| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Sayaka Oohara
|
|
Elsie Crimson |
|
Marieke Oeffinger
Marieke Oeffinger
|
|
|
Rie Kugimiya
|
|
Happy |
|
Charlotte Uhlig
|
|
|
Mikako Komatsu
|
|
Rebecca Bluegarden |
|
Franziska Trunte
|
|
|
Takuma Terashima
|
|
Shiki Granbell |
|
Tim Schwarzmaier
|
|
|
Hiromichi Tezuka
|
|
Weisz Steiner |
|
Julian Tennstedt
Julian Tennstedt
|
|
|
Shiori Izawa
|
|
E.M. Pino |
|
Helen Malin Blaschke
|
|
|
Kiyono Yasuno
|
|
Witch Regret |
|
Natascha Geisler
Natascha Geisler
|
|
|
Shiki Aoki
|
|
Homura Kougetsu |
|
Katharina Schwarzmaier
|
|
|
Yukiyo Fujii
|
|
Sister Ivry |
|
Esra Vural
Esra Vural
|
|
|
Kanon Takao
|
|
Hermit Mio |
|
Léa Mariage
|
|
|
Kenta Sasa
|
|
älterer Foote Brother |
|
Simon Derksen
Simon Derksen
|
|
|
Megumi Satou
|
|
Amira |
|
Julia Meynen
Julia Meynen
|
|
|
Makoto Sahara
|
|
Androiden-Forscher |
|
Roland Wolf
Roland Wolf
|
|
|
Mei Shibata
|
|
Annie |
|
Johanna Dost
|
|
|
Yuuji Murai
|
|
Baku |
|
Tim Moeseritz
Tim Moeseritz
|
|
|
Motoki Sakuma
|
|
Ban |
|
Sven Gerhardt
Sven Gerhardt
|
|
|
Shouhei Kajikawa
|
|
Behrman |
|
David Riedel
David Riedel
|
|
|
Harumi Sakurai
|
|
Bernadette |
|
Verena Unbehaun
|
|
|
Kenta Sasa
|
|
Captain Connor |
|
Reinhard Scheunemann
Reinhard Scheunemann
|
|
|
Shinpachi Tsuji
|
|
Castellan |
|
Erich Räuker
Erich Räuker
|
|
|
Tomohiro Yamaguchi
|
|
Cedric |
|
Timo Weisschnur
|
|
|
Nao Tamura
|
|
Clarisse Layer |
|
Isabella Vinet
|
|
|
Atsushi Ono
|
|
Colonel Jaguar |
|
Engelbert von Nordhausen
Engelbert von Nordhausen
|
|
|
Natsuki
|
|
Copa |
|
Saskia Glück
|
|
|
Yuudai Mino
|
|
Creed |
|
Patrick Keller
|
|
|
Reigo Yamaguchi
|
|
Diego Reyes |
|
Adam Nümm
|
|
|
Kenta Sasa
|
|
Dorfbewohner von Drimille |
|
Rainer Doering
Rainer Doering
|
|
|
Taiten Kusunoki
|
|
Drakken Joe |
|
Marcus Off
Marcus Off
|
|
|
Ryou Sugisaki
|
|
Eagle |
|
Francois Smesny
|
|
|
Rena Maeda
|
|
Fake Sister |
|
Giuliana Jakobeit
|
|
|
Yocchi
|
|
Flanker Yocchi |
|
Rainer Fritzsche
Rainer Fritzsche
|
|
|
Kaito Takeda
|
|
Forscher |
|
Florian Hoffmann
Florian Hoffmann
|
|
|
Makoto Tamura
|
|
Ganoff |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
Takayuki Nakatsukasa
|
|
Garrot |
|
Nicolas König
Nicolas König
|
|
|
Takuya Nakashima
|
|
Guiron |
|
Sven Fechner
Sven Fechner
|
|
|
Shouhei Kajikawa
|
|
Highway Ena |
|
Oliver Bender
Oliver Bender
|
|
|
Ichika Katou
|
|
Icchy |
|
Johanna Schmoll
|
|
|
Masafumi Kimura
|
|
Illega |
|
Thomas Schmuckert
Thomas Schmuckert
|
|
|
Motoki Sakuma
|
|
