Wir folgen dem jungen Polizisten Nick, der sich auf den wilden Straßen von Los Angeles versucht. Er wird mit dem erfahrenen Polizisten Ray zusammengebracht, der dazu neigt, die Regeln ein wenig zu biegen. Als Ray herausfindet, dass die Junkie-Frau seines ehemaligen Partners ihr Kind an einen Drogendealer verkauft hat, beschließt er, das Kind ausfindig zu machen und es zurückzuholen. Egal, wie viele Gesetze er auf dem Weg dorthin brechen muss. Nick hat einen harten ersten Arbeitstag!
Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
Thomas Jane Thomas Jane | Ray Mandel | Thomas Nero Wolff Thomas Nero Wolff | ||
Luke Kleintank | Nick Holland | Roman Wolko Roman Wolko | ||
Emma Ishta | Ally | Daniela Molina Daniela Molina | ||
Scottie Thompson | Claire | Giuliana Jakobeit | ||
Chris Jarell | DeAndre | Konrad Bösherz Konrad Bösherz | ||
Gregg Bello | Don Koski | Bernhard Völger Bernhard Völger | ||
Mark Bogumil | Fahrer | Sebastian Kluckert Sebastian Kluckert | ||
Devon Werkheiser | Floyd Stiles | Nicolás Artajo Nicolás Artajo | ||
Josh Hopkins | Jack VanZandt | Dirk Bublies Dirk Bublies | ||
Shiloh Verrico | Kailey | Anni C. Salander | ||
James Andrew O'Connor | Lester | Marco Kröger Marco Kröger | ||
Bernard David Jones | Rondelle | Nick Forsberg | ||
David Krumholtz | Stroke Adams | Oliver Rohrbeck Oliver Rohrbeck | ||
Bridget Moynahan Bridget Moynahan | Tracy Peters | Claudia Gáldy |
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular