| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Luc Picard | Gérald Gallant | Stefan Gossler Stefan Gossler | ||
| David La Haye | Donald 'Dolly' Lemaire | Sven Fechner Sven Fechner | ||
| Dany Boudreault | Carlo | Rainer Fritzsche Rainer Fritzsche | ||
| Raymond Cloutier | Germain Gallant (alt) | Freimut Götsch Freimut Götsch | ||
| Catherine De Léan | Jacinthe Gallant (jung) | Sabine Jaeger Sabine Jaeger | ||
| Louis Philippe Dandenault | Jérôme 'Jerry' Pratt | Christian Holdt | ||
| Sandrine Bisson | Jocelyne Lacroix | Katja Schmitz | ||
| Jean-François Boudreau | Marc Larose | Gerald Schaale Gerald Schaale | ||
| Éveline Gélinas | Pauline Gallant | Julia Blankenburg | ||
| Yvan Benoît | Ramsey Thibodeau | Bernd Vollbrecht Bernd Vollbrecht | ||
| Bobby Beshro | Réjean Deslauriers | Christoph Banken | ||
| Maxim Gaudette | Rodrigue 'Rod' Lemay | Matthias Deutelmoser Matthias Deutelmoser | ||
| Emmanuel Charest | Sgt. Claude St-Cyr | Erich Räuker Erich Räuker | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
