Uwe Friedrichsen

Der Schauspieler, Hörbuch- und Synchronsprecher Uwe Friedrichsen wurde am 27. Mai 1934 in Altona geboren. Während einer kaufmännischen Lehre wirkte Uwe Friedrichsen in der Schauspielgruppe der Hamburger Volkshochschule mit, bevor er gegen den Willen seiner Eltern eine private Schauspielausbildung antrat – finanziert übrigens durch Hafenarbeit und das Austragen von Zeitungen. Er war Mitbegründer des theater 53, wo Schauspielerin und Regisseurin Ida Ehre auf ihn aufmerksam wurde. Daraufhin begann er am Deutschen Schauspielhaus unter Gustav Gründgens zu spielen und wurde Ensemblemitglied bis 1969. Erste Kinorollen flatterten ab 1957 rein, womit eine große Film- und Fernsehkarriere ihren Lauf nahm. Als Synchronsprecher lieh Uwe Friedrichsen wiederholt Schauspielern wie Danny Glover, Peter Falk und Gérard Depardieu seine Stimme.
Für den 16. James Bond Film „Lizenz zum Töten“ (1989) synchronisierte Uwe Friedrichsen den kolumbianischen Antagonisten von Timothy Dalton. Als sadistischer Drogenbaron Franz Sanchez leiht er Robert Davi die deutsche Stimme. Darüber hinaus kennt man Uwe Friedrichsen als Teil der „Sendung mit der Maus“, wo er als Erzähler der Lachgeschichte „Der kleine Eisbär“ (1992-1995) zu hören war.
In der siebenteiligen Spionage-Serie „Dame, König, As, Spion!“ (1979), basierend auf dem Roman des ehemaligen Geheimdienstlers John le Carré, vertonte Friedrichsen den schottischen Schauspieler Ian Bannen als Agent Jim Prideaux. Seine Gefangennahme, während einer verratenen Mission in der Tschechoslowakei, ist der Auslöser einer Maulwurfjagd innerhalb des britischen Geheimdienstes.
Des Weiteren sprach Uwe Friedrichsen in „Der Schatz im Silbersee“ (1962). Als Großer Wolf, Häuptling der Utah-Indianer, unterliegt er im Duell mit Winnetous Freund Old Schatterhand, wird jedoch von ihm verschont und damit zu einem wichtigen Verbündeten.
Uwe Friedrichsen verstarb am 30. April 2016 in Hamburg.

Stimme von Danny Glover
Die Vertonung von Danny Glover begann Uwe Friedrichsen mit der Leinwandadaption von „Die Farbe Lila“ (1985). Basierend auf der Pulitzer-prämierten Coming-Of-Age Geschichte von Alice Walker, erzählt der Film von der Unterdrückung der Schwarzen Amerikanerin Celie zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Danny Glover spielt ihren tyrannischen Ehemann Albert Johnson.
Unvergessen bleibt Uwe Friedrichsens Synchro im Filmklassiker „Lethal Weapons“. In den vier Teilen spielt Danny Glover den Polizisten Sergeant Roger, der gemeinsam mit seinem suizidalen Partner Mel Gibson als Martin Riggs den vermeintlichen Selbstmord einer jungen Frau aufklärt. Zunächst ist Sergeant Murtaugh nicht sonderlich begeistert, dass ihm der strafversetzte Riggs als Partner zu gewiesen wird. Im Gegenteil – er gerät permanent mit dem Choleriker aneinander. Im Laufe der Ermittlungen werden die beiden jedoch zu Freunden und Riggs lässt seine Selbstmordgedanken hinter sich.