Schaukje Könning-Emig wurde 1963 in Greifswald geboren. Schaukje Könning ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin. Sie studierte an der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ Berlin und spielte Theater unter anderem in Berlin und Erfurt. Bekannt als Synchronsprecherin ist sie vor allem aus der Serie "Dawson’s Creek" (1997-2003), wo sie sechs Jahre die lang die Stimme von Michelle Williams war und sie nach „My week with Marilyn“ jetzt auch wieder in „Venom“ spricht. In "Buffy – Im Bann der Dämonen" (1997-2003) und "Angel – Jäger der Finsternis" (1999-2004) wurde ihre Stimme für Charisma Carpenter eingesetzt. Außerdem synchronisiert sie seit 10 Jahren Jessica Capshaw als "Arizona" in Grey´s Anatomy und Liza Weil als Bonnie Winterbottom in „How to get away with murder“. Man kann die Stimme von Schaukje Könning auch in vielen Hörbuch und Hörspielproduktionen entdecken, zudem ist sie für TV- und Rundfunkwerbung tätig. Mehr Infos zu Schaukje Könnings Synchronrollen gibt's in unserem Blogbeitrag!
Die deutsche Stimme von Michaela Watkins ist Schaukje Könning. Die Stimme von Schaukje Könning können Sie bei der Sprecheragentur Media Paten buchen. Schaukje Könning synchronisiert außerdem folgende Hollywoodschauspieler: Michelle Williams, Asia Argento, Julia Ormond, Carrie Preston , Mary-Louise Parker, Amanda Peet, Rosanna Arquette , Amy Acker.
Film | Rolle | SynchronsprecherSynchronspr. | ||
Masterson |
||||
Amy Adler |
||||
Judy Small |
||||
Beth |
||||
Catherine |
Katrin Decker
|
|||
Delia |
||||
Sarah |
||||
Jill |
||||
Raina |
||||
Büroangestellte |
Claudia Jacobacci
|