| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Dudley Moore | Stanley Moon | Wolfgang Condrus Wolfgang Condrus | ||
| Peter Cook | George Spiggott (Der Teufel) | Thomas Eckelmann | ||
| Raquel Welch | Lilian Lust (Wollust) | Renate Küster | ||
| Robert Russell | Anger (Zorn) | Heinz Palm | ||
| Danièle Noël | Avarice (Geiz) | Monika Peitsch | ||
| Erik Chitty | Butler Seed | Knut Hartwig | ||
| Barry Humphries | Envy (Neid) | Klaus Miedel | ||
| Parnell McGarry | Gluttony (Unmäßigkeit) | Nicht synchronisiert | ||
| Michael Bates | Inspektor Clarke | Friedrich W. Bauschulte | ||
| Martin Boddey | Kardinal | Gerhard Schinschke | ||
| Michael Trubshawe | Lord Dowdy | Gerd Martienzen | ||
| Eleanor Bron | Margaret Spencer | Marianne Prenzel | ||
| Max Faulkner | Priester | Gerd Holtenau Gerd Holtenau | ||
| Robin Hawdon | Randolph | Christian Brückner Christian Brückner | ||
| Howard Goorney | Sloth (Trägheit) | Nicht synchronisiert | ||
| Alba | Vanity (Eitelkeit) | Nicht synchronisiert | ||
| Charles Lloyd Pack | Vikar | Gerhard Schinschke | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
