| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Tooru Ookawa
|
|
Erzähler |
|
Armin Schlagwein
|
|
|
Takehito Koyasu
|
|
Dio Brando |
|
Marios Gavrilis
Marios Gavrilis
|
|
|
Masashi Sugawara
|
|
George Joestar I. |
|
Norbert Langer
Norbert Langer
|
|
|
Kazuyuki Okitsu
|
|
Jonathan Joestar |
|
Vincent Fallow
|
|
|
Tomokazu Sugita
|
|
Joseph Joestar |
|
Leonhard Mahlich
Leonhard Mahlich
|
|
|
Youji Ueda
|
|
Robert E. O. Speedwagon |
|
Johannes Berenz
Johannes Berenz
|
|
|
Atsushi Imaruoka
|
|
Rudolf von Stroheim |
|
Uve Teschner
Uve Teschner
|
|
|
Yoku Shioya
|
|
Will A. Zeppeli |
|
Florian Krüger-Shantin
Florian Krüger-Shantin
|
|
|
Takuya Satou
|
|
Caesar Antonio Zeppeli |
|
Tim Knauer
Tim Knauer
|
|
|
Hidenori Takahashi
|
|
Adams |
|
Georgios Tzitzikos
|
|
|
Kenjirou Tsuda
|
|
Bruford |
|
Jaron Löwenberg
Jaron Löwenberg
|
|
|
Shinobu Matsumoto
|
|
Butler der Joestars |
|
Frank Ciazynski
|
|
|
Tadashi Miyazawa
|
|
Dario Brando |
|
Jan Spitzer
Jan Spitzer
|
|
|
Taketora
|
|
Dire |
|
Felix Spieß
Felix Spieß
|
|
|
Yuuichi Ishigami
|
|
Dobbie |
|
Georgios Tzitzikos
|
|
|
Ken'ichirou Matsuda
|
|
Donovan |
|
Christoph Banken
|
|
|
Ayako Kawasumi
|
|
Erina Joestar |
|
Katharina Lopinski
|
|
|
Ayako Kawasumi
|
|
Erina Pendleton |
|
Patrizia Carlucci
Patrizia Carlucci
|
|
|
Keiji Fujiwara
|
|
Esidisi |
|
Matti Klemm
Matti Klemm
|
|
|
Takamasa Mogi
|
|
Ferman |
|
Hans-Eckart Eckhardt
Hans-Eckart Eckhardt
|
|
|
Ikumi Hayama
|
|
Flughafendurchsage |
|
Jelena Baack
Jelena Baack
|
|
|
Masayoshi Sugawara
|
|
Forscher #1 |
|
Vlad Chiriac
|
|
|
Takamasa Mogi
|
|
Forscher #2 |
|
Patrick Giese
Patrick Giese
|
|
|
Takahiro Fujiwara
|
|
Forscher #3 |
|
Ulrich Blöcher
|
|
|
Kenshirou Usuki
|
|
Forscher #4 |
|
Christoph Drobig
|
|
|
Keiko Watanabe
|
|
Frau |
|
Heide Ihlenfeld
|
|
|
Aiko Iwamura
|
|
Frau |
|
Özge Kayalar
|
|
|
Yurika Aizawa
|
|
Frau |
|
Özge Kayalar
|
|
|
Eimi Okada
|
|
Frau |
|
Christin Quander
|
|
|
Jirou Saitou
|
|
Gestapo-Mann |
|
Roman Kretschmer
Roman Kretschmer
|
|
|
Hiroaki Tajiri
|
|
Hansel |
|
Felix Isenbügel
Felix Isenbügel
|
|
|
Naomi Kusumi
|
|
Jack the Ripper |
|
Marco Kröger
Marco Kröger
|
|
|
Shintaro Asanuma
|
|
Japaner |
|
Alex Friedland
|
|
|
Tomokazu Sugita
|
|
Joseph Joestar (alt) |
|
Torsten Münchow
Torsten Münchow
|
|
|
Yuuichi Iguchi
|
|
Junge |
|
Tom Ferenc
|
|
|
Yoshitsugu Matsuoka
|
|
Junge #1 |
|
Patrick Keller
|
|
|
Ryouta Asari
|
|
Junge #2 |
|
Philipp Lind
|
|
|
Kanehira Yamamoto
|
|
junger Mann #1 |
|
Felix Würgler
Felix Würgler
|
|
|
Hiroyuki Takanaka
|
|
junger Mann #2 |
|
Guido Schikore
|
|
|
Kazuhiko Inoue
|
|
Kars |
|
Peter Lontzek
Peter Lontzek
|
|
|
Yuuya Murakami
|
|
Kellner |
|
Christian Intorp
|
|
|
Kazuhiro Fusegawa
|
|
Kommentator |
|
Martin Gleitze
|
|
|
Taira Kikumoto
|
|
Kutscher |
|
Jens-Uwe Bogadtke
|
|
|
Atsuko Tanaka
|
|
Lisa Lisa |
|
Bettina Weiß
Bettina Weiß
|
|
|
Yutaka Nakano
|
|
Loggins |
|
Martin Schubach
|
|
|
Daichi Endou
|
|
Mafioso |
|
Hanns Krumpholz
Hanns Krumpholz
|
|
|
Takahiro Fujiwara
|
|
Mafioso |
|
Ulrich Blöcher
|
|
|
Taira Kikumoto
|
|
Mann |
|
Ulrich Blöcher
|
