| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Bernard Bresslaw | Abdul Abulbul | Ulrich Gressieker | ||
| Jim Dale | Bertram Oliphant "Bo" West | Uwe Paulsen | ||
| Charles Hawtrey | Captain LePrice | Wilfried Herbst | ||
| John Bluthal | Clotski | Wolfgang Kühne | ||
| Kenneth Williams | Commander Maximilian Burger | Stefan Behrens | ||
| Anita Harris | Corktip | Monica Bielenstein Monica Bielenstein | ||
| Peter Gilmore | Humphrey | Claus Jurichs | ||
| Angela Douglas | Lady Jane Ponsonby West | Evelyn Maron | ||
| William Mervyn | Lord Ponsonby | Jochen Schröder Jochen Schröder | ||
| Vincent Ball | Schiffsoffizier | Hans-Jürgen Wolf Hans-Jürgen Wolf | ||
| Phil Silvers | Sergeant Nocker | Jürgen Thormann Jürgen Thormann | ||
| Peter Butterworth | Simpson | Gerd Duwner Gerd Duwner | ||
| Julian Holloway | Ticketkontrolleur | Oliver Rohrbeck Oliver Rohrbeck | ||
| Joan Sims | Zigzig | Edeltraut Elsner | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
