Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
Miroslav Donutil | Karel Novák | Reinhard Scheunemann Reinhard Scheunemann | ||
Ondrej Vetchý | Archimedes | Michail Fotopoulos | ||
Veronika Freimanová | Jarmila Nováková | Katarina Tomaschewsky | ||
Dana Cerná | Penelope | Efi Logginou | ||
Petr Stepán | Aris (älter) | Matthias Deutelmoser Matthias Deutelmoser | ||
Kostas Zerdolaglu | Dolmetscher Nikiforos | Kostas Papanastasiou | ||
Tomá Töpfer | Ingenieur Goldstein | Erich Räuker Erich Räuker | ||
Jirí Dvorák | Kapitän der Staatspolizei | Oliver Siebeck Oliver Siebeck | ||
Tadeás Stourac | Aris (jung) | Emanuel Hundertmark | ||
Jaromír Dulava | Vorsitzender des Gemeindeamts | Hans Hohlbein Hans Hohlbein | ||
Vladimír Hauser | Meister der Gänsefarm | Lutz Schnell Lutz Schnell | ||
Pavla Vojácková | Cibulková | Judith Steinhäuser Judith Steinhäuser | ||
Stanislav Zindulka | Kaufmann Pribyl | Thomas Kästner | ||
Martin Havelka | Direktor der Gänsefarm | Dieter Memel Dieter Memel | ||
Viktor Skála | Oberwachtmeister | Stefan Bergel | ||
Zdena Herfortová | Puffmutter | Bettina Schinko | ||
Kristýna Boková | Simona | Annika Tenter | ||
Oldrích Navratil | Bure | Helmut Gauß Helmut Gauß | ||
Kristýna Starhová | Lehrerin | Carmen Katt | ||
Daniela Zbytovská | Gastwirtin Marcela | Susanne Schwab |
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular