| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Kira Kosarin
|
|
Phoebe Thunderman |
|
Victoria Frenz
Victoria Frenz
|
|
|
Diego Velazquez
|
|
Billy Thunderman |
|
Gerome Quantmeyer
|
|
|
Jack Griffo
|
|
Max Thunderman |
|
Patrick Baehr
Patrick Baehr
|
|
|
Addison Riecke
|
|
Nora Thunderman |
|
Zalina Sanchez Decke
|
|
|
Rosa Blasi
|
|
Barb Thunderman |
|
Andrea Aust
Andrea Aust
|
|
|
Chris Tallman
|
|
Hank Thunderman |
|
Michael Iwannek
Michael Iwannek
|
|
|
Dana Snyder
|
|
Dr. Colosso |
|
Andi Krösing
Andi Krösing
|
|
|
Audrey Whitby
|
|
Cherry |
|
Jodie Blank
Jodie Blank
|
|
|
Maya Le Clark
|
|
Chloe Thunderman |
|
Emma Frauenschuh
|
|
|
Jeff Meacham
|
|
Direktor Bradford |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Helen Hong
|
|
Mrs. Wong |
|
Tanja Schmitz
|
|
|
Tanner Stine
|
|
Oyster |
|
Ricardo Richter
Ricardo Richter
|
|
|
Kenny Ridwan
|
|
Gideon |
|
Marcel Mann
Marcel Mann
|
|
|
Barrett Carnahan
|
|
Link Evilman |
|
Fabian Hollwitz
|
|
|
Scott Peat
|
|
50-jähriger Mann |
|
Stefan Bergel
|
|
|
Lucas Adams
|
|
Alexander |
|
Roman Wolko
Roman Wolko
|
|
|
Ryan Newman
|
|
Allison |
|
Lydia Morgenstern
|
|
|
Judy Egan
|
|
ältere Cherry |
|
Eva-Maria Werth
|
|
|
Carol Mack
|
|
ältere Phoebe |
|
Bea Tober
|
|
|
Lou Felder
|
|
älterer Oyster |
|
Uwe Jellinek
Uwe Jellinek
|
|
|
Sydney Scotia
|
|
Amanda |
|
Lin Gothoni
|
|
|
Justice Smith
|
|
Angus |
|
Sebastian Kluckert
Sebastian Kluckert
|
|
|
Krista Marie Yu
|
|
Ashley |
|
Shanti Chakraborty
|
|
|
Storm Reid
Storm Reid
|
|
Avery |
|
Chiara Tanfal
|
|
|
Alec Mapa
|
|
Babybewerter |
|
Santiago Ziesmer
Santiago Ziesmer
|
|
|
Harvey Guillén
|
|
Blobbin |
|
Tim Sander
Tim Sander
|
|
|
Keith Lal
|
|
Buch-Club-Leiterin |
|
Christin Marquitan
Christin Marquitan
|
|
|
Jada Facer
|
|
Candi Falconman |
|
Samira Jakobs
|
|
|
Sydney Park
|
|
Cassandra |
|
Inken Baxmeier
Inken Baxmeier
|
|
|
Thomas Barbusca
|
|
Cedric |
|
Paul Wienicke
|
|
|
Chase Austin
|
|
Chad |
|
Amadeus Strobl
Amadeus Strobl
|
|
|
Paul A. Hicks
|
|
Chainsaw |
|
Christoph Banken
|
|
|
Mark DeCarlo
|
|
Chili D. Williams |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
David Theune
|
|
Coach |
|
Tobias Lelle
Tobias Lelle
|
|
|
Sisa Grey
|
|
Coach Shimeck |
|
Cornelia Waibel
|
|
|
Logan Shroyer
|
|
Cole Campbell |
|
Carsten Otto
|
|
|
Cassidy Ann Shaffer
|
|
Cortni |
|
Shalin Rogall
|
|
|
Alex Staggs
|
|
Cybron James |
|
Julien Haggége
Julien Haggége
|
|
|
Haley Tju
|
|
Darcy Wong |
|
Katie Pfleghar
|
|
|
Wes Robertson
|
|
Darryl, der Rattenmann |
|
Tino Kießling
Tino Kießling
|
|
|
Caitlin Muelder
|
|
Dean Bartholet |
|
Peggy Sander
Peggy Sander
|
|
|
Arianna Ortiz
|
|
Dean Lizzie Venkmann |
|
Ariane Seeger
|
|
|
Rizwan Manji
|
|
Dr. Babu Autsch |
|
Tobias Lelle
Tobias Lelle
