| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Alycia Debnam-Carey
|
|
Alicia Clark |
|
Josephine Schmidt
Josephine Schmidt
|
|
|
Colman Domingo
|
|
Victor Strand |
|
Matti Klemm
Matti Klemm
|
|
|
Lennie James
|
|
Morgan Jones |
|
Engelbert von Nordhausen
Engelbert von Nordhausen
|
|
|
Maggie Grace
Maggie Grace
|
|
Althea |
|
Marieke Oeffinger
Marieke Oeffinger
|
|
|
Rubén Blades
|
|
Daniel Salazar |
|
Abelardo Decamilli
|
|
|
Kim Dickens
|
|
Madison Clark |
|
Melanie Hinze
|
|
|
Frank Dillane
|
|
Nick Clark |
|
Konrad Bösherz
Konrad Bösherz
|
|
|
Jenna Elfman
|
|
June |
|
Diana Borgwardt
|
|
|
Garret Dillahunt
|
|
John Dorie (1. Stimme) |
|
Tobias Lelle
Tobias Lelle
|
|
|
Garret Dillahunt
|
|
John Dorie (2. Stimme) |
|
Joachim Kaps
Joachim Kaps
|
|
|
Alexa Nisenson
|
|
Charlie |
|
Emilia Raschewski
|
|
|
Mercedes Mason
|
|
Ofelia Salazar |
|
Christin Quander
|
|
|
Cliff Curtis
|
|
Travis Manawa |
|
Ronald Nitschke
Ronald Nitschke
|
|
|
Austin Amelio
|
|
Dwight |
|
Christoph Banken
|
|
|
Paul Calderon
|
|
Alejandro Nuñez |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Michelle Ang
|
|
Alex |
|
Nadine Zaddam
|
|
|
Shawn Hatosy
|
|
Andrew Adams |
|
Michael Deffert
Michael Deffert
|
|
|
Rubén J. Carbajal
|
|
Antonio |
|
Oliver Bender
Oliver Bender
|
|
|
Scott Lawrence
|
|
Art Costa |
|
Frank Röth
Frank Röth
|
|
|
Lyndon Smith
|
|
Ava |
|
Alice Bauer
Alice Bauer
|
|
|
Maren Lord
|
|
Bea |
|
Franziska Endres
Franziska Endres
|
|
|
Kelly Blatz
|
|
Brandon Luke |
|
Patrick Roche
Patrick Roche
|
|
|
Keith Powers
Keith Powers
|
|
Calvin |
|
Nick Forsberg
|
|
|
Bobby Naderi
|
|
Castro |
|
Thomas Schmuckert
Thomas Schmuckert
|
|
|
Lorenzo James Henrie
|
|
Chris Manawa |
|
Fabian Kluckert
Fabian Kluckert
|
|
|
Charlie Bodin
|
|
Chuck |
|
Michael Ernst
|
|
|
Sebastian Sozzi
|
|
Cole |
|
Florian Clyde
Florian Clyde
|
|
|
Matt Lasky
|
|
Cooper |
|
Peter Sura
|
|
|
Justin Rain
|
|
Crazy Dog |
|
Nico Sablik
Nico Sablik
|
|
|
Gabriela Zimmerman
|
|
Cynthia Ramirez |
|
Peggy Sander
Peggy Sander
|
|
|
Zoe Margaret Colletti
|
|
Dakota |
|
Angelina Geisler
|
|
|
Jason Manuel Olazabal
|
|
Dante Esquivel |
|
Sebastian Christoph Jacob
|
|
|
Kenny Wormald
|
|
Derek |
|
Roman Wolko
Roman Wolko
|
|
|
Edwina Findley
|
|
Diana |
|
Diana Borgwardt
|
|
|
Beau Smith
|
|
Dom |
|
Robin Marienfeld
|
|
|
John Stewart
|
|
Doug Thompson |
|
Armin Schlagwein
|
|
|
Kenneth Wayne Bradley
|
|
Douglas |
|
Edwin Gellner
|
|
|
Sandrine Holt
|
|
Dr. Bethany Exner |
|
Maria Sumner
|
|
|
Cooper Dodson
|
|
Dylan |
|
Derya Akyol
Derya Akyol
|
|
|
Jesse Borrego
|
|
Efraín Morales |
|
Manolo Palma
|
|
|
Karen Bethzabe
|
|
Elena Reyes |
|
Gundi Eberhard
Gundi Eberhard
|
|
|
Derek Richardson
|
|
Fred |
|
Vincent Fallow
|
|
|
Luke Spencer Roberts
|
|
Gabe Dille |
|
Philip Süß
Philip Süß
|
|
|
David Warshofsky
|
|
George |
|
Santiago Ziesmer
Santiago Ziesmer
|
|
|
Lexi Johnson
|
|
Gloria |
|
Laurine Betz
|
|
|
Rae Gray
|
|
Gretchen Trimbol |
|
Heide Ihlenfeld
|
|
|
Steven Allerick
|
|
Guardsman |
|
Daniel M.
Daniel M.
|
|
|
Ramses Jimenez
|
|
Hector Reyes |
|
Dennis Sandmann
|
|
|
Craig Nigh
|
|
Hill |
|
Johann Fohl
Johann Fohl
|
|
|
Lak Rana
|
|
ICU Doctor |
|
Christian Intorp
|
|
|
Brenda Strong
Brenda Strong
|
|
Ilene Stowe |
|
Debora Weigert
|
|
|
Michael Abbott Jr.
|
|
Isaak |
|
Rainer Fritzsche
Rainer Fritzsche
|
|
|
Daniel Zovatto
|
|
Jack Kipling |
|
Tino Kießling
Tino Kießling
|
|
|
Sam Underwood
|
|
Jake Otto |
|
Tobias Schmitz
|
|
|
Brendan Meyer
|
|
Jake Powell |
|
Sebastian Fitzner
Sebastian Fitzner
|
|
|
Israel Broussard
|
|
James McCalister |
|
Tim Sander
Tim Sander
|
|
|
Dayton Callie
|
|
Jeremiah Otto |
|
Uli Krohm
Uli Krohm
|
|
|
Nathan Sutton
|
|
Jimmy |
|
Christian Senger
Christian Senger
|
|
|
Andrea Savo
|
|
Joanna Cruz |
|
Cornelia Waibel
|
|
|
Dominic Bogart
|
|
Joseph |
|
Simon Köslich
|
|
|
Federica Rangel
|
|
Juliana |
|
Nina Machalz
|
|
|
Holly Curran
|
|
junge Frau |
|
Jelena Baack
Jelena Baack
|
|
|
Lynn Chen
|
|
Krankenschwester Sal |
|
Uschi Hugo
Uschi Hugo
|
|
|
Elizabeth Rodriguez
|
|
Liza Ortiz |
|
Victoria Sturm
Victoria Sturm
|
|
|
Jamie McShane
|
|
Lt. Moyers |
|
Dennis Schmidt-Foß
Dennis Schmidt-Foß
|
|
|
Dalex Miller
|
|
Malcolm |
|
Jan Andreesen
|
|
|
Alejandro Edda
|
|
Marco Rodriguez |
|
Christian Intorp
|
|
|
Heather Wynters
|
|
Martha Brown |
|
Bea Tober
|
|
|
Maestro Harrell
|
|
Matt |
|
Ricardo Richter
Ricardo Richter
|
|
|
Aisha Tyler
|
|
Mickey |
|
Anna Dramski
Anna Dramski
|
|
|
Devyn A. Tyler
|
|
Nora |
|
Isabelle Höpfner
|
|
|
Ellen Locy
|
|
Paige |
|
Susanne Szell
|
|
|
Jacob Kyle Young
|
|
Plünderer |
|
Lucas Wecker
|
|
|
Ray McKinnon
|
|
Proctor John |
|
Matthias Klie
Matthias Klie
|
|
|
Peter Jacobson
|
|
Rabbi Jacob Kessner |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
Matthew Ramirez
|
|
Ranger Garcia |
|
Florens Schmidt
|
|
|
Jesse McCartney
|
|
Reed |
|
Marcel Collé
|
|
|
Cuauhtli Jiménez
|
|
Reynaldo (Scout) |
|
Manolo Palma
|
|
|
Worth Howe
|
|
Russell Brown |
|
Uli Krohm
Uli Krohm
|
|
|
Nasir Villanueva
|
|
Ryan |
|
David Riedel
David Riedel
|
|
|
Jacob Kyle Young
|
|
Sage |
|
Timo Weisschnur
|
|
|
Satya Nikhil Polisetti
|
|
Sanjay |
|
Oliver Bender
Oliver Bender
|
|
|
Mo Collins
|
|
Sarah |
|
Tanja Fornaro
Tanja Fornaro
|
|
|
Jake Austin Walker
|
|
Seth Geary |
|
Sebastian Kluckert
Sebastian Kluckert
|
|
|
Christine Evangelista
|
|
Sherry |
|
Lisa May-Mitsching
Lisa May-Mitsching
|
|
|
Diana Lein
|
|
Sofia |
|
Sonja Ortiz
|
|
|
John Glover
|
|
Teddy |
|
Romanus Fuhrmann
Romanus Fuhrmann
|
|
|
Phillip Fallon
|
|
Terrance Shafford |
|
Lasse Dreyer
|
|
|
Peggy Schott
|
|
Tess |
|
Denise Kanty
|
|
|
Dougray Scott
|
|
Thomas Abigail |
|
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht
|
|
|
Lincoln A. Castellanos
|
|
Tobias |
|
Christian Zeiger
Christian Zeiger
|
|
|
Daniel Sharman
|
|
Troy Otto |
|
David Turba
David Turba
|
|
|
Hugo Armstrong
|
|
Vernon Trimbol |
|
Henning Bormann
|
|
|
Veronica Diaz Carranza
|
|
Vida |
|
Kristina Tietz
|
|
|
David De Leon
|
|
Zombie |
|
Christopher Groß
|
|
|
Kevan Ohtsji
|
|
LAPD Uni |
|
Christian Intorp
|
