Die kleinen Ponys haben eine Schwäche fürs Backen. Kuchen und Muffins schmecken am besten in Gesellschaft, weshalb sich die Freunde am liebsten im Sugercube Corner treffen. Doch beim Glasieren der Torten geht einiges schief. Hinzu kommt ein altes Rezept für magische Tränke und das Chaos ist komplett.
| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Ashleigh Ball | Applejack | Lydia Morgenstern | ||
| Andrea Libman | Fluttershy | Julia Stoepel Julia Stoepel | ||
| Andrea Libman | Pinkie Pie | Jennifer Weiß | ||
| Ashleigh Ball | Rainbow Dash | Tanja Schmitz | ||
| Tabitha St. Germain | Rarity | Christin Marquitan Christin Marquitan | ||
| Tara Strong | Twilight Sparkle | Julia Meynen Julia Meynen | ||
| Andrew Francis | Shining-Amor | Claudio Maniscalco Claudio Maniscalco | ||
| Daniel Doheny | alt Pony #1 | David Turba David Turba | ||
| Andrew McNee | Bookstore Pony | Wilfried Hochholdinger | ||
| Andrew McNee | Bubbles Cherub McSquee | Rainer Fritzsche Rainer Fritzsche | ||
| Michael Dobson | Bulk Biceps | Hanns Krumpholz Hanns Krumpholz | ||
| Peter New | Discord | Michael Pan Michael Pan | ||
| Kyle Rideout | Dishwater Slog | Amadeus Strobl Amadeus Strobl | ||
| Ryan Beil | Finn Tastic | Oliver Siebeck Oliver Siebeck | ||
| Luc Roderique | Herd Happily | Julien Haggége Julien Haggége | ||
| Tabitha St. Germain | Karen | Krista Birkner | ||
| Nicole Oliver | Prinzessin Celestia | Silvia Mißbach | ||
| Madeleine Peters | Scootaloo | Luisa Wietzorek Luisa Wietzorek | ||
| Richard Ian Cox | Snails | Karlo Hackenberger | ||
| Ian Hanlin | Snips | Dirk Petrick Dirk Petrick | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