|
|
|
Dan Sachoff
|
|
Dr. Hobbs |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Rodney J. Hobbs
|
|
Dr. Miller |
|
Wolfgang Wagner
|
|
|
Nick Gomez
|
|
Duffy |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
Jordan Fisher
|
|
Dylan |
|
Jannick Beeck
|
|
|
D'Kia Anderson
|
|
Eiscremeverkäuferin |
|
Marieke Oeffinger
Marieke Oeffinger
|
|
|
Juan Monsalvez
|
|
eiserner Pfannenmann |
|
Jeremias Koschorz
Jeremias Koschorz
|
|
|
Ruby Mercado
|
|
Electress Actor |
|
Ariane Seeger
|
|
|
Elijah Nelson
|
|
Evan |
|
Hannes Maurer
|
|
|
Elijah Nelson
|
|
Evan |
|
Constantin von Jascheroff
Constantin von Jascheroff
|
|
|
Abhimanyu Katyal
|
|
Fahrstuhl-Mann |
|
Christoph Banken
|
|
|
Kenzie Dalton
|
|
Fairy Pinch-ess |
|
Eva Thärichen
|
|
|
Shanna Strong
|
|
Fefe |
|
Melinda Rachfahl
Melinda Rachfahl
|
|
|
Margaret Easley
|
|
Fiona Campbell |
|
Sabine Jaeger
Sabine Jaeger
|
|
|
Jace Norman
Jace Norman
|
|
Flunky |
|
Nicolas Rathod
Nicolas Rathod
|
|
|
Paul McKinney
|
|
Fotograf |
|
Rainer Fritzsche
Rainer Fritzsche
|
|
|
Natasha Hall
|
|
Galexia |
|
Jelena Baack
Jelena Baack
|
|
|
Alan Pietruszewski
|
|
Geburtstags-Vater |
|
Steven Merting
|
|
|
Robert Curtis Brown
Robert Curtis Brown
|
|
Gerald Campbell |
|
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht
|
|
|
Polly Humphreys
|
|
Gladys |
|
Gabriele Schramm-Philipp
|
|
|
Patrick Cox
|
|
Großer Typ |
|
Tino Kießling
Tino Kießling
|
|
|
David Ury
|
|
grüner Ghoul |
|
Fritz Rott
Fritz Rott
|
|
|
Shauna Case
|
|
Harley |
|
Leonie Dubuc
|
|
|
Casey Simpson
|
|
Harris Evilman |
|
Felix Lange
|
|
|
Kate Tomlinson
|
|
Heather |
|
Elinor Eidt
|
|
|
Troy Fromin
|
|
Heimwerkermann |
|
Uwe Jellinek
Uwe Jellinek
|
|
|
Mary Passeri
|
|
Henrietta Williams |
|
Katharina Lopinski
|
|
|
Chantz Simpson
|
|
Jacob |
|
Filipe Pirl
|
|
|
Michelle DeFraites
|
|
Jade |
|
Paulina Bachmann
|
|
|
Phillip Wampler
|
|
Jake |
|
Sebastian Fitzner
Sebastian Fitzner
|
|
|
Rob Ramsay
|
|
Jay Jay |
|
Sven Plate
Sven Plate
|
|
|
Brianne Tju
|
|
Joanie |
|
Anne Patricia Reetz
Anne Patricia Reetz
|
|
|
Skyler Seymour
|
|
Joey |
|
Patrick Keller
|
|
|
Adam Hochstetter
|
|
Junge |
|
David Denemark
|
|
|
Joey D'Auria
|
|
Juror |
|
Thomas Hailer
|
|
|
Thomas F. Evans
|
|
Kartoffelbauer |
|
Andreas Hosang
|
|
|
KylieRae Condon
|
|
Keely |
|
Derya Flechtner
Derya Flechtner
|
|
|
Daniel Lee Robertson III
|
|
Kellner |
|
Jeremias Koschorz
Jeremias Koschorz
|
|
|
Kent Avenido
|
|
Kellner |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
Joe Gillette
|
|
Kellner Rob |
|
Florian Hoffmann
Florian Hoffmann
|
|
|
Jani Wang
|
|
Kellnerin |
|
Annina Braunmiller
Annina Braunmiller
|
|
|
Teala Dunn
|
|
Kelsey |
|
Kristina Tietz
|
|
|
Paul F. Tompkins
|
|
King Crab |
|
Robert Missler
|
|
|
