| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Philip Winchester
|
|
Peter Stone |
|
Stefan Günther
Stefan Günther
|
|
|
Jon Seda
Jon Seda
|
|
Antonio Dawson |
|
Felix Spieß
Felix Spieß
|
|
|
Joelle Carter
|
|
Laura Nagel |
|
Stephanie Kellner
Stephanie Kellner
|
|
|
Monica Barbaro
|
|
Anna Valdez |
|
Katharina Schwarzmaier
|
|
|
Carl Weathers
Carl Weathers
|
|
Mark Jefferies |
|
Thomas Rauscher
Thomas Rauscher
|
|
|
Bradley Whitford
|
|
Albert Forest |
|
Hans-Georg Panczak
Hans-Georg Panczak
|
|
|
Elias Koteas
Elias Koteas
|
|
Alvin Olinsky |
|
Erich Räuker
Erich Räuker
|
|
|
Grace Ransom
|
|
Chloe Phillips |
|
Maresa Sedlmeir
|
|
|
Tovah Feldshuh
|
|
Danielle Melnick |
|
Angelika Bender
|
|
|
Peter Coventry Smith
|
|
Dylan Oates |
|
Maximilian Belle
|
|
|
Sophia Bush
|
|
Erin Lindsay |
|
Kaya Marie Möller
Kaya Marie Möller
|
|
|
Katie Caussin
|
|
Gerichtsdienerin |
|
Angela Jacobi
|
|
|
Thom McCloud
|
|
James Oates |
|
Johannes Haag
|
|
|
Teal Wicks
|
|
Joan Perry |
|
Friederike Sipp
|
|
|
Taylor Kinney
|
|
Kelly Severide |
|
Martin Kautz
Martin Kautz
|
|
|
Julie Lauren
|
|
Mrs. Oates |
|
Katja Amberger
|
|
|
Jason Beghe
|
|
Sergeant Hank Voight |
|
Torsten Michaelis
Torsten Michaelis
|
|
|
Jazlyn Yoder
|
|
Tamra Collins |
|
Lea Kalbhenn
Lea Kalbhenn
|
|
|
Matt Mueller
|
|
Todd Anders |
|
Pascal Fligg
|
|
|
Sal Velez Jr.
|
|
Adrian Carrera |
|
Paul Sedlmeir
Paul Sedlmeir
|
|
|
Danny Jacobs
|
|
Arnold Rifking |
|
Uwe Kosubek
|
|
|
LaShawn Banks
|
|
Buckley White |
|
John Friedmann
|
|
|
Cesar Jaime
|
|
Cesar |
|
Nico Nothnagel
|
|
|
Nadirah Bost
|
|
Donna Wilkes |
|
Inge Solbrig
|
|
|
Christine Tawfik
|
|
Dr. Soufani |
|
Maren Rainer
|
|
|
Aneisa Hicks
|
|
Jennie Davis |
|
Katharina Friedl
|
|
|
Gregory Geffrard
|
|
Justin Wilkes |
|
Julius Braach
|
|
|
Laroyce Hawkins
|
|
Kevin Atwater |
|
Christoph Banken
|
|
|
Marina Squerciati
|
|
Kim Burgess |
|
Nicole Hannak
Nicole Hannak
|
|
|
Richard Brooks
|
|
Paul Robinette |
|
Ole Pfennig
|
|
|
Lindsey Pearlman
|
|
Rechtsmedizinerin Joy Fletcher |
|
Stefanie Dischinger
|
|
|
Brian T. Finney
|
|
Reverend Fitch |
|
Andreas Borcherding
|
|
|
Lisa Zane
|
|
Richterin Fotis |
|
Ulla Wagener
|
|
|
Peggy Roeder
|
|
Richterin Green |
|
Marion Hartmann
|
|
|
Matthew C. Yee
|
|
Ronnie Chen |
|
Benjamin Levent Krause
|
|
|
Laura Berner Taylor
|
|
Sanitäterin Isla Hacket |
|
Anna Ewelina
|
|
|
Amy Morton
|
|
Trudy Platt |
|
Eva Kryll
Eva Kryll
|
|
|
Maya Maniar
|
|
Adada |
|
Kalpna Joshi
|
|
|
Karin Anglin
|
|
Alexa Grant |
|
Katja Amberger
|
|
|
Waleed Zuaiter
|
|
Amir Nasiri |
|
Andreas Neumann
|
|
|
Damian Conrad-Davis
|
|
Byron Welch |
|
Pascal Fligg
