| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Vince Vaughn | Fred Claus | Stefan Fredrich Stefan Fredrich | ||
| Paul Giamatti Paul Giamatti | Nick 'Santa' Claus | Andreas Fröhlich Andreas Fröhlich | ||
| Jeffrey Dean Morgan | älterer Mann | Thomas Schmuckert | ||
| Miranda Richardson Miranda Richardson | Annette Claus | Eva Kryll Eva Kryll | ||
| Jeremy Swift | Bob Elf | Stefan Staudinger Stefan Staudinger | ||
| Elizabeth Banks Elizabeth Banks | Charlene | Melanie Hinze | ||
| Kevin Spacey Kevin Spacey | Clyde Northcut | Till Hagen Till Hagen | ||
| Chris 'Ludacris' Bridges | DJ Donnie | Sven Hasper | ||
| Allan Corduner | Dr. Goldfarb | Peter Reinhardt Peter Reinhardt | ||
| Frank Stallone | Frank Stallone | Hans-Jürgen Wolf Hans-Jürgen Wolf | ||
| Liam James | Fred mit 12 | Leo Vornberger | ||
| William Dick | Gruppenführer | Frank Ciazynski | ||
| Kathy Bates Kathy Bates | Mutter Claus | Regina Lemnitz Regina Lemnitz | ||
| Theo Stevenson | Nick mit 6 | Jonas Frenz Jonas Frenz | ||
| Trevor Peacock | Papa Claus | Hasso Zorn | ||
| Roger Clinton | Roger Clinton | Lutz Schnell Lutz Schnell | ||
| Bobb'e J. Thompson | Samuel Gibbons | Karl-Alexander Seidel | ||
| Stephen Baldwin | Stephen Baldwin | Olaf Reichmann Olaf Reichmann | ||
| Rachel Weisz Rachel Weisz | Wanda | Debora Weigert | ||
| John Michael Higgins | Willie | Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