Zedrick Restauro
|
|
Kinomitarbeiter |
|
Patrick Keller
|
|
|
Marc Fajardo
|
|
Kite-Surfer |
|
Rafael Albert
|
|
|
Sabrina Vittore
|
|
Krankenschwester |
|
Melanie Hinze
|
|
|
Ariela Barer
|
|
Kylie |
|
Jenny Maria Meyer
Jenny Maria Meyer
|
|
|
Parisa Fakhri
|
|
Lady Web |
|
Nadine Heidenreich
Nadine Heidenreich
|
|
|
Dawson Fletcher
|
|
Leonard |
|
Konrad Bösherz
Konrad Bösherz
|
|
|
Major Curda
|
|
Lionel |
|
Maximilian Artajo
Maximilian Artajo
|
|
|
Evelyn Edwards
|
|
Madame Gigi |
|
Claudia Gáldy
|
|
|
Miya Cech
|
|
Mädchen |
|
Laurine Betz
|
|
|
Chloe Littlejohn
|
|
Mädchen |
|
Paulina Bachmann
|
|
|
Gabrielle Elyse
Gabrielle Elyse
|
|
Maddy |
|
Nina Benz
|
|
|
Gabrielle Elyse
Gabrielle Elyse
|
|
Maddy |
|
Maximiliane Häcke
|
|
|
Brooke Sorenson
|
|
Madison |
|
Maria Hönig
Maria Hönig
|
|
|
Malcolm David Kelley
|
|
Malcolm David Kelley |
|
Wilhelm-Rafael Garth
|
|
|
Mark McGrath
|
|
Mark McGrath |
|
Armin Schlagwein
|
|
|
Nikki Tuazon
|
|
Masseurin |
|
Paulina Bachmann
|
|
|
Sam Cohen
|
|
Matt |
|
Patrick Keller
|
|
|
Lincoln Melcher
|
|
Max Thunderman (jung) |
|
Philip Süß
Philip Süß
|
|
|
Matthew Villar
|
|
Max Thunderman (jung) |
|
Philip Süß
Philip Süß
|
|
|
Jessica Gardner
|
|
Miss Donaldson |
|
Katja Schmitz
|
|
|
Addyson Bell
|
|
Molly |
|
Betty Förster
|
|
|
Lizzy Greene
Lizzy Greene
|
|
Morgan |
|
Sarah Tkotsch
Sarah Tkotsch
|
|
|
Eric Allan Kramer
|
|
Mr. Evilman |
|
Detlef Bierstedt
Detlef Bierstedt
|
|
|
J.P. Manoux
|
|
Mr. Hollister |
|
Gerald Schaale
Gerald Schaale
|
|
|
Jim McCaffree
|
|
Mr. Manbeck |
|
Hans Hohlbein
Hans Hohlbein
|
|
|
Andrew Friedman
|
|
Mr. Megapo / Mekkapoe |
|
Stefan Gossler
Stefan Gossler
|
|
|
Kelly Perine
|
|
Mr. Pines |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Adam Kulbersh
|
|
Mr. Schecter |
|
Frank Schaff
Frank Schaff
|
|
|
Rebecca Metz
|
|
Mrs. Austin |
|
Almut Zydra
Almut Zydra
|
|
|
Jill Remez
|
|
Mrs. Garcia |
|
Anja Rybiczka
Anja Rybiczka
|
|
|
Gwen Hollander
|
|
Mrs. Madsen |
|
Antje von der Ahe
Antje von der Ahe
|
|
|
Jocelyn Ayanna
|
|
Mrs. Ruben |
|
Isabella Grothe
|
|
|
Aaron Krebs
|
|
Museumswächter |
|
Rainer Fritzsche
Rainer Fritzsche
|
|
|
Thomas Archer
|
|
Nate Lockhart |
|
René Dawn-Claude
René Dawn-Claude
|
|
|
Aaron Sanders
|
|
Neil |
|
Heiko Akrap
Heiko Akrap
|
|
|
Coley Speaks
|
|
Officer Dan |
|
Jan Kurbjuweit
|
|
|
Bechir Sylvain
|
|
Officer Martin |
|
Johann Fohl
Johann Fohl
|
|
|
Joshua Hoover
|
|
Patient |
|
Johannes Berenz
Johannes Berenz
|
|
|
Marcus Folmar
|
|
Paul Peterson |
|
Johannes Berenz
Johannes Berenz
|
|
|
Evan Hofer
|
|
Perry Seinfeld |
|
Lasse Dreyer
|
|
|
Reagan Fernandez
|
|
Phoebe Thunderman (jung) |
|
Yamuna Kemmerling
|
|
|
Johari Johnson
|
|
Polly Peterson |
|
Julia Blankenburg
|
|
|
Lauren Kosarin
