| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Stefan Brogren
|
|
Archie 'Snake' Simpson |
|
Helmut Gauß
Helmut Gauß
|
|
|
Aislinn Paul
|
|
Clare Edwards |
|
Laura Elßel
|
|
|
Miriam McDonald
|
|
Emma Nelson |
|
Giuliana Jakobeit
|
|
|
Shane Kippel
|
|
Gavin 'Spinner' Mason |
|
Nico Sablik
Nico Sablik
|
|
|
Luke Bilyk
|
|
Drew Torres |
|
Amadeus Strobl
Amadeus Strobl
|
|
|
Jessica Tyler
|
|
Jenna Middleton (1. Stimme) |
|
Soraya Richter
|
|
|
Jessica Tyler
|
|
Jenna Middleton (2. Stimme) |
|
Jodie Blank
Jodie Blank
|
|
|
Aubrey Graham
|
|
Jimmy Brooks |
|
Roland Wolf
Roland Wolf
|
|
|
Samuel Earle
|
|
K.C. Guthrie |
|
Maximilian Artajo
Maximilian Artajo
|
|
|
Charlotte Arnold
|
|
Holly J. Sinclair |
|
Esra Vural
Esra Vural
|
|
|
Jordan Todosey
|
|
Adam Torres |
|
Lydia Morgenstern
|
|
|
Adamo Ruggiero
|
|
Marco Del Rossi |
|
Dirk Stollberg
Dirk Stollberg
|
|
|
Stacey Farber
|
|
Ellie Nash |
|
Julia Stoepel
Julia Stoepel
|
|
|
Samantha Munro
|
|
Anya MacPherson |
|
Magdalena Turba
Magdalena Turba
|
|
|
Sarah Fisher
|
|
Becky Baker |
|
Julia Stoepel
Julia Stoepel
|
|
|
Raymond Ablack
|
|
Sav Bhandari |
|
Dirk Petrick
Dirk Petrick
|
|
|
Daniel Kelly
|
|
Owen Milligan |
|
Patrick Keller
|
|
|
Argiris Karras
|
|
Riley Stavros |
|
Konrad Bösherz
Konrad Bösherz
|
|
|
Demetrius Joyette
|
|
Mike Dallas |
|
Roman Wolko
Roman Wolko
|
|
|
Jahmil French
|
|
Dave Turner |
|
David Wittmann
David Wittmann
|
|
|
Cristine Prosperi
|
|
Imogen Moreno |
|
Lisa May-Mitsching
Lisa May-Mitsching
|
|
|
Alex Steele
|
|
Tori Santamaria |
|
Peggy Pollow
|
|
|
Jake Epstein
|
|
Craig Manning |
|
Tobias Nath
Tobias Nath
|
|
|
Mike Lobel
|
|
Jay Hogart |
|
Leonhard Mahlich
Leonhard Mahlich
|
|
|
Marvin Ishmael
|
|
Mr. Bhandari (1. Stimme) |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
Marvin Ishmael
|
|
Mr. Bhandari (2. Stimme) |
|
Uwe Jellinek
Uwe Jellinek
|
|
|
Lauren Collins
|
|
Paige Michalchuk |
|
Uschi Hugo
Uschi Hugo
|
|
|
Jajube Mandiela
|
|
Chantay Black |
|
Ilona Otto (Brokowski)
Ilona Otto (Brokowski)
|
|
|
Michael Kinney
|
|
Darryl Armstrong |
|
Thomas Schmuckert
|
|
|
Landon Liboiron
|
|
Declan Coyne |
|
Tim Kreuer
|
|
|
Justin Kelly
|
|
Jake Martin |
|
Patrick Baehr
Patrick Baehr
|
|
|
Paula Brancati
|
|
Jane Vaughn |
|
Anne Helm
Anne Helm
|
|
|
Judy Jiao
|
|
Leia Chang |
|
Jill Schulz
Jill Schulz
|
|
|
Cassie Steele
|
|
Manny Santos |
|
Mia Diekow
Mia Diekow
|
|
|
Shenae Grimes
|
|
Darcy Edwards |
|
Maren Rainer
|
|
|
Chloe Rose
|
|
Katie Matlin |
|
Kristina Tietz
|
|
|
Scott Paterson
|
|
Johnny DiMarco |
|
Julien Haggége
Julien Haggége
|
|
|
Nina Dobrev
Nina Dobrev
|
|
Mia Jones |
|
Tanya Kahana
Tanya Kahana
|
|
|
Ramona Milano
|
|
Audra Torres |
|
Sabine Jaeger
