Kogoro und Conan reisen im Auftrag eines unbekannten Auftraggebers nach Yokohama, doch sie geraten in eine Falle, und Ran und die Junior-Detektive werden als Geiseln genommen. Wenn sie den Fall nicht innerhalb von zwölf Stunden lösen, werden Bomben explodieren, die mit den Geiseln in Verbindung stehen. Der Entführer weiß auch, dass es sich bei Conan um Shinichi Kudo handelt, und zu dem Konflikt stoßen Kaito Kid und Hattori Heiji. Können sie das Rätsel innerhalb der Frist lösen?
Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
Megumi Hayashibara | Ai Haibara | Andrea Kathrin Loewig Andrea Kathrin Loewig | ||
Yukiko Iwai | Ayumi Yoshida | Julia Meynen Julia Meynen | ||
Sayuri Ikemoto | Computerstimme | Nadine Heidenreich Nadine Heidenreich | ||
Minami Takayama | Conan Edogawa | Tobias Müller Tobias Müller | ||
Tomoe Hanba | CRY-Mitglied Yuu | Tanja Schmitz | ||
Gara Takashima | Eri Kisaki / Eri Mori | Sabine Winterfeldt | ||
Wataru Takagi | Genta Kojima | Michael Iwannek Michael Iwannek | ||
Shinji Ogawa | Ginshirou Tooyama | Klaus Lochthove Klaus Lochthove | ||
Unshou Ishizuka | Ginzou Nakamori | Olaf Reichmann Olaf Reichmann | ||
Norio Wakamoto | Gorou Ootaki | Helmut Gauß Helmut Gauß | ||
Masaya Onosaka | Handtaschendieb Oono | Christian Rudolf Christian Rudolf | ||
Ryo Horikawa | Heiji Hattori | Robin Kahnmeyer Robin Kahnmeyer | ||
Takehiro Koyama | Heizou Hattori | Werner Ziebig | ||
Kenichi Ogata | Hiroshi Agasa | Rüdiger Evers | ||
Akio Ootsuka | Juugo Yokomizo | Lutz Schnell Lutz Schnell | ||
Chafurin | Juuzou Megure | K.Dieter Klebsch K.Dieter Klebsch | ||
Kappei Yamaguchi | Kaito Kuroba / Kaito Kid | Julien Haggége Julien Haggége | ||
Yuuko Miyamura | Kazuha Tooyama | Anja Stadlober | ||
Isshin Chiba | Kazunobu Chiba | Michael Bauer Michael Bauer | ||
Akira Kamiya Akira Kamiya | Kogoro Mori | Jörg Hengstler Jörg Hengstler |
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular