Victor erhält von seinem Sohn ein ungewöhnliches Geschenk: Ein bestimmtes Unternehmen soll für ihn eine Reise zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit organisieren. Der verbitterte Mann entscheidet sich für das Jahr 1974, als er seine Frau kennenlernte. Ob die Flucht in die Vergangenheit ein guter Weg ist, um die Gegenwart zu bewältigen, sei dahingestellt. Die französische Komödie erzählt die Geschichte einer schicksalhaften Sehnsucht nach dem, was früher war.
Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
Daniel Auteuil Daniel Auteuil | Victor Drumond | Gudo Hoegel Gudo Hoegel | ||
Guillaume Canet | Antoine | Gerrit Schmidt-Foß Gerrit Schmidt-Foß | ||
Doria Tillier | Margot | Maximiliane Häcke | ||
Fanny Ardant | Marianne Drumond | Traudel Haas Traudel Haas | ||
Pierre Arditi | Pierre | Bert Franzke Bert Franzke | ||
Denis Podalydès | François | Asad Schwarz Asad Schwarz | ||
Michaël Cohen | Maxime Drumond | Tim Knauer Tim Knauer | ||
Bertrand Poncet | Adrien | Jannik Endemann Jannik Endemann | ||
Clément Moreau | Alex | Tobias John von Freyend | ||
Jeanne Arenes | Amelie | Elisabeth von Koch | ||
Frédéric Sandeau | Barkeeper Jean Claude | Christoph Banken | ||
Élisabeth Vitali | Baronin | Astrid Martiny | ||
Cedric Zimmerlin | Berater | Konrad Bösherz Konrad Bösherz | ||
Tobias Licht | deutscher General | Wolfgang Haas | ||
Thomas Scimeca | Freddy / Hans Axel von Fersen | Julien Haggége Julien Haggége | ||
Anne Aor | Giselle (älter) | Uschi Wolff | ||
Bertrand Combe | Immobilien-Makler | Uwe Kosubek | ||
Lizzie Brocheré | Julie / Giselle | Mia Diekow Mia Diekow | ||
Mila Ayache | Lea | Romy Sedlmeir | ||
François Vincentelli | Lionel | Georgios Tzitzikos |
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular