| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Denzel Washington Denzel Washington | Detective Keith Frazier | Leon Boden Leon Boden | ||
| Clive Owen Clive Owen | Dalton Russell | Tom Vogt Tom Vogt | ||
| Jodie Foster Jodie Foster | Madeleine White | Hansi Jochmann Hansi Jochmann | ||
| Chiwetel Ejiofor Chiwetel Ejiofor | Detective Bill Mitchell | Thomas Nero Wolff Thomas Nero Wolff | ||
| Willem Dafoe Willem Dafoe | Captain John Darius | Reiner Schöne Reiner Schöne | ||
| Christopher Plummer Christopher Plummer | Arthur Case | Lothar Blumhagen Lothar Blumhagen | ||
| Amir Ali Said | Brian Robinson | Sebastian Fitzner Sebastian Fitzner | ||
| Peter Kybart | Bürgermeister | Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk | ||
| Peter Gerety | Captain Coughlin | Klaus Sonnenschein Klaus Sonnenschein | ||
| Bernie Rachelle | Chaim | Bodo Wolf Bodo Wolf | ||
| Gerry Vichi | Herman Gluck | Otto Mellies Otto Mellies | ||
| Jason Manuel Olazabal | Hernandez | Tobias Kluckert Tobias Kluckert | ||
| Florina Petcu | Ilina | Cathlen Gawlich Cathlen Gawlich | ||
| Al Palagonia | Kevin | Andreas Hosang | ||
| Marcia Jean Kurtz | Miriam Douglas | Luise Lunow Luise Lunow | ||
| Samantha Ivers | Nancy Mann | Debora Weigert | ||
| Ashlie Atkinson Ashlie Atkinson | Officer Berk | Almut Zydra Almut Zydra | ||
| Daryl Mitchell | Officer Rourke | Björn Schalla Björn Schalla | ||
| Lemon Andersen | Paul Guitierez | Sebastian Christoph Jacob | ||
| Peter Frechette | Peter Hammond | Hans-Jürgen Dittberner Hans-Jürgen Dittberner | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
