Julie, eine Schauspielerin, bittet Mouri Kogoro, ihr zu helfen, ein wichtiges Schmuckstück während eines ihrer Auftritte zu beschützen, weil Kaitou Kid angedeutet hat, dass er es stehlen will. Dank Kogoro ist Kid nicht in der Lage, es zu stehlen. Als Dankeschön lädt Julie alle ein, mit nach Hakodate zu kommen. Im Flugzeug, auf dem Weg nach Hakodate, wird Julie vergiftet. Kogoro und sein Team versuchen, das Verbrechen aus der Luft aufzuklären.
| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Megumi Hayashibara | Ai Haibara | Andrea Kathrin Loewig Andrea Kathrin Loewig | ||
| Yukiko Iwai | Ayumi Yoshida | Julia Meynen Julia Meynen | ||
| Katsuji Mori | Bunjiro Narisawa | Jesco Wirthgen | ||
| Daiki Nakamura | Co-Pilot Nakaya | Christoph Banken | ||
| Minami Takayama | Conan Edogawa | Tobias Müller Tobias Müller | ||
| Gara Takashima | Eri Kisaki | Sabine Winterfeldt | ||
| Masashi Sugawara | Flugkapitän Shimaoka | Uwe Jellinek Uwe Jellinek | ||
| Osamu Hosoi | Fluglotse Muraki | Peter Flechtner Peter Flechtner | ||
| Wataru Takagi | Genta Kojima | Michael Iwannek Michael Iwannek | ||
| Chafurin | Inspektor Megure | K.Dieter Klebsch K.Dieter Klebsch | ||
| Unshô Ishizuka | Inspektor Nakamori | Olaf Reichmann Olaf Reichmann | ||
| Kazuhiko Inoue | Inspektor Shiratori | Alexander Doering | ||
| Shin'ichiro Miki | Isao Shinjo | Markus Pfeiffer Markus Pfeiffer | ||
| Yuuji Fujishiro | Ishida | Helmut Gauß Helmut Gauß | ||
| Keiko Toda | Juri Maki | Ghadah Al-Akel | ||
| Kappei Yamaguchi | Kaito Kid | Julien Haggége Julien Haggége | ||
| Akira Kamiya Akira Kamiya | Kogoro Mori | Jörg Hengstler Jörg Hengstler | ||
| Tetsuo Kanao | Kontrollleiter Uesugi | Christian Gaul Christian Gaul | ||
| Yasunori Matsumoto | Kriminalbeamter | Johannes Albrecht | ||
| Aya Hisakawa | Masayo Yaguchi | Dascha Lehmann Dascha Lehmann | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
