| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Mark-Paul Gosselaar
|
|
Peter Bash |
|
Manou Lubowski
Manou Lubowski
|
|
|
Breckin Meyer
|
|
Jared Franklin |
|
Patrick Schröder
|
|
|
Reed Diamond
Reed Diamond
|
|
Damien Karp |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Dana Davis
|
|
Carmen Phillips |
|
Anne Helm
Anne Helm
|
|
|
Malcolm McDowell
Malcolm McDowell
|
|
Stanton Infeld |
|
Wolfgang Condrus
Wolfgang Condrus
|
|
|
Garcelle Beauvais
|
|
Hanna Linden |
|
Claudia Urbschat Mingues
Claudia Urbschat Mingues
|
|
|
Rhea Seehorn
|
|
Ellen Swatello |
|
Carin C. Tietze
Carin C. Tietze
|
|
|
Heather Locklear
Heather Locklear
|
|
Rachel King |
|
Claudia Lössl
Claudia Lössl
|
|
|
Nicky Whelan
|
|
Charlie |
|
Giuliana Jakobeit
|
|
|
Alexandra Holden
|
|
Debbie Wilcox |
|
Maren Rainer
|
|
|
Mircea Monroe
|
|
DeeDee |
|
Shandra Schadt
Shandra Schadt
|
|
|
Jacqueline Obradors
|
|
Glenna Sproik |
|
Kathrin Simon
|
|
|
Julian Acosta
|
|
Henry Stein |
|
Martin Halm
|
|
|
Freda Foh Shen
|
|
Judge Leslie Hong |
|
Marion Hartmann
|
|
|
Beau Billingslea
|
|
Richter James Douglas |
|
Roland Hemmo
Roland Hemmo
|
|
|
Ernie Hudson
Ernie Hudson
|
|
Richter Perry |
|
Michael Brennicke
Michael Brennicke
|
|
|
Ben Begley
|
|
Richter Stanley Winters |
|
Hubertus von Lerchenfeld
|
|
|
Sarayu Rao
|
|
Abha Jaya |
|
Angela Wiederhut
|
|
|
Jud Tylor
|
|
Amber North |
|
Nina Kapust
|
|
|
Floriana Lima
|
|
Amelia |
|
Shandra Schadt
Shandra Schadt
|
|
|
Leslie Murphy
|
|
Annabelle |
|
Tatjana Pokorny
|
|
|
Melissa Ponzio
|
|
Annie Ross |
|
Claudia Lössl
Claudia Lössl
|
|
|
Peter Weller
|
|
Bert Mazzani |
|
Dirk Galuba
Dirk Galuba
|
|
|
Robin Thomas
|
|
Big Mack |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Arlene Santana
|
|
Brenda Griffin |
|
Kathrin Gaube
|
|
|
Tricia Helfer
Tricia Helfer
|
|
Brett Caiman |
|
Elisabeth Günther
Elisabeth Günther
|
|
|
Steve Talley
|
|
Brock Daniels |
|
Daniel Schlauch
Daniel Schlauch
|
|
|
Matt Battaglia
|
|
Captain Johnny |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Jason Alexander
Jason Alexander
|
|
Carter Lang |
|
Detlef Bierstedt
Detlef Bierstedt
|
|
|
Jaime Ray Newman
|
|
Cheryl Koch |
|
Stefanie Dischinger
|
|
|
Dyana Liu
|
|
Connie Choi |
|
Gabrielle Pietermann
|
|
|
Michael Weaver
|
|
Danny Dubois |
|
Stefan Günther
Stefan Günther
|
|
|
Leonard Roberts
|
|
Dante |
|
Alexander Brem
|
|
|
Scott Michael Campbell
|
|
Denny Kresge |
|
Rainer Fritzsche
Rainer Fritzsche
|
|
|
Daniel Roebuck
|
|
Dewey Barba |
|
Matthias Kupfer
|
|
|
J. Patrick McCormack
|
|
Don Lavetta |
|
Leon Rainer
|
|
|
Harrison Page
|
|
Dr. Foster |
|
Christoph Jablonka
Christoph Jablonka
|
|
|
Robert Pine
|
|
Duncan Morrow |
|
Erich Ludwig
Erich Ludwig
|
|
|
Nicole Steinwedell
|
|
Eileen Morrow |
|
Melanie Manstein
|
|
|
Gerald Webb
|
|
Einwanderungsbeamter #1 |
|
Claus Peter Damitz
Claus Peter Damitz
|
|
|
Alexandra Breckenridge
|
|
Emily Claire |
|
Annina Braunmiller
Annina Braunmiller
|
|
|
Linden Ashby
|
|
Evan Porter |
|
Matthias Klie
Matthias Klie
|
|
|
Leonardo Nam
|
|
Gene Toy |
|
Sebastian Schulz
