| Film |
|
Rolle |
|
Schauspieler |
|
|
|
Abbé Faria |
|
Richard Harris
|
|
|
|
Buzz Thomas |
|
Cliff Robertson
|
|
|
|
Magog |
|
Sir Richard Attenborough
|
|
|
|
Jean Chastel |
|
Philippe Nahon
|
|
|
|
John Shaft (Onkel) |
|
Richard Roundtree
|
|
|
|
Agent Cedric |
|
Omar Sharif
|
|
|
|
Apollo Creed |
|
|
|
|
|
Fotojournalist |
|
|
|
|
|
Sallah |
|
|
|
|
|
Kardinal Lamberto |
|
Raf Vallone
|
|
|
|
Proximo |
|
Oliver Reed
|
|
|
|
Jim Lagota |
|
|
|
|
|
blinder Seher |
|
Lee Weaver
|
|
|
|
Melchisidek |
|
Omar Sharif
|
|
|
|
Gary Wheeler |
|
|
|
|
|
Col. Donald Slesinger |
|
John Beasley
|
|
|
|
Detective Maris |
|
Blu Mankuma
|
|
|
|
Gen. George C. Marshall |
|
Harve Presnell
|
|
|
|
Matt Murphy |
|
Matt Murphy
|
|
|
|
Logan Reeser |
|
Jason Robards
|
|
|
|
Erzähler |
|
Roscoe Lee Browne
|
|
|
|
Abe Petrovsky |
|
Martin Landau
|
|
|
|
Archer |
|
Frank Langella
|
|
|
|
Sheriff |
|
Richard Riehle
|
|
|
|
Angelo |
|
J.J. Johnston
|
|
|
|
Glen Whitehouse |
|
James Coburn
|
|
|
|
Richter Stevens |
|
Jason Bernard
|
|
|
|
Onkel Jesse Duke |
|
Denver Pyle
|
|
|
|
Tony Vago |
|
Rod Steiger
|
|
|
|
Reverend Isaiah Street |
|
Joe Seneca
|
|
|
|
Donald |
|
Richard Syms
|
|
|
|
Chernov |
|
Roland Amstutz
|
|
|
|
Dr. Moreau |
|
|
|
|
|
Chief Duncan Hopley |
|
Daniel von Bargen
|
|
|
|
Tex Smith |
|
L.Q. Jones
|
|
|
|
Gefängnisdirektor Charles Casey |
|
Steve Forrest
|
|
|
|
Arthur Cotton |
|
Ben Johnson
|
|
|
|
Der Zauberer |
|
Omar Sharif
|
|
|
|
Thomas 'Big Tom' Callahan |
|
Brian Dennehy
|
|
|
|
Pat Webb |
|
L.Q. Jones
|
|
|
|
Erzähler |
|
|
|
|
|
Dolly Hopkins |
|
Oliver Reed
|
|
|
|
Richter Harry Roosevelt |
|
Ossie Davis
|
|
|
|
Barth |
|
Jonathan Winters
|
|
|
|
Richter Harry Roosevelt |
|
Ossie Davis
|
|
|
|
Wannamaker |
|
Mitchell Ryan
|
|
|
|
Donovan |
|
Joe Don Baker
|
|
|
|
Mario |
|
|
|
|
|
Nick |
|
Robert Prosky
|
|
|
|
Lord Norinaga |
|
Sab Shimono
|
|
|
|
König Suddhodhana |
|
Rudraprasad Sengupta
|
|
|
|
Virgil Earp |
|
|
|
|
|
Sgt. Mike Donato |
|
Charles Bronson
|
|
|
|
Richter Barry Conrad Issacs |
|
|
|
|
|
Gregor Dunnigan |
|
Oliver Reed
|
|
|
|
Fernando Perez |
|
Roscoe Lee Browne
|
|
|
|
Earl Little |
|
Tommy Hollis
|
|
|
|
Raoul Pontonnier |
|
Louis Velle
|
|
|
|
Wunderhöhle |
|
Frank Welker
|
|
|
|
Elijah Hawkins |
|
|
|
|
|
Roy 'Honey' Palmer |
|
|
|
|
|
Paddy O'Neil |
|
Richard Harris
|
|
|
|
Noah |
|
Ossie Davis
|
|
|
|
Big Kathy |
|
Zakes Mokae
|
|
|
|
Abrakadabra |
|
Jonathan Winters
|
|
|
|
Pat Tuel |
|
Irwin Keyes
|
|
|
|
Kirkland Smith |
|
Bernie Casey
|
|
|
|
Doc Hansen |
|
Barnard Hughes
|
|
|
|
Der Radscha |
|
Oliver Reed
|
|
|
|
Lt. Crowe |
|
Charles Bronson
|
|
|
|
Sgt. Moses Hightower |
|
Bubba Smith
