| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Joseph Gordon-Levitt Joseph Gordon-Levitt | Chris Pratt | Johannes Raspe Johannes Raspe | ||
| Jeff Daniels Jeff Daniels | Lewis | Wolfgang Condrus Wolfgang Condrus | ||
| Matthew Goode | Gary Spargo | Manou Lubowski Manou Lubowski | ||
| Isla Fisher Isla Fisher | Luvlee | Anke Kortemeier | ||
| Carla Gugino Carla Gugino | Janet | Natascha Geisler Natascha Geisler | ||
| Bruce McGill | Robert Pratt | Reinhard Brock | ||
| Alberta Watson | Barbara Pratt | Madeleine Stolze | ||
| Greg Dunham | Bone | Thomas Albus Thomas Albus | ||
| Marc Devigne | Cameron Pratt | Dirk Meyer Dirk Meyer | ||
| Sergio Di Zio | Deputy Ted | Philipp Brammer Philipp Brammer | ||
| Laura Vandervoort | Kelly | Marieke Oeffinger Marieke Oeffinger | ||
| David Huband | Mr. Tuttle | Matthias Klie Matthias Klie | ||
| Alex Borstein | Mrs. Lange | Beate Pfeiffer (I) | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
