewson	Helen Crowley	Arianne Borbach Arianne Borbach

Cary-Hiroyuki Tagawa	Satoshi Takeda	Fumio O. Fumio O.

Dilshad Vadsaria	Padma Lahari	Josephine Schmidt Josephine Schmidt

Karine Vanasse	Margaux LeMarchal	Marie Bierstedt Marie Bierstedt

Brian Hallisay	Ben Hunter	Robin Kahnmeyer Robin Kahnmeyer

Elena Satine	Louise Ellis	Kaya Marie Möller Kaya Marie Möller

Matt Corboy	Agent Baker	Peter Flechtner Peter Flechtner

Michael Reilly Burke	Agent John McGowen	Johannes Berenz Johannes Berenz

LaMonica Garrett	Agent Stiegel	Matti Klemm Matti Klemm

David Monahan	Alexander Barrol	Thomas Schmuckert

Jessica Tuck	Alison Stoddard	Silke Matthias

Ciara Hanna	Amy	Wicki Kalaitzi Wicki Kalaitzi

Sarah Lancaster	April	Debora Weigert

Merrin Dungey	Barbara Snow	Almut Zydra Almut Zydra

Matt Riedy	Ben Greevey	Hans-Jürgen Dittberner Hans-Jürgen Dittberner

Courtney B. Vance	Benjamin Brooks	Oliver Stritzel Oliver Stritzel

Jamal Duff	Big Ed	Tilo Schmitz Tilo Schmitz

Matthew Glave	Bill Harmon	Erich Räuker Erich Räuker

Ana Ortiz	Bizzy Preston	Schaukje Könning Schaukje Könning

Steven Strait	Brooks	Konrad Bösherz Konrad Bösherz

Aria Pullman	Brunette	Dana Friedrich Dana Friedrich

Nina Fehren	Cameron Lang	Wicki Kalaitzi Wicki Kalaitzi

Brian Goodman	Carl Porte	Helmut Gauß Helmut Gauß

Tess Harper	Carole Miller	Isabella Grothe

Nestor Serrano	Chief Edward Alvarez	Erich Räuker Erich Räuker

Barbara Eve Harris	Connie Bales	Silke Matthias

Hannah Leder	Crystal	Maike von Bremen

Ned Vaughn	Dennis Foley	Frank Schröder

Brittany Alexis Phillips	Destiny	Juliana Cukier

Marcos A. Ferraez	Detective Durand	Sebastian Christoph Jacob

Tyler Jacob Moore	Detective Hosko	Sascha Rotermund Sascha Rotermund

Timothy V. Murphy	Dmitri Bladoff	K.Dieter Klebsch K.Dieter Klebsch

James Purefoy	Dominik Wright	Charles Rettinghaus Charles Rettinghaus

Sherri Saum	Donna Carlisle	Dascha Lehmann Dascha Lehmann

Gina Gallego	Dr. Aguilar	Sabine Arnhold Sabine Arnhold

Todd Grinnell	Dr. Jeffrey Thomas	Rainer Fritzsche Rainer Fritzsche

Marcus Giamatti	Dr. Ray Clemons	Thomas Schmuckert

Jay Seals	Eddie Solomon	Thomas Schmuckert

William Devane	Edward Grayson	Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert

Collins Pennie	Eli James	Marcel Collé

Akinsola Aribo	Eli James (jung)	Nicolas Rathod Nicolas Rathod

Brandon Keener	Evan Spradlin	Klaus Peter Grap Klaus Peter Grap

Brianne Howey	Eve	Juliana Cukier

Susan Park	Falcon / Edith Lee	Rubina Nath Rubina Nath

Daniel Zovatto	Gideon LeMarchal	Christian Zeiger Christian Zeiger

James Morrison	Gordon Murphy	Norbert Langer Norbert Langer

Claire Jacobs	Harriet Mathis	Traudel Haas Traudel Haas

Rachel DiPillo	Jaime Cardaci	Annina Braunmiller Annina Braunmiller

Ed Quinn	James Allen	Nicolas Böll Nicolas Böll

Jussie Smollett	Jamie	Tim Sander Tim Sander

Dylan Walsh	Jason Prosser	Bernd Vollbrecht Bernd Vollbrecht

Henri Esteve	Javier Salgado	Constantin von Jascheroff Constantin von Jascheroff

Brendan Ford	Jeff	Thomas Schmuckert

Allison McAtee	Jennifer Foley	Debora Weigert

Brett Cullen	Jimmy Brennan	K.Dieter Klebsch K.Dieter Klebsch

Diogo Morgado	Jorge Velez	Nico Mamone

Amanda Brooks	Junge Marion	Sonja Spuhl Sonja Spuhl

Jennifer Jason Leigh Jennifer Jason Leigh	Kara Wallace Clarke	Alexandra Ludwig Alexandra Ludwig

