Eine Kommandogruppe ehemaliger Vietnamkriegskämpfer, das so genannte A-Team, einst Mitglieder der US Army Special Forces, wird fälschlicherweise beschuldigt, eine Bank in Hanoi ausgeraubt zu haben. Nachdem sie auf waghalsige Weise entkommen sind, leben sie nun auf der Flucht, gesucht und gejagt von den Behörden für ein Verbrechen, das sie nie begangen haben. Die Teammitglieder überleben, indem sie als Söldner arbeiten und in fast allen Episoden von verschiedenen Personen oder Personengruppen angeheuert werden, die durch ungerechte Situationen unterdrückt werden. Dank der militärischen und menschlichen Qualitäten des A-Teams wird jede Episode letztlich zugunsten des Schwächsten entschieden. Obwohl sie von den anderen Figuren der Serie als Söldner angesehen werden, stehen die Mitglieder des A-Teams immer auf der Seite des Guten.
| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| John Ashley | Prolog (ARD-Synchro +DVD) | Horst Naumann Horst Naumann | ||
| George Peppard | Col. John 'Hannibal' Smith (1. Synchro ARD) | Eckart Dux Eckart Dux | ||
| George Peppard | Col. John 'Hannibal' Smith (2. Synchro RTL) | Hermann Ebeling | ||
| Mr. T | Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus (1. Synchro ARD) | Manfred Erdmann | ||
| Mr. T | Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus (2. Synchro RTL) | Karl Schulz Karl Schulz | ||
| Dwight Schultz | Capt. H.M. 'Howling Mad' Murdock (1. Synchro ARD) | Hans-Georg Panczak Hans-Georg Panczak | ||
| Dwight Schultz | Capt. H.M. 'Howling Mad' Murdock (2. Synchro RTL) | Florian Krüger-Shantin Florian Krüger-Shantin | ||
| Dirk Benedict | Lt. Templeton 'Faceman' Peck (1. Synchro ARD) | Elmar Wepper Elmar Wepper | ||
| Dirk Benedict | Lt. Templeton 'Faceman' Peck (2. Synchro RTL) | Mathias Einert | ||
| Melinda Culea | Amy Amanda Allen (1. Synchro ARD) | Sabina Trooger | ||
| Melinda Culea | Amy Amanda Allen (2. Synchro RTL) | Anita Lochner Anita Lochner | ||
| Lance LeGault | Colonel Roderick Decker (ARD-Folgen) | Michael Brennicke Michael Brennicke | ||
| Lance LeGault | Colonel Roderick Decker (RTL-Folgen) | Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk | ||
| Eddie Velez | Frankie 'Dishpan' Santana | Martin Keßler Martin Keßler | ||
| Robert Vaughn | Gen. Hunt Stockwell | Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus | ||
| Carl Franklin | Captain Crane (RTL-Folgen) | Matthias Klages Matthias Klages | ||
| Jack Ging | General 'Bull' Fulbright | Lothar Blumhagen Lothar Blumhagen | ||
| Joseph Hacker | A.J. | Michael Pan Michael Pan | ||
| Jeff Corey | A.J. Bancroft | Manfred Grote | ||
| James Bartz | Agent DeBerg | Hubertus Bengsch Hubertus Bengsch | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
