Der schwarze Cecil Gaines arbeitete sich von einer Baumwollplantage hoch bis ins Weiße Haus. Als Butler bediente er Präsidenten wie Eisenhower, Nixon und Kennedy. Sein Sohn Louis hat für die Regierung nur Verachtung übrig: Sein Beitritt in die radikale „Black Panther“-Bewegung sorgt für familiäre Zerrüttung.
| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Forest Whitaker Forest Whitaker | Cecil Gaines | Tobias Meister Tobias Meister | ||
| David Oyelowo | Louis Gaines | Ingo Hülsmann | ||
| Oprah Winfrey | Gloria Gaines | Harriet Kracht | ||
| Elijah Kelley | Charlie Gaines | Jeffrey Wipprecht Jeffrey Wipprecht | ||
| Stephen Rider | Admiral Rochon | Uve Teschner Uve Teschner | ||
| Alex Manette | Bob Haldeman | Hendrik Martz Hendrik Martz | ||
| Vanessa Redgrave Vanessa Redgrave | Annabeth Westfall | Barbara Adolph Barbara Adolph | ||
| Yaya DaCosta | Carol Hammie | Lara-Sophie Milagro | ||
| Chloe Barach | Caroline Kennedy | Emilia Raschewski | ||
| Cuba Gooding Jr. Cuba Gooding Jr. | Carter Wilson | Dietmar Wunder Dietmar Wunder | ||
| Robin Williams Robin Williams | Dwight Eisenhower | Bodo Wolf Bodo Wolf | ||
| Mo McRae | Eldridge Huggins | Martin Kautz Martin Kautz | ||
| David Banner | Earl Gaines | Matti Klemm Matti Klemm | ||
| Colman Domingo | Freddie Fallows | Marcus Off Marcus Off | ||
| Danny Strong | Freedom Bus Journalist | Edwin Gellner | ||
| Adriane Lenox | Gina | Dela Dabulamanzi | ||
| Mariah Carey | Hattie Pearl | Nicht synchronisiert | ||
| Dana Gourrier | Helen Holloway | Claudia Gáldy | ||
| Robert Aberdeen | Herbert Brownell | Till Hagen Till Hagen | ||
| Terrence Howard Terrence Howard | Howard | Olaf Reichmann Olaf Reichmann | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
