| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Mark Hamill Mark Hamill | Luke Skywalker | Hans-Georg Panczak Hans-Georg Panczak | ||
| Harrison Ford Harrison Ford | Han Solo | Wolfgang Pampel Wolfgang Pampel | ||
| Carrie Fisher Carrie Fisher | Prinzessin Leia Organa | Susanna Bonaséwicz Susanna Bonaséwicz | ||
| James Earl Jones James Earl Jones | Darth Vader | Heinz Petruo Heinz Petruo | ||
| James Earl Jones James Earl Jones | Darth Vader (2. neue Szene) | Jan Spitzer Jan Spitzer | ||
| James Earl Jones James Earl Jones | Darth Vader (DVD) | Reiner Schöne Reiner Schöne | ||
| Anthony Daniels Anthony Daniels | C-3PO | Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt | ||
| Frank Oz | Yoda | Hugo Schrader | ||
| Billy Dee Williams | Lando Calrissian | Frank Glaubrecht Frank Glaubrecht | ||
| Clive Revill | Imperator | Edgar Ott | ||
| Ian McDiarmid Ian McDiarmid | Imperator (DVD) | Friedhelm Ptok Friedhelm Ptok | ||
| Alec Guinness | 'Ben' Obi-Wan Kenobi | Wilhelm Borchert | ||
| Michael Sheard | Admiral Ozzel | Heinz Palm | ||
| Kenneth Colley | Admiral Piett | Norbert Gescher Norbert Gescher | ||
| Jeremy Bulloch | Boba Fett | Karl Schulz Karl Schulz | ||
| Ian Liston | Bordschütze Wes Janson | Arne Elsholtz Arne Elsholtz | ||
| John Dicks | Captain Lennox | Manfred Schott | ||
| Michael Culver | Captain Needa | Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus | ||
| John Morton | Dak Ralter (Lukes Gunner) | Uwe Paulsen | ||
| Jack McKenzie | Deckoffizier Cal Alder | Knut Reschke | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
