| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Owen Wilson Owen Wilson | John Beckwith | Philipp Moog Philipp Moog | ||
| Vince Vaughn | Jeremy Klein | Stefan Fredrich Stefan Fredrich | ||
| Christopher Walken Christopher Walken | Secretary William Cleary | Frank Glaubrecht Frank Glaubrecht | ||
| Rachel McAdams Rachel McAdams | Claire Cleary | Ranja Bonalana | ||
| Isla Fisher Isla Fisher | Gloria Cleary | Julia Ziffer Julia Ziffer | ||
| Will Ferrell Will Ferrell | Chazz Reinhold | Stefan Staudinger Stefan Staudinger | ||
| Karen Miller | Chazz' Freundin | Antje von der Ahe Antje von der Ahe | ||
| Jennifer Alden | Christina Cleary | Antje von der Ahe Antje von der Ahe | ||
| Geoff Stults | Craig Garthe | Tobias Kluckert Tobias Kluckert | ||
| Carson Elrod | Flip | Stefan Krause Stefan Krause | ||
| Ned Schmidtke | Frank Meyers | Christian Rode Christian Rode | ||
| Ellen Albertini Dow | Grandma Mary Cleary | Luise Lunow Luise Lunow | ||
| John G. Pavelec | Ken | Hans-Jürgen Wolf Hans-Jürgen Wolf | ||
| Jane Seymour | Kathleen Cleary | Katharina Koschny Katharina Koschny | ||
| Dwight Yoakam | Mr. Kroeger | Lutz Schnell Lutz Schnell | ||
| Henry Gibson | Pater O'Neil | Werner Ehrlicher | ||
| Rebecca De Mornay | Mrs. Kroeger | Sabine Arnhold Sabine Arnhold | ||
| Charles Kahlenberg | Priester auf Beerdigung | Christian Rode Christian Rode | ||
| Jules Mandel | Rabbi | Reinhard Scheunemann Reinhard Scheunemann | ||
| Ron Canada | Randolph | Karl Schulz Karl Schulz | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
