| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Caitriona Balfe | Claire Randall | Claudia Lössl Claudia Lössl | ||
| Sam Heughan | Jamie Fraser | Johannes Raspe Johannes Raspe | ||
| Duncan Lacroix | Murtagh Fraser | Kai Taschner Kai Taschner | ||
| Graham McTavish | Dougal MacKenzie | Gudo Hoegel Gudo Hoegel | ||
| Tobias Menzies | Frank Randall / Jack Randall | Christian Weygand | ||
| Grant O'Rourke | Rupert MacKenzie | Alexander Brem | ||
| Stephen Walters | Angus Mhor | Jakob Riedl | ||
| Elizabeth Bowie | Claire (als Kind) | Desiré Schulz | ||
| Kathryn Howden | Mrs. Baird | Angelika Bender | ||
| Tracey Wilkinson | Mrs. Graham | Bettina Kenter | ||
| Prentis Hancock | Onkel Lamb | Wolfgang Müller | ||
| James Fleet | Reverend Wakefield | Leon Rainer | ||
| Gary Lewis | Colum MacKenzie | Ekkehardt Belle Ekkehardt Belle | ||
| Lotte Verbeek Lotte Verbeek | Geillis Duncan | Tatjana Pokorny | ||
| Roderick Gilkison | Hamish | Louis Eitner | ||
| Laura Donnelly | Jenny Fraser | Marieke Oeffinger Marieke Oeffinger | ||
| Nell Hudson | Laoghaire MacKenzie | Patricia Strasburger | ||
| Aislín McGuckin | Letitia MacKenzie | Dascha von Waberer | ||
| Annette Badland | Mrs. Fitzgibbons | Uschi Wolff | ||
| Liam Carney | Old Alec | Wolfgang Müller | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
