Um seinem Vater zu gefallen, tritt Beauregard Lockley, genannt "Bo", anstelle seines Bruders, der in Vietnam gefallen ist, in den Polizeidienst ein. Da er schmächtig und introvertiert wirkt, wird er von seinen Kollegen sofort verspottet. Sein erster Auftrag ist die Überwachung eines Drogendealerpaares, Patty und Henderson. Patty ist in Wirklichkeit eine Polizistin, die undercover in der Drogenszene arbeitet. Als ihn niemand gewarnt hat, kommt es zu einer Tragödie, die polizeiliche Unregelmäßigkeiten aufdeckt.
Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
Richard Gere Richard Gere | Billy | Joachim Kemmer | ||
Dana Elcar | Chief Perna | Friedrich Schoenfelder Friedrich Schoenfelder | ||
Hector Elizondo Hector Elizondo | Cpt. D'Angelo | Rolf Schult | ||
Edward Grover | Cpt. Stritcher | Claus Biederstaedt Claus Biederstaedt | ||
Albert Seedman | Det. Schulman | Klaus Miedel | ||
Bob Balaban | Joey Egan | Wolfgang Draeger Wolfgang Draeger | ||
Michael McGuire | Lt. Hanson | Lothar Blumhagen Lothar Blumhagen | ||
Vic Tayback | Lt. Seidensticker | Arnold Marquis Arnold Marquis | ||
Susan Blakely | Patty Butler | Almut Eggert | ||
Stephen Elliott | Polizeichef | Wilhelm Borchert | ||
Yaphet Kotto | Richard 'Crunch' Blackstone | Hans-Dieter Zeidler | ||
William Devane | Stellvertr. Staatsanwalt | Jürgen Thormann Jürgen Thormann | ||
Tony King | Stick Henderson | Michael Chevalier Michael Chevalier |
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular