| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Neve Campbell Neve Campbell | Kiara | Natascha Petz | ||
| Liz Callaway | Kiara (Gesang) | Jasna Ivir | ||
| Charity Sanoy | Kiara (jung) (Gesang) | Debby van Dooren | ||
| Michelle Horn | Kiara (jung) (Sprache) | Debby van Dooren | ||
| Gene Miller | Kovu (Gesang) | Hendrik Bruch | ||
| Ryan O'Donohue | Kovu (jung) | Dorian Bracht | ||
| Jason Marsden | Kovu (Sprache) | Matthias Hinze Matthias Hinze | ||
| James Earl Jones James Earl Jones | Mufasa | Wolfgang Kühne | ||
| Moira Kelly | Nala | Alexandra Wilcke Alexandra Wilcke | ||
| Andy Dick | Nuka | Mario von Jascheroff Mario von Jascheroff | ||
| Ernie Sabella | Pumbaa | Rainer Basedow | ||
| Robert Guillaume | Rafiki | Joachim Kemmer | ||
| Jim Cummings | Scar | Thomas Fritsch Thomas Fritsch | ||
| Cam Clarke | Simba (Gesang) | Cusch Jung | ||
| Matthew Broderick Matthew Broderick | Simba (Sprache) | Frank Lorenz Engel | ||
| Nathan Lane Nathan Lane | Timon | Ilja Richter | ||
| Jennifer Lien | Vitani | Sandra Schwittau Sandra Schwittau | ||
| Crysta Macalush | Vitani (jung) (Gesang) | Tanya Kahana Tanya Kahana | ||
| Lacey Chabert | Vitani (jung) (Sprache) | Tanya Kahana Tanya Kahana | ||
| Edward Hibbert | Zazu | Eberhard Prüter Eberhard Prüter | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
