| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Terence Hill Terence Hill | Doug Bennett / Officer Jay Donell | Thomas Danneberg Thomas Danneberg | ||
| Bud Spencer Bud Spencer | Steve Forrest | Wolfgang Hess | ||
| Rhonda Lundstedt | Annabelle | Ilse Pagé | ||
| C. V. Wood jr. | Barkeeper | Manfred Rahn | ||
| Clarence Thomas | Busfahrer | Jörg Döring | ||
| William Bo Jim | Charro | Frank Glaubrecht Frank Glaubrecht | ||
| C. B. Seay | Chief Tanney | Friedrich W. Bauschulte | ||
| Fred Buch | FBI-Boss | Gerd Holtenau Gerd Holtenau | ||
| Lou Marsh | Fletcher | Edgar Ott | ||
| Bobby Gale | Fletchers Komplize | Hans Nitschke | ||
| Jackie Castellano | Irene | Karin Buchholz Karin Buchholz | ||
| Richard Liberty | Joe Garret | Alexander Herzog | ||
| Barry Hober | Lyan | Claus Jurichs | ||
| Jody Wilson | Mrs. Denniser | Sigrid Lagemann | ||
| Jack McDermott | New Yorker Polizeichef | Joachim Nottke | ||
| Mal Jones | Obdachloser | Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus | ||
| Buffy Dee | Pancho | Wolfgang Völz Wolfgang Völz | ||
| Harold Bergman | Polizeichef Reisner | Eric Vaessen | ||
| Ken Ceresne | Robert Delman / Ralph Duran | Heinz Petruo Heinz Petruo | ||
| Bobby J. Foxworth | Schläger | Hans-Jürgen Wolf Hans-Jürgen Wolf | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