Sabine Jaeger
|
|
|
Dalmar Abuzeid
|
|
Danny Van Zandt |
|
Julius Jellinek
Julius Jellinek
|
|
|
Samii Folliott
|
|
Hannah Belmont |
|
Luisa Wietzorek
Luisa Wietzorek
|
|
|
Shanice Banton
|
|
Marisol Lewis |
|
Kathrin Neusser
|
|
|
Jamie Johnston
|
|
Peter Stone |
|
David Turba
David Turba
|
|
|
Shannon Kook
|
|
Zane Park |
|
Nico Mamone
|
|
|
Alexandria Benoit
|
|
Sadie Rowland |
|
Victoria Frenz
Victoria Frenz
|
|
|
Latoya Webb
|
|
Keisha |
|
Samira Jakobs
|
|
|
Melinda Shankar
|
|
Alli Bhandari |
|
Friedel Morgenstern
|
|
|
Joy Tanner
|
|
Mrs. Laura Coyne |
|
Victoria Sturm
Victoria Sturm
|
|
|
Annie Clark
|
|
Fiona Coyne (1. Stimme) |
|
Kaya Marie Möller
Kaya Marie Möller
|
|
|
Annie Clark
|
|
Fiona Coyne (2. Stimme) |
|
Josefin Hagen
Josefin Hagen
|
|
|
Munro Chambers
|
|
Eli Goldsworthy |
|
Christian Zeiger
Christian Zeiger
|
|
|
Cory Lee
|
|
Ms. Winnie Oh |
|
Nadine Zaddam
|
|
|
Robin Brûlé
|
|
Lisa Guthrie |
|
Sabine Mazay
|
|
|
Richard Walters
|
|
Deon 'Tiny' Bell |
|
Philip Süß
Philip Süß
|
|
|
James Edward Campbell
|
|
Mark Fitzgerald |
|
René Dawn-Claude
René Dawn-Claude
|
|
|
Ted Atherton
|
|
Randall Edwards |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Tamara Duarte
|
|
Charlie Lima |
|
Jodie Blank
Jodie Blank
|
|
|
Katherine Ashby
|
|
Pam MacPherson |
|
Sabine Winterfeldt
|
|
|
Sarah Barrable-Tishauer
|
|
Liberty Van Zandt |
|
Julia Kaufmann
Julia Kaufmann
|
|
|
Jacob Neayem
|
|
Mo Mashkour |
|
Daniel Zillmann
Daniel Zillmann
|
|
|
Alicia Josipovic
|
|
Bianca DeSousa (1. Stimme) |
|
Millie Forsberg
|
|
|
Alicia Josipovic
|
|
Bianca DeSousa (2. Stimme) |
|
Sonja Spuhl
Sonja Spuhl
|
|
|
Liam Green
|
|
Damon |
|
Michael Wiesner
|
|
|
Kevin Jubinville
|
|
The Shep |
|
Frank Schröder
|
|
|
Jess Mal Gibbons
|
|
Officer Turner |
|
Daniel M.
Daniel M.
|
|
|
Alex Harrouch
|
|
Leo |
|
Fabian Kluckert
Fabian Kluckert
|
|
|
Nikki Gould
|
|
Grace Cardinal |
|
Alice Bauer
Alice Bauer
|
|
|
Eric Osborne
|
|
Miles Hollingsworth III. |
|
Henning Nöhren
Henning Nöhren
|
|
|
Ana Golja
|
|
Zoë Rivas |
|
Sarah Tkotsch
Sarah Tkotsch
|
|
|
Randal Edwards
|
|
Mr. Townsend |
|
Arne Stephan
Arne Stephan
|
|
|
Paul Popowich
|
|
Asher Shostak |
|
Armin Schlagwein
|
|
|
Zoë Belkin
|
|
Athena |
|
Jamie Lee Blank
|
|
|
Chad Connell
|
|
Ben |
|
Jesco Wirthgen
|
|
|
Jefferson Brown
|
|
Brett Burnett |
|
Benjamin Stöwe
Benjamin Stöwe
|
|
|
Matt Murray
|
|
Bungee Jumping Ausbilder |
|
Dennis Sandmann
|
|
|
Damon Runyan
|
|
Coach Carson |
|
Matthias Deutelmoser
Matthias Deutelmoser
|
|
|
John Cleland
|
|
Detective |
|
Sven Fechner
Sven Fechner
|
|
|
Laara Sadiq
|
|
Doktor Yardley |
|
Dana Friedrich
Dana Friedrich
|
|
|
Matt Baram
|
|
Dr. Dawkins |
|
Matthias Klages
Matthias Klages
|
|
|
Allison Hossack
|
|
Dr. Tara |
|
Arianne Borbach
Arianne Borbach
|
|
|
Marcia Johnson
|
|
Dr. Yablonski |
|
Svantje Wascher
Svantje Wascher
|
|
|
Max Topplin
|
|
Dyson |
|
Arne Stephan
Arne Stephan
|
|
|
Amy Forsyth
|
|
Eden |
|
Tina Haseney
Tina Haseney
|
|
|
Kevin Alves
|
|
Fab Juarez |
|
Jeremias Koschorz
Jeremias Koschorz
|
|
|
Sarena Parmar
|
|
Farrah Hassan |
|
Gabrielle Pietermann
|
|
|
Suresh John
|
|
Gamal |
|
Matthias Klages
Matthias Klages
|
|
|
Marc Bendavid
|
|
Grant Yates |
|
Valentin Stilu
Valentin Stilu
|
|
|
Haley Andoff
|
|
Gwyneth |
|
Nadine Zaddam
|
|
|
Tosh Watson
|
|
Harry |
|
Michael Ernst
|
|
|
Joelle Farrow
|
|
Jacinta Morley |
|
Jamie Lee Blank
|
|
|
Taysha Fuller
|
|
Jessica Martello |
|
Josefin Hagen
Josefin Hagen
|
|
|
Keke Palmer
|
|
Keke Palmer |
|
Anna Gamburg
Anna Gamburg
|
|
|
Sean Bell
|
|
Kevin Guthrie |
|
Matthias Klages
Matthias Klages
|
|
|
Ellora Patnaik
|
|
Krankenschwester |
|
Ilka Teichmüller
Ilka Teichmüller
|
|
|
Rebecca Dalton
|
|
Lenore Mantino |
|
Jamie Lee Blank
|
|
|
Tyler Stentiford
|
|
Liam Berish |
|
Fabian Kluckert
Fabian Kluckert
|
|
|
Karen Andrew
|
|
Lis |
|
Cornelia Waibel
|
|
|
Bren Eastcott
|
|
Malika |
|
Maria Hönig
|
|
|
Bill Turnbull
|
|
Max |
|
Klaus Peter Grap
Klaus Peter Grap
|
|
|
Amy Rutherford
|
|
Meradith |
|
Nadine Heidenreich
Nadine Heidenreich
|
|
|
Melanie Scrofano
|
|
Meredith Fox |
|
Nicole Hannak
Nicole Hannak
|
|
|
Kendra Timmins
|
|
Missy |
|
Maria Hönig
|
|
|
Shay Mitchell
|
|
Model |
|
Nadine Zaddam
|
|
|
Tara Spencer-Nairn
|
|
Mrs. Baker |
|
Greta Galisch de Palma
Greta Galisch de Palma
|
|
|
David Gale
|
|
Musikdirektor |
|
Matthias Klages
Matthias Klages
|
|
|
Jessica Clement
|
|
Naomi |
|
Maike von Bremen
|
|
|
Sydney Meyer
|
|
Paula |
|
Melinda Rachfahl
Melinda Rachfahl
|
|
|
Kerri Smith
|
|
Polizistin |
|
Antje Thiele
Antje Thiele
|
|
|
Athena Karkanis
|
|
Rachel |
|
Lisa Braun
Lisa Braun
|
|
|
Clinton Walker
|
|
Richter |
|
Matthias Klages
Matthias Klages
|
|
|
Wesley Morgan
|
|
Sam |
|
Nicolás Artajo
Nicolás Artajo
|
|
|
Michelle Bugay
|
|
schwangere Frau |
|
Melinda Rachfahl
Melinda Rachfahl
|
|
|
Marco Grazzini
|
|
Soccer Coach |
|
Jörn Linnenbröker
|
|
|
Elyse Mason
|
|
Tinsley Wharton |
|
Jamie Lee Blank
|
|
|
Joe Bostick
|
|
Todd |
|
Matthias Klages
Matthias Klages
|
|
|
Loretta Yu
|
|
Vickie |
|
Shanti Chakraborty
|
|
|
Shileen Paton
|
|
Victoria |
|
Damineh Hojat
|
|
|
Spencer Van Wyck
|
|
Wesley Betenkamp |
|
Finlay
Finlay
|
|
|
Mary Ashton
|
|
Hailey Montel |
|
Sonja Spuhl
Sonja Spuhl
|
|
|
Jason Mewes
|
|
Jason Mewes |
|
Tim Sander
Tim Sander
|
|
|
Kevin Smith
|
|
Kevin Smith |
|
Olaf Reichmann
Olaf Reichmann
|
|
|
Paul Amos
|
|
Mick |
|
Markus Pfeiffer
Markus Pfeiffer
|
