| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Andrei Dobrowolski
|
|
Alexander 'Sascha' Okunew |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
Evgeniy Antropov
|
|
Alexander Sergejewitsch Kolewatow |
|
Konrad Bösherz
Konrad Bösherz
|
|
|
Alexei Sergejew
|
|
Andrej |
|
Imme Aldag
|
|
|
Michail Kremer
|
|
Babichew |
|
Christian Holdt
|
|
|
Jewgeni Sacharow
|
|
Blinow |
|
Maik Rogge
|
|
|
Oleg Wassilkow
|
|
Boris Slobzow |
|
Hanns Jörg Krumpholz
|
|
|
Jewgeni Tkatschuk
|
|
Buligin |
|
Sebastian Schulz
Sebastian Schulz
|
|
|
Sergei Schakurow
|
|
Dmitri Andrejewitsch Rudakow |
|
Jörg Hengstler
Jörg Hengstler
|
|
|
Marija Becker
|
|
Ema |
|
Antje Thiele
Antje Thiele
|
|
|
Georgi Bessonow
|
|
Erkor |
|
Matthias Scherwenikas
Matthias Scherwenikas
|
|
|
Kirill Krasnow
|
|
Fahrer von Oleg in Moskau |
|
Björn Bonn
|
|
|
Kirill Wassiljew
|
|
Fokin |
|
Ozan Ünal
Ozan Ünal
|
|
|
Sergei Neudachin
|
|
Förster Rempel |
|
Marko Bräutigam
Marko Bräutigam
|
|
|
Sergei Stjopin
|
|
Gorbuschin |
|
Hans Hohlbein
Hans Hohlbein
|
|
|
Sergei Rudsewitsch
|
|
Gordo |
|
Frank Röth
Frank Röth
|
|
|
Yondon Tsog
|
|
Großvater von Unchu |
|
Friedrich Georg Beckhaus
Friedrich Georg Beckhaus
|
|
|
Iwan Mulin
|
|
Igor Alexejewitsch Djatlow |
|
Nick Forsberg
|
|
|
Maksim Emelyanov
|
|
Juri 'Georgi' Alexejewitsch Kriwonischtschenko |
|
Jeffrey Wipprecht
Jeffrey Wipprecht
|
|
|
Maxim Kostromikin
|
|
Juri Jefimowitsch Judin |
|
Sebastian Kluckert
Sebastian Kluckert
|
|
|
Alexander Metjolkin
|
|
Juri Nikolajewitsch Doroschenko |
|
Nico Sablik
Nico Sablik
|
|
|
Alexei Schewtschenkow
|
|
Kapitän Wolkow |
|
Tobias Lelle
Tobias Lelle
|
|
|
Maria Lugowaja
|
|
Katerina 'Katja' Andrejewna Schumanowa |
|
Schaukje Könning
Schaukje Könning
|
|
|
Pyotr Fyodorov
|
|
KGB-Major Oleg Dmitrijewitsch Kostin |
|
Christoph Banken
|
|
|
Vladimir Simonov
|
|
Kirilenko |
|
Sven Riemann
|
|
|
Alexander Konowalow
|
|
Kolja |
|
Jaron Müller
|
|
|
Michail Orlow
|
|
Kostja |
|
Dirc Simpson
Dirc Simpson
|
|
|
Dmitri Gussew
|
|
Kriegsveteran mit Krücken |
|
Lasse Dreyer
|
|
|
Pavel Vorozhtsov
|
|
Lew Nikititsch lwanow |
|
Steven Merting
|
|
|
Irina Lukina
|
|
Ljudmila 'Ljuda' Alexandrowna Dubinina |
|
Clara Drews
|
|
|
Lena Tronina
|
|
Martha |
|
Anne Düe
Anne Düe
|
|
|
Polina Tschernyschowa
|
|
Nadeschda Tempalowa |
|
Anna Grisebach
|
|
|
Juri Deynekin
|
|
Nikolai 'Tibo' Wladimirowitsch Tibo-Brinjol |
|
Jannik Endemann
Jannik Endemann
|
|
|
Nadeschda Markina
|
|
Nina Fjodorowna |
|
Sabina Trooger
|
|
|
Alexei Shemes
|
|
Oberst |
|
Tim Moeseritz
Tim Moeseritz
|
|
|
Wladislaw Pogiba
|
|
Ognew |
|
Tilmar Kuhn
|
|
|
Pawel Kostomarow
|
|
Postmann |
|
Matthias Scherwenikas
Matthias Scherwenikas
|
|
|
Roman Jewdokimow
|
|
Rustem 'Rustik' Wladimirowitsch Slobodin |
|
Fabian Kluckert
Fabian Kluckert
|
|
|
Anna Winskaja
|
|
Schaffnerin |
|
Jessica Rust
|
|
|
Jegor Berojew
|
|
Semjon 'Sascha' Alexejewitsch Zolotarjow |
|
Sven Fechner
Sven Fechner
|
|
|
Danil Iwanow
|
|
Sergeant Jegorow |
|
Lasse Dreyer
|
|
|
Artjom Kostyunev
|
|
Sinizin |
|
Dennis Sandmann
|
|
|
Juri Loparew
|
|
Slava |
|
Uwe Jellinek
Uwe Jellinek
|
|
|
Julija Baschorina
|
|
Tamara |
|
Silvia Mißbach
|
|
|
Timur Romanow
|
|
Unchu |
|
Mika Hinz
|
|
|
Ilja Schcherbinin
|
|
Verängstigter Wilderer |
|
Dirk Petrick
Dirk Petrick
|
|
|
Asamat Nigmanow
|
|
Wasja |
|
Benjamin Kiesewetter
Benjamin Kiesewetter
|
|
|
Alexei Kirsanow
|
|
Wassili Iwanowitsch Tempalow |
|
Simon Derksen
Simon Derksen
|
|
|
Aleksey Bardukov
|
|
Wiktor 'Witja' Schumanow |
|
Gerrit Schmidt-Foß
Gerrit Schmidt-Foß
|
|
|
Aleksey Vertkov
|
|
Wladimir Jachromeev |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Marija Matsel
|
|
Zinaida 'Zina' Alexejewna Kolmogorowa |
|
Derya Flechtner
Derya Flechtner
|
