Japan bereitet sich darauf vor, die Weltsportspiele (WSG) in Tokio auszurichten. Der brandneue Ultrahochgeschwindigkeitszug Hyper Linear "Japanese Bullet" ist der erste Zug der Welt, der in einem Vakuumtunnel fährt. Dieses Juwel japanischer Technologie wird bei der Eröffnung der WSD eingeweiht. Auf einer Party für die Sponsoren der Spiele kommt es zu seltsamen Vorfällen, dann werden Prominente entführt. Conan ermittelt und findet eine mögliche Verbindung zu den Entführungen, die 15 Jahre zuvor bei den JSM in Boston stattgefunden haben.
| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Minami Takayama | Conan Edogawa | Tobias Müller Tobias Müller | ||
| Megumi Hayashibara | Ai Haibara | Andrea Kathrin Loewig Andrea Kathrin Loewig | ||
| Kiyoyuki Yanada | Andre Camel | Hans-Eckart Eckhardt Hans-Eckart Eckhardt | ||
| Yukiko Iwai | Ayumi Yoshida | Julia Meynen Julia Meynen | ||
| Minami Hamabe | Elly Ishioka | Anja Rybiczka Anja Rybiczka | ||
| Wataru Takagi | Genta Kojimas | Michael Iwannek Michael Iwannek | ||
| Kenichi Ogata | Hiroshima Agasas | Frank Ciazynski | ||
| Takaya Hashi | James Black | Dieter Memel Dieter Memel | ||
| Miyuki Ichijou | Jodie Starling | Victoria Sturm Victoria Sturm | ||
| Taiten Kusunoki | John Voit | Jaron Löwenberg Jaron Löwenberg | ||
| Chafurin | Juuzou Megure | K.Dieter Klebsch K.Dieter Klebsch | ||
| Rikiya Koyama | Kogoro Mori | Jörg Hengstler Jörg Hengstler | ||
| Aya Hirano | Mario Shirahato | Sonja Spuhl Sonja Spuhl | ||
| Atsuko Tanaka | Mary Sera | Antje von der Ahe Antje von der Ahe | ||
| Noriko Hidaka | Masumi Sera | Esra Vural Esra Vural | ||
| Ikue Ohtani | Mitsuhiko Tsuburaya | Fabian Hollwitz | ||
| Atsuko Yuya | Miwako Sato | Gundi Eberhard Gundi Eberhard | ||
| Kenichi Suzumura | Osamu Inoue | Roland Wolf Roland Wolf | ||
| Wakana Yamazaki | Ran Mori | Giuliana Jakobeit | ||
| Kappei Yamaguchi | Shinichi Kudo | Tobias Müller Tobias Müller | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