|
|
|
David Eigenberg
David Eigenberg
|
|
Christopher Herrmann |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Paul Michael Thomson
|
|
Geschworener #1 |
|
Maximilian Belle
|
|
|
Julie Beal
|
|
Geschworener #5 |
|
Angela Jacobi
|
|
|
Mark Collins
|
|
Geschworener #8 |
|
Matthias Kupfer
|
|
|
Wesam Keesh
|
|
Jafar Boustani |
|
Martin Bonvicini
|
|
|
Jack Ball
|
|
Joey |
|
Julius Braach
|
|
|
Mouzam Makkar
|
|
Kalila Rafiq |
|
Julia Dahmen
|
|
|
David Kaplinsky
|
|
Matt |
|
Uwe Thomsen
|
|
|
Holly Nordquist
|
|
Melanie Burke |
|
Anna Ewelina
|
|
|
Sahar Bibiyan
|
|
Mitra Nasiri |
|
Shirin Lotze
|
|
|
Rom Barkhordar
|
|
Professor Jacob Abrishami |
|
Andreas Borcherding
|
|
|
Mary Beth Fisher
|
|
Richterin Dobbs |
|
Christina Hoeltel
|
|
|
Tyrone Phillips
|
|
Tyrone Jones |
|
John Friedmann
|
|
|
Gary Basaraba
|
|
William O'Boyle |
|
Wolfgang Müller
|
|
|
Elena Marisa Flores
|
|
Anita Rosado |
|
Bettina Zech
|
|
|
Laurie Larson
|
|
Arlene |
|
Christiane Blumhoff
|
|
|
Jim Deselm
|
|
Blake Wasco |
|
Hubertus von Lerchenfeld
|
|
|
Lizzy DeClement
|
|
Caitlin |
|
Leslie-Vanessa Lill
|
|
|
Will Allan
|
|
Chip Swindell |
|
Arne Hörmann
|
|
|
Oliver Platt
Oliver Platt
|
|
Dr. Daniel Charles |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Marissa Lichwick
|
|
Frau in Selbsthilfegruppe |
|
Franziska Würzl
|
|
|
Dennis Flanagan
|
|
Jon Hoffman |
|
Julian Manuel
|
|
|
Kathleen McNenny
|
|
Mrs. Kinzie |
|
Susanne von Medvey
Susanne von Medvey
|
|
|
Douglas Sills
|
|
Richter Ray Kinzie |
|
Claus Vester
|
|
|
Claudia Michelle Wallace
|
|
Richterin Prescott |
|
Elna Lindgens
|
|
|
Rammel Chan
|
|
Virgil Li |
|
Marian Lösch
|
|
|
Tijuana Ricks
|
|
Vivian Teagan |
|
Madeleine Stolze
|
|
|
Mary Ernster
|
|
Wendy Hoult |
|
Bettina Kenter
|
|
|
Holly Curran
|
|
Zoe Butler |
|
Anke Kortemeier
|
|
|
Laila Sauer
|
|
Abby Carter |
|
Sabrina Schwarz
|
|
|
Meg McCrossen
|
|
Angela |
|
Jacqueline Belle
|
|
|
Diandra Lyle
|
|
Anwältin Mary Graziano |
|
Eva-Maria Reichert
|
|
|
Jack McCabe
|
|
Bargast |
|
Ulf-Jürgen Wagner
|
|
|
Charna Halpern
|
|
Big Mel |
|
Anke Korte
|
|
|
Jennifer Joan Taylor
|
|
DeeDee Carter |
|
Sonja Reichelt
Sonja Reichelt
|
|
|
Joe Tippett
|
|
Jake Benjamin |
|
Hubertus von Lerchenfeld
|
|
|
Lauren Ashley Berry
|
|
Mia Jones |
|
Kathrin Hanak
|
|
|
Donny Boaz
|
|
Mike Soto |
|
Frank Schaff
Frank Schaff
|
|
|
Chris Mulkey
|
|
Mr. Nichols |
|
Ekkehardt Belle
Ekkehardt Belle
|
|
|
Margaret Knapp
|
|
Nancy Nichols |
|
Michèle Tichawsky
|
|
|
Daryl Edwards
|
|
Richter Bishop |
|
Thomas Albus
Thomas Albus
|
|
|
Tim Kazurinsky
|
|
Richter Emerson |
|
Klaus Münster
|
|
|
Kirsten Fitzgerald
|
|
Richterin Folger |
|
Verena Barth
|
|
|
Eleni Pappageorge
|
|
Shayna Drummond |
|
Edith Konrath
|
|
|
Richard Baiker
|
|
Solomon Carter |
|
Karl Knaup
|
|
|
Robin Beaman
|
|
Treena Robinson |
|
Jo Kern
Jo Kern
|
|
|
Ryan McBride
|
|
Trevor Nichols |
|
Patrick Roche
Patrick Roche
|
|
|
Christopher Wiehl
|
|
Verteidiger Olson |
|
Daniel Pietzuch
|
|
|
Meg Thalken
|
|
Assistentin |
|
Dunja Bengsch
|
|
|
Jude Roche
|
|
Barmann |
|
Thorsten Nindel
|
|
|
John Kelly
|
|
Capt. Al Fogarty |
|
Claus Vester
|
|
|
Kurt Ehrmann
|
|
Chief Joel Tiberg |
|
Michael Schernthaner
|
|
|
Jessie Fisher
|
|
Gail Marcus |
|
Anke Korte
|
|
|
Kiley B. Moore
|
|
Geliebte |
|
Daria Trenkwalder
|
|
|
Rebekah Ward
|
|
Jessica Cody |
|
Tatjana Pokorny
|
|
|
Michael Rispoli
|
|
John Beckett |
|
Christoph Jablonka
Christoph Jablonka
|
|
|
Vincent Teninty
|
|
Officer Hawkins |
|
René Oltmanns
|
|
|
Spenser Stokes
|
|
Officer Jeff Jonesy |
|
Max Felder
Max Felder
|
|
|
Sofia Milos
|
|
RA' Mary Willis |
|
Elisabeth Günther
Elisabeth Günther
|
|
|
Jim Ortlieb
|
|
Richter |
|
Christian Mey
|
|
|
Trevor Fahnstrom
|
|
Ted Cody Jr. |
|
Domenic Redl
|
|
|
Barbara Figgins
|
|
Vanessa Caufield |
|
Dorothea Anzinger
|
|
|
Peter Moore
|
|
Verheirateter |
|
Timothy Peach
|
|
|
Keely Vasquez
|
|
Amber |
|
Maria Magdalena Rabl
|
|
|
Keith Uchima
|
|
Asiate |
|
Matthias von Stegmann
|
|
|
Bernadette Quigley
|
|
Camille Osborn |
|
Simone Brahmann
|
|
|
William Forsythe
William Forsythe
|
|
David Zachariah |
|
Gerhard Jilka
|
|
|
Paula Jon DeRose
|
|
Dawn Osborn |
|
Kathrin Gaube
|
|
|
Andrew Varela
|
|
Doug Klein |
|
Thorsten Nindel
|
|
|
Janet Ulrich Brooks
|
|
Dr. Diane Lyle |
|
Monika Kockott
|
|
|
Katie Klein
|
|
Frau #1 |
|
Daria Trenkwalder
|
|
|
Anna Weis
|
|
Frau #2 |
|
Eva-Maria Reichert
|
|
|
Candice Monique
|
|
Frau #3 |
|
Anke Kortemeier
|
|
|
Rebecca Jordan
|
|
Gerichtsangestellte |
|
Tatjana Pokorny
|
|
|
Tania Richard
|
|
Katie Johnson |
|
Yasmin Ott
|
|
|
Demore Barnes
|
|
Marshall Matthews |
|
Markus Pfeiffer
Markus Pfeiffer
|
|
|
Michael Gorman
|
|
Richter Huffman |
|
Björn-Tilo Kraft
|
|
|
Ron E. Rains
|
|
Richter Warren Eaves |
|
Ulf-Jürgen Wagner
|
|
|
Shane Kenyon
|
|
Ryan Mathis |
|
Jochen Paletschek
|
|
|
Michelle Roberts
|
|
Willow Jones |
|
Claudia Jacobacci
|
|
|
Daniel Patrick Sullivan
|
|
Al Helgeson |
|
Christian Buse
|
|
|
Matty Ryan
|
|
Cameron |
|
Jan Langer
|
|
|
Chris Rickett
|
|
Chad Parker |
|
Nikolaus Frei
|
|
|
Emily Bennett
|
|
Corra |
|
Janina Dietz
|
|
|
Anita Chandwaney
|
|
Donna Stroup |
|
Petra Preuß
|
|
|
Cory Goodrich
|
|
Dr. Cole |
|
Dascha von Waberer
|
|
|
Josh Razavi
|
|
Eddie |
|
Mike Carl
|
|
|
Bill Bannon
|
|
Glenn |
|
Wolfgang Haas
|
|
|
Sandra Delgado
|
|
Grace Kelman |
|
Angela Wiederhut
|
|
|
Jordan Belfi
|
|
Jaxson Clark |
|
Manou Lubowski
Manou Lubowski
|
|
|
Caroline Zavislak
|
|
Lily Spencer |
|
Gabrielle Pietermann
|
|
|
Donovan Diaz
|
|
Miguel Lopez |
|
Sebastian Griegel
|
|
|
Valerie Cruz
|
|
Miranda Sharp |
|
Melanie Manstein
|
|
|
Jimmie Akins
|
|
Mr. Wick |
|
Alexander Brem
|
|
|
Will Zahrn
|
|
Richter Paul McKenna |
|
Michael Schwarzmaier
|
|
|
Genevieve Venjohnson
|
|
Richterin Barrett |
|
Katharina Müller-Elmau
|
|
|
Michael Aaron Milligan
|
|
Russell Evans |
|
Matthias Ransberger
|
|
|
Charlie Shotwell
|
|
Sam Clark |
|
Louis Eitner
|
|
|
Dennis Garcia
|
|
Santiago Mendoza |
|
Tobias Baum
|
|
|
Cathryn Dylan
|
|
Abigail Chapman |
|
Laura Maire
|
|
|
Anna Friedman
|
|
Bethany Pierson |
|
Katharina Iacobescu
|
|
|
Jack Decesare
|
|
Brad |
|
Mario Linder
|
|
|
Kevin Sciretta
|
|
Cristo |
|
Olaf Becker
|
|
|
Sam Walt Jones
|
|
Eric |
|
Jan Langer
|
|
|
Dina Dicostanzo
|
|
Frances Harrison |
|
Carolin Hartmann
|
|
|
John Fenner Mays
|
|
Kopfgeldjäger |
|
Gerhard Acktun
Gerhard Acktun
|
|
|
Kyra Jones
|
|
Margo Tillerman |
|
Samira El Ouassil
|
|
|
Tim Decker
|
|
Mr. Malloy |
|
Mike Carl
|
|
|
Sarah Denison
|
|
Mrs. Chapman |
|
Alisa Palmer
|
|
|
Karen Isabel Rodriguez
|
|
Natalie |
|
Regina Beckhaus
|
|
|
Peter DeFaria
|
|
Officer Tackett |
|
Michael Iwannek
Michael Iwannek
|
|
|
Alejandro Ortiz
|
|
Paul Sanchez |
|
Leonard Hohm
|
|
|
Richard Masur
|
|
Professor Bannon |
|
Hartmut Neugebauer
Hartmut Neugebauer
|
|
|
Chris Payne Gilbert
|
|
Professor Hall |
|
Dirk Meyer
Dirk Meyer
|
|
|
Penelope Walker
|
|
Richterin Murano |
|
Bettina Redlich
|
|
|
Brocki Murphy
|
|
Richterin Tammy Windham |
|
Maria Böhme
|
|
|
Cera Naccarato
|
|
Stacy Boyd |
|
Nathalie Oros
|
|
|
Will Lidke
|
|
Todd Mitchell |
|
Felix Mayer
|
|
|
Marcus Jackson
|
|
Andre Williams |
|
Dominik Schneider
|
|
|
Michael Kevin Martin
|
|
Charles Pierpoint |
|
Manfred Trilling
|
|
|
Barton Fitzpatrick
|
|
Chris Stackhouse |
|
Alexander Turrek
Alexander Turrek
|
|
|
Nambi E. Kelley
|
|
Corrine Haley |
|
Dascha von Waberer
|
|
|
Sigrid Sutter
|
|
Danielle Radford |
|
Dagmar Bittner
Dagmar Bittner
|
|
|
Chike Johnson
|
|
David Haley |
|
Marc Rosenberg
|
|
|
Leopold Manswell
|
|
Ernest Williams |
|
Oliver Mink
Oliver Mink
|
|
|
Charlie Jensen
|
|
freundlicher Mann |
|
Philipp Weiche
|
|
|
Devon Moyd
|
|
Keo Vincent |
|
Karim El Kammouchi
Karim El Kammouchi
|
|
|
Stacey Farber
|
|
Kerry Schmidt |
|
Gabrielle Pietermann
|
|
|
Kellye Howard
|
|
Mrs. Vincent |
|
Katharina Müller-Elmau
|
|
|
Gary Houston