Illegas Untergebener |
|
Hubert Burczek
Hubert Burczek
|
|
|
Shouta Yamamoto
|
|
Interstellar Union Army-Kommandant |
|
Stefan Bräuler
|
|
|
Tatsumaru Tachibana
|
|
Jamilov / Spider |
|
Asad Schwarz
Asad Schwarz
|
|
|
Yuuji Murai
|
|
Jesse |
|
Henning Nöhren
Henning Nöhren
|
|
|
Motoki Sakuma
|
|
John |
|
Stefan Bräuler
|
|
|
Souma Shiomi
|
|
jüngerer Foote Brother |
|
Benjamin Stöwe
Benjamin Stöwe
|
|
|
Daisuke Namikawa
|
|
Justice |
|
Tim Knauer
Tim Knauer
|
|
|
Shin'ei Ueki
|
|
Kenta |
|
Paul-Lino Krenz
|
|
|
Yurie Kozakai
|
|
kleines Mädchen |
|
Nina Schatton
|
|
|
Yuuki Shin
|
|
Kris Rutherford / Jinn |
|
Julien Haggége
Julien Haggége
|
|
|
Ayumi Ayano
|
|
Labilia Christy |
|
Luisa Wietzorek
Luisa Wietzorek
|
|
|
Mie Sonozaki
|
|
Madame Kurenai |
|
Christin Marquitan
Christin Marquitan
|
|
|
Yurie Kozakai
|
|
Maria Slime |
|
Gabrielle Pietermann
|
|
|
Yuuki Sanpei
|
|
Metal Bogey |
|
Matthias Klages
Matthias Klages
|
|
|
Tomohiro Yamaguchi
|
|
Michael |
|
Santiago Ziesmer
Santiago Ziesmer
|
|
|
Megumi Satou
|
|
Milon |
|
Lin Gothoni
|
|
|
Hana Satou
|
|
Mithra |
|
Jessica Rust
|
|
|
Yuuna Kamakura
|
|
Miyako |
|
Anja Rybiczka
Anja Rybiczka
|
|
|
Mitsuo Iwata
|
|
Mosco Versa-0 |
|
Hans Hohlbein
Hans Hohlbein
|
|
|
Kikuko Inoue
|
|
Mother |
|
Ulrike Stürzbecher
Ulrike Stürzbecher
|
|
|
Youhei Tadano
|
|
Müller |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Narumi Imaki
|
|
Naru |
|
Anni C. Salander
|
|
|
Yuuya Murakami
|
|
Neepa |
|
Johann Fohl
Johann Fohl
|
|
|
Hiroki Gotou
|
|
Nino |
|
Nino Kerl
|
|
|
Nobuhiko Okamoto
|
|
Noah Glenfield |
|
Jan Makino
Jan Makino
|
|
|
You Kitazawa
|
|
Paul |
|
Mario von Jascheroff
Mario von Jascheroff
|
|
|
Hiromichi Tezuka
|
|
Professor Weisz |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Kousuke Katayama
|
|
Punisher #2 |
|
Lucas Wecker
|
|
|
Taisuke Nakano
|
|
Seth Anderson |
|
Daniel Welbat
Daniel Welbat
|
|
|
Yurie Kozakai
|
|
Shiki (jung) |
|
Derya Akyol
Derya Akyol
|
|
|
Shun'ichi Maki
|
|
Shinobi-Troll |
|
Marko Bräutigam
Marko Bräutigam
|
|
|
Yutaka Aoyama
|
|
Sibir |
|
Bernd Egger
Bernd Egger
|
|
|
Miyuki Sawashiro
|
|
Valkyrie Yuna |
|
Mareile Moeller
Mareile Moeller
|
|
|
Yuuki Sanpei
|
|
Victory |
|
Marco Kröger
Marco Kröger
|
|
|
Souma Shiomi
|
|
Ward |
|
Detlef Gieß
|
|
|
Honoka Inoue
|
|
Xiaomei |
|
Rieke Werner
|
|
|
Houchuu Ootsuka
|
|
Ziggy |
|
Joachim Kaps
Joachim Kaps
|
|
|
N. N.
|
|
Kentas Vater |
|
Dirk Müller
|
|
|
N. N.
|
|
TV-Sprecherin |
|
Daniela Reidies
Daniela Reidies
|