Sebastian Schulz
|
|
|
Geoffrey Blake
|
|
Gerry Nelson |
|
Claus Peter Damitz
Claus Peter Damitz
|
|
|
Ian Reed Kesler
|
|
Greg Morrow |
|
Florian Halm
Florian Halm
|
|
|
Sam Hennings
|
|
Hugh King |
|
Reinhard Brock
|
|
|
Natalie Zea
|
|
Isabella Kaplowitz |
|
Ulla Wagener
|
|
|
Jack Stuart
|
|
Jed |
|
Julian Manuel
|
|
|
Lindsey Morgan
|
|
Jennifer |
|
Angela Wiederhut
|
|
|
Jillian Bell
Jillian Bell
|
|
Jennifer Putnam |
|
Marieke Oeffinger
Marieke Oeffinger
|
|
|
Hillary Tuck
|
|
Jill |
|
Andrea Wick
|
|
|
John Rezig
|
|
John Rezig |
|
Oliver Scheffel
|
|
|
Patrick Fischler
|
|
John Stills |
|
Hans-Georg Panczak
Hans-Georg Panczak
|
|
|
Rebecca McFarland
|
|
Katherine Mack |
|
Lilia Duda
|
|
|
Teresa Castillo
|
|
Lauren Gonzalez |
|
Nina Kapust
|
|
|
Kevin Nealon
Kevin Nealon
|
|
Lawrence Reynolds |
|
Martin Umbach
|
|
|
Beau Bridges
|
|
Leonard Franklin |
|
Kaspar Eichel
Kaspar Eichel
|
|
|
Anabella Casanova
|
|
Lily Garrett |
|
Natascha Geisler
Natascha Geisler
|
|
|
Bre Blair
|
|
Maya Paxton |
|
Anke Korte
|
|
|
Jackie Debatin
|
|
Miss McDowell |
|
Dana Geissler
|
|
|
Kayla Ewell
|
|
Monica Ward |
|
Sandrine Mittelstädt
Sandrine Mittelstädt
|
|
|
Mark L. Taylor
|
|
Mr. Carlisle |
|
Walter von Hauff
Walter von Hauff
|
|
|
Susan May Pratt
|
|
Mrs. Janice Dale |
|
Tatjana Pokorny
|
|
|
James Van Der Beek
|
|
Nathan |
|
Gerrit Schmidt-Foß
Gerrit Schmidt-Foß
|
|
|
Vedette Lim
|
|
Rachel Dawson |
|
Natascha Geisler
Natascha Geisler
|
|
|
Holly Hannula
|
|
Reporterin |
|
Caroline Combrinck
|
|
|
David Costabile
|
|
Richard Tafflinger |
|
Marcus Off
Marcus Off
|
|
|
Jay Tarses
|
|
Richter Christopher Regan |
|
Walter von Hauff
Walter von Hauff
|
|
|
Martin Mull
|
|
Richter Gavin Flannigan |
|
Manfred Erdmann
|
|
|
Robert Wuhl
|
|
Richter Maxwell Nulis |
|
Kai Taschner
Kai Taschner
|
|
|
Kathy Najimy
|
|
Richterin Alice Sturgess (1. Stimme) |
|
Dagmar Dempe
Dagmar Dempe
|
|
|
Kathy Najimy
|
|
Richterin Alice Sturgess (2. Stimme) |
|
Martina Treger
Martina Treger
|
|
|
Gates McFadden
|
|
Richterin Mallory Jacobs |
|
Dagmar Dempe
Dagmar Dempe
|
|
|
Harry Hamlin
|
|
Rick Paxton |
|
Walter von Hauff
Walter von Hauff
|
|
|
Rob Lowe
|
|
Rob Lowe |
|
Martin Halm
|
|
|
Tom Arnold
|
|
Ronny Streppi |
|
Hans-Georg Panczak
Hans-Georg Panczak
|
|
|
Mackenzie Astin
|
|
Seth |
|
Julian Manuel
|
|
|
Brian Oblak
|
|
Sheriff |
|
Matthias Kupfer
|
|
|
Marisa Petroro
|
|
Simone Winters |
|
Claudia Lössl
Claudia Lössl
|
|
|
Thomas F. Wilson
Thomas F. Wilson
|
|
Spiritueller Berater |
|
Thomas Wenke
|
|
|
Kim Shaw
Kim Shaw
|
|
Summer Wallace |
|
Marieke Oeffinger
Marieke Oeffinger
|
|
|
Mia Serafino
|
|
T.A. |
|
Anna Ewelina
|
|
|
Matt Doherty
|
|
Ted Davis |
|
Oliver Scheffel
|
|
|
Eric Mabius
|
|
Ted Rossi |
|
Oliver Scheffel
|
|
|
Mike Pniewski
|
|
Tommy Donegan |
|
Hartmut Neugebauer
Hartmut Neugebauer
|
|
|
Lucan Melkonian
|
|
Tony Ventress |
|
Roman Wolko
Roman Wolko
|
|
|
Danny Trejo
Danny Trejo
|
|
Ultimo |
|
Ekkehardt Belle
Ekkehardt Belle
|
|
|
Fred Willard
|
|
Wallace Clayton |
|
Thomas Rauscher
Thomas Rauscher
|