Christina Chang	Karrie Thurgood	Silke Matthias

Courtney Ford	Kate Taylor	Julia Meynen Julia Meynen

JR Bourne	Kenny Ryan	Oliver Siebeck Oliver Siebeck

Kati Sharp	Kim	Nadine Zaddam

Bree Condon	Kristiana Rubins	Anne Düe Anne Düe

Linc Hand	Kurt Renner	Hendrik Martz Hendrik Martz

Brianna Brown	Lacey	Melanie Hinze

Tina Casciani	Larissa	Franca Orlia

Tom Amandes	Lawrence Stamberg	Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert

Tim DeKay	Luke Gilliam	Udo Schenk

Sebastian Pigott	Lyman Ellis	Karlo Hackenberger

Tommy Flanagan Tommy Flanagan	Malcolm Black	Wolfgang Wagner

Greg Perrow	Malcom	Valentin Stilu Valentin Stilu

E.J. Bonilla	Marco Romero	Daniel M. Daniel M.

Roger Bart	Mason Treadwell	Uwe Büschken Uwe Büschken

Jonathan Adams	Matt Duncan	Matti Klemm Matti Klemm

Alicia Coppola	Melissa Robbins	Christin Marquitan Christin Marquitan

Alex Carter	Michael Davis	Peter Flechtner Peter Flechtner

Al Carabello	Miguel	Edwin Gellner

Gloria Votsis	Morgan Holt	Vera Teltz Vera Teltz

Alicia Lagano	Nancy	Dascha Lehmann Dascha Lehmann

Gina Torres	Natalie Waters	Peggy Sander Peggy Sander

Michael Trucco	Nate Ryan	Markus Pfeiffer Markus Pfeiffer

Stephany Jacobsen	Niko Takeda	Manja Doering Manja Doering

Marc Valera	Officer Peretti	Edwin Gellner

Cloie Wyatt Taylor	Officer Townsend	Greta Galisch de Palma Greta Galisch de Palma

John Prosky	Oscar Chapman	Stefan Krause Stefan Krause

Payson Lewis	Page	Fabian Kluckert Fabian Kluckert

Olivier Martinez	Pascal LeMarchal	Patrice Luc D. Patrice Luc D.

James Le Gros	Pater Paul Whitley	Axel Malzacher Axel Malzacher

Clare Carey	Patricia Barnes	Anke Reitzenstein Anke Reitzenstein

Justin Hartley	Patrick Osbourne	Michael Deffert Michael Deffert

Carolyn Hennesy	Penelope Ellis	Ulrike Möckel Ulrike Möckel

Joanna Sotomura	Phoebe	Greta Galisch de Palma Greta Galisch de Palma

Yeardley Smith	Phyllis	Daniela Reidies Daniela Reidies

Seychelle Gabriel Seychelle Gabriel	Regina	Esra Vural Esra Vural

Nicola Lambo	Reporterin	Dana Friedrich Dana Friedrich

John Rubinstein	Richter Rivers	Uli Krohm Uli Krohm

Veronica Cartwright	Richterin Blackwell	Katarina Tomaschewsky

Geoff Pierson	Robert Barnes	Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert

John Billingsley	Roger Halsted	Lutz Schnell Lutz Schnell

Anil Kumar	Rohan Kamath	Sebastian Christoph Jacob

James McCaffrey	Ryan Huntley	Frank Glaubrecht Frank Glaubrecht

Joaquim de Almeida	Salvador Grobet	Lutz Riedel Lutz Riedel

Annabelle Stephenson	Sara Munello	Anja Stadlober

Yancey Arias	Senator Tom Kingsly	Olaf Reichmann Olaf Reichmann

Salvator Xuereb	Sergei Lovsky	Peter Flechtner Peter Flechtner

Kathleen York	Sheila Lurie	Christin Marquitan Christin Marquitan

Morgan Hewitt	Sofie Arnault	Nicole Hannak Nicole Hannak

Gail O'Grady	Stevie Grayson	Karin Grüger

Morgan Fairchild	Teresa	Karin David

Stephen Snedden	Thomas	Klaus Peter Grap Klaus Peter Grap

Josh Pence	Tony Hughes	Felix Spieß Felix Spieß

Burn Gorman Burn Gorman	Trask	Daniel Fehlow Daniel Fehlow

Mel Fair	TV-Reporter	Frank Kirschgens

Kendall Clement	Versicherungsmann	Stephan Schleberger

Lex Shontz	Vince	Arne Stephan Arne Stephan

CCH Pounder	Warden Sharon Stiles	Martina Treger Martina Treger

Trenton Rostedt	Wes Perkins	Sven Fechner Sven Fechner