|
|
Richter Emmet Sanford |
|
Achim Geisler
|
|
|
Annabel Armour
|
|
Richterin Sikorsky |
|
Heidi Treutler
|
|
|
Sandra Marquez
|
|
Alicia Rivera |
|
Andrea Solter
|
|
|
Derrick Trumbly
|
|
Chris Jones |
|
Nicholas Reinke
|
|
|
Alejandro Cordoba
|
|
Del Dougherty |
|
Oliver Scheffel
|
|
|
Ann Whitney
|
|
Edna St. James |
|
Eva-Maria Lahl
|
|
|
Nola Tellone
|
|
Emma Reynolds |
|
Nora Joanni
|
|
|
Peter S. Kim
|
|
Geschworenensprecher |
|
Dirk Meyer
Dirk Meyer
|
|
|
Faith Prince
|
|
Holly Washington |
|
Anita Höfer
|
|
|
Robbie Tann
|
|
James T. Sprague |
|
Benedikt Weber
Benedikt Weber
|
|
|
Kate MacCluggage
|
|
Jane Reynolds |
|
Solveig Duda
|
|
|
Reggie Baker
|
|
Richter Jerome Lewis |
|
Marc Rosenberg
|
|
|
Cedric Young
|
|
Robert Jones |
|
Marc Rosenberg
|
|
|
Sean Patrick Leonard
|
|
Stadtrat |
|
Gerhard Acktun
Gerhard Acktun
|
|
|
Kara Killmer
|
|
Sylvie Brett |
|
Friederike Walke
|
|
|
Josh Cooke
|
|
Ted Reynolds |
|
Jakob Riedl
|
|
|
Marty Lodge
|
|
William Stratton |
|
Michael Schwarzmaier
|
|
|
Michael Gomez
|
|
Zeuge |
|
Leonard Hohm
|
|
|
Gabriel Ruiz
|
|
Benny Martinez |
|
Nicola Fritzen
|
|
|
Garrett Young
|
|
Bobby Burrows |
|
Fabian Wittkowski
|
|
|
Andrew Rothenberg
|
|
Crearys Anwalt |
|
Claus Peter Damitz
Claus Peter Damitz
|
|
|
Tom Guiry
|
|
Eric Cates |
|
Daniel Schlauch
Daniel Schlauch
|
|
|
Brian Keys
|
|
Jerome Creary |
|
Matti Klemm
Matti Klemm
|
|
|
David Zarbock
|
|
Jerry Burrows |
|
Wolfgang Schatz
|
|
|
Dylan Walsh
|
|
Ken Banks |
|
Matthias Klie
Matthias Klie
|
|
|
Maura Kidwell
|
|
Lizzie |
|
Ilena Gwisdalla
|
|
|
Todd Michael Kiech
|
|
Richter |
|
Andreas Neumann
|
|
|
Benjamin Magnuson
|
|
Rick Marscak |
|
Alexander Onken
|
|
|
Tim Kang
|
|
Steve Kim |
|
Robinson Reichel
|
|
|
Tim Curtis
|
|
Al Doyle |
|
Gerd Meyer
|
|
|
Maya Bednarek
|
|
Annaleigh Wheeler |
|
Valentina Roda
|
|
|
Cheyenne Pinson
|
|
Brenna |
|
Carolin Hartmann
|
|
|
Zach Shaffer
|
|
Brett Linden |
|
Florian Fischer
|
|
|
Nick Ferrin
|
|
Eddie |
|
Maximilian Laprell
|
|
|
Richard Schiff
|
|
Frank Linden |
|
Claus Brockmeyer
|
|
|
Luis Santoyo
|
|
Gerichtsverwalter |
|
Andreas Neumann
|
|
|
Jennifer Coombs
|
|
Helen Coren |
|
Tanja Dohse
Tanja Dohse
|
|
|
Michael Rebresh
|
|
Henry Tomczak |
|
Eric Brodka
|
|
|
James Errico
|
|
Jim Florence |
|
Olaf Becker
|
|
|
Matt Rockwood
|
|
John Benzinger |
|
Christian Jungwirth
Christian Jungwirth
|
|
|
Angela DeMarco
|
|
Kyra Benzinger |
|
Caroline Ebner
|
|
|
James Vincent Meredith
|
|
Richter |
|
Stefan Lehnen
|
|
|
Emma Duncan
|
|
Sarah Wheeler |
|
Shandra Schadt
Shandra Schadt
|
|
|
Eamonn Walker
|
|
Wallace Boden |
|
Tilo Schmitz
Tilo Schmitz
|
