| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Ben Stiller Ben Stiller | Alex | Jan Josef Liefers | ||
| David Schwimmer David Schwimmer | Melman | Bastian Pastewka | ||
| Chris Rock Chris Rock | Marty | Rick Kavanian | ||
| Jada Pinkett Smith Jada Pinkett Smith | Gloria | Claudia Urbschat Mingues Claudia Urbschat Mingues | ||
| Cedric the Entertainer | Maurice | Roland Hemmo Roland Hemmo | ||
| Sacha Baron Cohen Sacha Baron Cohen | König Julien | Stefan Gossler Stefan Gossler | ||
| Andy Richter | Mort | Gerald Schaale Gerald Schaale | ||
| Dan O'Connor | Bürgermeister | Lutz Schnell Lutz Schnell | ||
| Frances McDormand Frances McDormand | Capt. Chantel DuBois | Susanne Pätzold | ||
| Eric Darnell | Comandante | Frank Röth Frank Röth | ||
| Danny Jacobs | Croupier | Bernd Vollbrecht Bernd Vollbrecht | ||
| Paz Vega | Drittes Pferd | Kristina Tietz | ||
| Paz Vega | Esperanza | Nicole Hannak Nicole Hannak | ||
| Paz Vega | Esmeralda | Ilona Otto (Brokowski) Ilona Otto (Brokowski) | ||
| Nick Fletcher | Frankie der Hund | Sebastian Höffner | ||
| Vinnie Jones | Freddie der Hund | Stefan Krause Stefan Krause | ||
| Jessica Chastain Jessica Chastain | Gia | Iris Artajo | ||
| Steve Jones | Jonesy | Santiago Ziesmer Santiago Ziesmer | ||
| Chris Miller | Kowalski | Thomas Dürr | ||
| Conrad Vernon | Mason | Lothar Blumhagen Lothar Blumhagen | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
