| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Tom Sturridge | Carl | Nicolás Artajo Nicolás Artajo | ||
| Philip Seymour Hoffman Philip Seymour Hoffman | Der Count | Oliver Stritzel Oliver Stritzel | ||
| Nick Frost Nick Frost | Dave | Olaf Reichmann Olaf Reichmann | ||
| Bill Nighy Bill Nighy | Quentin | Frank Glaubrecht Frank Glaubrecht | ||
| Chris O'Dowd | Simon Swafford | Norman Matt Norman Matt | ||
| Rhys Ifans | Gavin Cavanagh | Thomas Nero Wolff Thomas Nero Wolff | ||
| Rhys Darby | Angus 'Der Irre' Irrford | Stefan Krause Stefan Krause | ||
| Jack Davenport Jack Davenport | Dominic Twatt | Peter Flechtner Peter Flechtner | ||
| Kenneth Branagh Kenneth Branagh | Minister Dormandy | Martin Umbach | ||
| Tom Brooke | Crazy Kevin | Tobias Nath Tobias Nath | ||
| Ralph Brown | Bob Silver | Bodo Wolf Bodo Wolf | ||
| Ike Hamilton | Harold | Konrad Bösherz Konrad Bösherz | ||
| Katherine Parkinson | Felicity | Britta Steffenhagen Britta Steffenhagen | ||
| Will Adamsdale | John | Rainer Fritzsche Rainer Fritzsche | ||
| Talulah Riley | Marianne | Anne Helm Anne Helm | ||
| Tom Wisdom | Mark | Julien Haggége Julien Haggége | ||
| Emma Thompson Emma Thompson | Charlotte | Monica Bielenstein Monica Bielenstein | ||
| Ian Mercer | Bootsmann | Lutz Schnell Lutz Schnell | ||
| Gemma Arterton Gemma Arterton | Desiree | Maria Koschny Maria Koschny | ||
| Bohdan Poraj | Fredericks | Peter Lontzek Peter Lontzek | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