|
|
Postbotin |
|
Ariane Seeger
|
|
|
Madison Lawlor
|
|
Quinn |
|
Anna Gamburg
Anna Gamburg
|
|
|
Camille Hyde
|
|
Roxy |
|
Alice Bauer
Alice Bauer
|
|
|
Olivia Rose Keegan
|
|
Sabrina |
|
Amelie Plaas-Link
Amelie Plaas-Link
|
|
|
Zachary Conneen
|
|
Sänger #1 |
|
Patrick Keller
|
|
|
Sonari Jo
|
|
Sänger #2 |
|
Jannick Beeck
|
|
|
Adam Simon Krist
|
|
Sänger #3 |
|
Maximilian Artajo
Maximilian Artajo
|
|
|
Keely Marshall
|
|
Sarah |
|
Jennifer Weiß
|
|
|
Scott Vance
|
|
Scalestro |
|
Gerrit Hamann
Gerrit Hamann
|
|
|
J. René Peña
|
|
Schiedsrichterin |
|
Anne Patricia Reetz
Anne Patricia Reetz
|
|
|
Jaron Adams
|
|
Schüler |
|
Heiko Akrap
Heiko Akrap
|
|
|
Anthony Martins
|
|
Security-Typ |
|
Christoph Banken
|
|
|
Kel Mitchell
|
|
Sensai |
|
Bernhard Völger
Bernhard Völger
|
|
|
Genneya Walton
|
|
Simone |
|
Paulina Bachmann
|
|
|
Brian Stepanek
|
|
Soda Stealer / Meteor |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Eric Mbanda
|
|
Sonic Boom |
|
Rafael Albert
|
|
|
Laya DeLeon Hayes
|
|
Stacy |
|
Anni C. Salander
|
|
|
Miles Brown
|
|
Stevie |
|
Carlos Fanselow
|
|
|
Michael Foster
|
|
Strongdor |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
Daniele Gaither
|
|
Superpräsidentin Trittzu |
|
Iris Artajo
|
|
|
Eden McCoy
|
|
Taffes Mädchen |
|
Sarah Tkotsch
Sarah Tkotsch
|
|
|
Paula Christensen
|
|
Tante Mandy |
|
Daniela Hoffmann
Daniela Hoffmann
|
|
|
Katherine McNamara
Katherine McNamara
|
|
Tara Campbell |
|
Jamie Lee Blank
|
|
|
Carlos PenaVega
|
|
Tech Rider |
|
Nico Sablik
Nico Sablik
|
|
|
David Shatraw
|
|
Theodore LaCroix |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Jacob Timothy Manown
|
|
Tom |
|
Christian Zeiger
Christian Zeiger
|
|
|
Tony Oller
|
|
Tony Oller |
|
Jan Makino
Jan Makino
|
|
|
Chris Jai Alex
|
|
Türsteher |
|
Christoph Banken
|
|
|
Senyo Amoaku
|
|
Türsteher |
|
Christoph Banken
|
|
|
David Burrus
|
|
Tyler |
|
Marco Eßer
Marco Eßer
|
|
|
Gilland Jones
|
|
Veronica |
|
Friedel Morgenstern
|
|
|
Graham Clarke
|
|
Vincent LaCroix |
|
Johannes Berenz
Johannes Berenz
|
|
|
Bob Rusch
|
|
Wachmann |
|
Werner Böhnke
|
|
|
Reign Edwards
|
|
Winnie-Lee |
|
Lin Gothoni
|
|
|
Jake Borelli
|
|
Wolfgang |
|
Tobias J. Becker
|
|
|
Scott Beehner
|
|
Wrestling-Kommentator |
|
Johannes Berenz
Johannes Berenz
|
|
|
Dash Williams
|
|
Zombie-Kind |
|
Carlos Fanselow
|
|
|
Joe Roche
|
|
Zusteller |
|
Tino Kießling
Tino Kießling
|
|
|
Caleb Alexander Smith
|
|
Cable Guy |
|
Jeremias Koschorz
Jeremias Koschorz
|
|
|
Jamieson Price
|
|
Dark Mayhem |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Liz Loza
|
|
Fitnesstrainerin |
|
Melinda Rachfahl
Melinda Rachfahl
|
|
|
Edd Hall
|
|
Nachrichtensprecher |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Edd Hall
|
|
TV-Ansager |
|
Jeremias Koschorz
Jeremias Koschorz
|
|
|
Ian Gregory
|
|
TV-Sprecher |
|
Jan Kurbjuweit
|
|
|
Edd Hall
|
|
Warnstimme |
|
Stefan Bergel
|
|
|
N. N.
|
|
Ballonverkäufer |
|
Steven Merting
|
|
|
N. N.
|
|
Bibliothekarin |
|
Gundi Eberhard
Gundi Eberhard
|
|
|
N. N.
|
|
Buch-Club-Mann |
|
Steven Merting
|
|
|
N. N.
|
|
Drone |
|
Sascha Werginz
|
|
|
N. N.
|
|
gackerndes Huhn |
|
Uwe Jellinek
Uwe Jellinek
|
|
|
N. N.
|
|
Gast bei Wong's |
|
Steven Merting
|
|
|
N. N.
|
|
Geburtstags-Mutter |
|
Nina Herting
|
|
|
N. N.
|
|
Junge auf Leiter |
|
Jeremias Koschorz
Jeremias Koschorz
|
|
|
N. N.
|
|
Kunde |
|
Jeremias Koschorz
Jeremias Koschorz
|
|
|
N. N.
|
|
Mitbieterin |
|
Nadine Zaddam
|
|
|
N. N.
|
|
Mr. Finster |
|
Till Hagen
Till Hagen
|
|
|
N. N.
|
|
Musiklehrerin |
|
Melanie Hinze
|
|
|
N. N.
|
|
Nudelman |
|
Steven Merting
|
|
|
N. N.
|
|
Paketmann |
|
Steven Merting
|
|
|
N. N.
|
|
Paketmann |
|
Christoph Banken
|
|
|
N. N.
|
|
Pam |
|
Jenny Löffler
Jenny Löffler
|
|
|
N. N.
|
|
Schokoriegel-Verkäufer |
|
Heiko Akrap
Heiko Akrap
|
|
|
N. N.
|
|
Senator |
|
Uwe Jellinek
Uwe Jellinek
|
|
|
N. N.
|
|
Wachmann Joe |
|
Klaus Lochthove
Klaus Lochthove
|
|
|
N. N.
|
|
Werklehrer |
|
Steven Merting
|
|
|
N. N.
|
|
Babyspielzeug |
|
Anne Patricia Reetz
Anne Patricia Reetz
|
|
|
N. N.
|
|
Computerstimme in Max' Versteck |
|
Klaus Lochthove
Klaus Lochthove
|
|
|
N. N.
|
|
Dark Mayhem-Fake |
|
Tim Moeseritz
Tim Moeseritz
|
|
|
N. N.
|
|
Dokumentationsstimme |
|
Uwe Jellinek
Uwe Jellinek
|
|
|
N. N.
|
|
Game-Stimme |
|
Heiko Akrap
Heiko Akrap
|
|
|
N. N.
|
|
Handystimme |
|
Paulina Bachmann
|
|
|
N. N.
|
|
Imbissmann |
|
Christoph Banken
|
|
|
N. N.
|
|
Lt. Fellknäuel (TV) |
|
Steven Merting
|
|
|
N. N.
|
|
Passwortstimme |
|
Klaus Lochthove
Klaus Lochthove
|
|
|
N. N.
|
|
Rückschau-Stimme |
|
Jeremias Koschorz
Jeremias Koschorz
|
|
|
N. N.
|
|
Sport-Kommentator |
|
Christoph Drobig
|
|
|
N. N.
|
|
Stimme Alarmanlage |
|
Anne Abendroth
|
|
|
N. N.
|
|
Thundervan |
|
Klaus Lochthove
Klaus Lochthove
|
|
|
N. N.
|
|
weibliche TV-Stimme |
|
Anne Abendroth
|
|
|
N. N.
|
|
Werbesprecher |
|
Christoph Drobig
|
|
|
N. N.
|
|
Whiskers (TV) |
|
Christoph Banken
|
|
|
N. N.
|
|
Haus-Computer (1. Stimme) |
|
Heike Hagen
Heike Hagen
|
|
|
N. N.
|
|
Haus-Computer (2. Stimme) |
|
Nadine Zaddam
|
|
|
N. N.
|
|
Haus-Computer (3. Stimme) |
|
Mia Diekow
Mia Diekow
|
