Die Familie McCabe hat über Generationen hinweg ein Feld bewirtschaftet, bevor es ihr weggenommen wurde. Als Bull McCabe erfährt, dass die Frau, der das Feld gehört, es verkaufen will, versucht er, es zurückzukaufen. Doch während niemand im Dorf seine Ersparnisse auf ein so unrentables Stück Land setzen würde, sieht sich Bull bald mit einem reichen Amerikaner konfrontiert, der das Land zurückkaufen möchte, damit eine Autobahn darüber verlaufen kann.
| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Sir John Hurt Sir John Hurt | Bird' O'Donnell | Jürgen Thormann Jürgen Thormann | ||
| Richard Harris | Bull McCabe | Gert Günther Hoffmann | ||
| Eamon Keane | Dan Paddy Andy | Horst Pinnow | ||
| Tom Berenger | Der Amerikaner | Hubertus Bengsch Hubertus Bengsch | ||
| John Cowley | Flanagan | Andreas Hanft | ||
| Brenda Fricker | Maggie McCabe | Evelyn Meyka | ||
| Malachy McCourt | Polizei-Sergeant | Otto Czarski | ||
| Brendan Gleeson Brendan Gleeson | Steinbrucharbeiter | Nicht synchronisiert | ||
| Sean Bean Sean Bean | Tadgh McCabe | Bernd Vollbrecht Bernd Vollbrecht | ||
| Sean McGinley | Vater Chris Doran | Sigmar Solbach Sigmar Solbach | ||
| Jenny Conroy | Zigeunermädchen | Judith Brandt | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