|
|
Jin Yamanoi
|
|
Mario Zeppeli |
|
Matthias Klages
Matthias Klages
|
|
|
Ryouta Oosaka
|
|
Mark |
|
Lasse Dreyer
|
|
|
Tooru Sakurai
|
|
Menschenhund |
|
Vlad Chiriac
|
|
|
Hidetoshi Nakamura
|
|
Messina |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
Shiori Matsuda
|
|
Mexikanerin |
|
Christin Quander
|
|
|
Hasumi Itou
|
|
Mutter |
|
Özge Kayalar
|
|
|
Itaru Yamamoto
|
|
Ostasiate |
|
Georgios Tzitzikos
|
|
|
Aya Endou
|
|
Peggy |
|
Amelie Plaas-Link
Amelie Plaas-Link
|
|
|
Kanehira Yamamoto
|
|
Pfarrer |
|
Andreas Hosang
|
|
|
Yumiko Kobayashi
|
|
Poco |
|
Peggy Pollow
|
|
|
Kenshirou Usuki
|
|
Pocos Vater |
|
Matthias Friedrich
|
|
|
Takashi Nagasako
|
|
Polizeiinspektor |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Hiroaki Tajiri
|
|
Polizist |
|
Christian Intorp
|
|
|
Shinobu Matsumoto
|
|
Priester |
|
Jens-Uwe Bogadtke
|
|
|
Yuka Keichou
|
|
Queen Elizabeth I. |
|
Bea Tober
|
|
|
Seiko Yoshida
|
|
Reporterin |
|
Laurine Betz
|
|
|
Eiji Takeuchi
|
|
Ringrichter |
|
Johannes Walenta
|
|
|
Atsushi Tamaru
|
|
Rotzlöffel #1 |
|
Lucas Wecker
|
|
|
Hiroo Sasaki
|
|
Rotzlöffel #2 |
|
Jermain Meyer
|
|
|
Takamasa Mogi
|
|
Rotzlöffel #3 |
|
Jonas Lauenstein
|
|
|
Kenshirou Usuki
|
|
Rotzlöffel #4 |
|
Johannes Walenta
|
|
|
Kenji Nomura
|
|
Santana |
|
Stefan Bräuler
|
|
|
Kanehira Yamamoto
|
|
Schlagring-Gangster |
|
Marco Kröger
Marco Kröger
|
|
|
Yuu Hayashi
|
|
Smokey Brown |
|
Marco Eßer
Marco Eßer
|
|
|
Yuuya Murakami
|
|
Soldat |
|
Tino Kießling
Tino Kießling
|
|
|
Jirou Saitou
|
|
SS-Führer |
|
Andreas Conrad
Andreas Conrad
|
|
|
Kiyoko Miyazawa
|
|
Stammesanführerin |
|
Katharina Lopinski
|
|
|
Nobuo Tobita
|
|
Straizo |
|
Marcus Off
Marcus Off
|
|
|
Sachiko Kojima
|
|
Suzie Q |
|
Rieke Werner
|
|
|
Tetsu Inada
|
|
Tarkus |
|
Marko Bräutigam
Marko Bräutigam
|
|
|
Hiroaki Tajiri
|
|
Tattoo |
|
Felix Würgler
Felix Würgler
|
|
|
Tamio Ooki
|
|
Tonpetty |
|
Thomas Kästner
|
|
|
Taira Kikumoto
|
|
Vampir |
|
Patrick Keller
|
|
|
Itaru Yamamoto
|
|
Vampir |
|
Tom Solo
|
|
|
Nobuaki Kanemitsu
|
|
Vampir #1 |
|
Felix Würgler
Felix Würgler
|
|
|
Kanehira Yamamoto
|
|
Vampir-Kommandant |
|
Hanns Krumpholz
Hanns Krumpholz
|
|
|
Kanehira Yamamoto
|
|
Vampir-Wagenlenker #1 |
|
Patrick Giese
Patrick Giese
|
|
|
Masayuki Katou
|
|
Vater Styx |
|
Mario Klischies
|
|
|
Ryouhei Kimura
|
|
Verteilervampir |
|
Georgios Tzitzikos
|
|
|
Shinobu Matsumoto
|
|
Wachtmeister #1 |
|
Jens-Uwe Bogadtke
|
|
|
Itaru Yamamoto
|
|
Wachtmeister #2 |
|
Vlad Chiriac
|
|
|
Masayuki Tachibana
|
|
Wachtmeister #3 |
|
Jonas Lauenstein
|
|
|
Yuuya Murakami
|
|
Waffenträger #1 |
|
Dirk Müller
|
|
|
Hiroaki Tajiri
|
|
Waffenträger #2 |
|
Claudio Maniscalco
Claudio Maniscalco
|
|
|
Akio Ootsuka
|
|
Wamuu |
|
Peter Sura
|
|
|
Hiroshi Naka
|
|
Wang Chan |
|
Joachim Kaps
Joachim Kaps
|
|
|
Satoshi Tsuruoka
|
|
Wired Beck |
|
Andi Krösing
Andi Krösing
|
|
|
Naoya Nosaka
|
|
Wissenschaftler #1 |
|
Patrick Giese
Patrick Giese
|
|
|
Hiroyuki Takanaka
|
|
Wissenschaftler #3 |
|
Hanns Krumpholz
Hanns Krumpholz
|
|
|
Taira Kikumoto
|
|
Zombie |
|
Patrick Keller
|