|
|
|
|
Colonel Mazzarini |
|
Lee van Cleef
|
|
|
|
Sgt. Moses Hightower |
|
Bubba Smith
|
|
|
|
Det. Nyswander |
|
|
|
|
|
Said von Assari |
|
Fred Melamed
|
|
|
|
Stanislav Korzenowski |
|
Robert Prosky
|
|
|
|
Kato |
|
|
|
|
|
Paul Kersey |
|
Charles Bronson
|
|
|
|
Pater Kani |
|
Zakes Mokae
|
|
|
|
Bull Hurley |
|
Rick Zumwalt
|
|
|
|
J.L. McCabe |
|
William Conrad
|
|
|
|
Sgt. Moses Hightower |
|
Bubba Smith
|
|
|
|
Der Admiral |
|
Thalmus Rasulala
|
|
|
|
Charles 'Chappy' Sinclair |
|
|
|
|
|
Mr. Casey |
|
Gerald S. O'Loughlin
|
|
|
|
Professor Banks |
|
|
|
|
|
Cavanaugh |
|
Brian Dennehy
|
|
|
|
Simon Verini |
|
Jean Yanne
|
|
|
|
Stanley Gould |
|
|
|
|
|
Jack Murphy |
|
Charles Bronson
|
|
|
|
Hitman |
|
Andrea Coppola
|
|
|
|
Dave Welles |
|
Bill Kerr
|
|
|
|
Officer Moses Hightower |
|
Bubba Smith
|
|
|
|
Fürst Hidetora Ichimonji |
|
Tatsuya Nakadai
|
|
|
|
Pa Harris |
|
Leonard Jackson
|
|
|
|
Marshall Murdock |
|
Charles Napier
|
|
|
|
Sam Ransom |
|
|
|
|
|
alter Guerillero |
|
Luciano Pigozzi
|
|
|
|
Brytag |
|
Pat Roach
|
|
|
|
Paul Kersey |
|
Charles Bronson
|
|
|
|
Lt. Hawkins |
|
Jim Antonio
|
|
|
|
Jonah |
|
Edward Bunker
|
|
|
|
Onkel Cal |
|
George Lindsey
|
|
|
|
Cadet Moses Hightower |
|
Bubba Smith
|
|
|
|
Toth-Amon |
|
Pat Roach
|
|
|
|
Jimmy Cobb |
|
Lee Marvin
|
|
|
|
Professor Towman |
|
Cosimo Cinieri
|
|
|
|
Jocko Dundee |
|
|
|
|
|
Glatzen-Per |
|
Allan Edwall
|
|
|
|
Phat |
|
Monirak Sisowath
|
|
|
|
Lieutenant William Bligh |
|
|
|
|
|
China |
|
Lee van Cleef
|
|
|
|
Lionel's Stiefvater |
|
Robert MacBeth
|
|
|
|
Sir |
|
Albert Finney
|
|
|
|
Torquil |
|
Alun Armstrong
|
|
|
|
Beasley |
|
Oliver Reed
|
|
|
|
Tod |
|
|
|
|
|
Peppone |
|
Colin Blakely
|
|
|
|
Officer Pickett |
|
Charles Hallahan
|
|
|
|
Gabriel |
|
Michel Galabru
|
|
|
|
Reverend MacPherson |
|
Gyearbuor Asante
|
|
|
|
Captain Chi |
|
Hoi-San Kwan
|
|
|
|
Raymond Wirtz |
|
Ralph Monaco
|
|
|
|
Chong |
|
Ed Parker
|
|
|
|
Leo Kessler |
|
Charles Bronson
|
|
|
|
Dotterbart |
|
|
|
|
|
Mr. Edward Widdlecome |
|
Oliver Reed
|
|
|
|
Ratchet |
|
Romano Puppo
|
|
|
|
Jacob Ascher |
|
Edward Asner
|
|
|
|
Lt. Jack Curtis |
|
Robert Lansing
|
|
|
|
Alber |
|
Jan Pohan
|
|
|
|
Apollo Creed |
|
|
|
|
|
Dr. Stone |
|
John Vernon
|
|
|
|
Griba |
|
Edmund Purdom
|
|
|
|
Rip Taylor |
|
Rip Taylor
|
|
|
|
Ben Tuthill |
|
Michael McManus
|
|
|
|
Seth |
|
John Amos
|
|
|
|
Red |
|
Warren Oates
|
|
|
|
Gerber |
|
Michel Galabru
|
|
|
|
Jack Jingley |
|
Ed Peck
|
|
|
|
Staatssekretär Secretary of State Arthur Currie |
|
Richard Widmark
|
|
|
|
Attila, der Hunne |
|
Diego Abatantuono
|
|
|
|
Drake |
|
I.M. Hobson
|
|
|
|
Manny Karp |
|
Dennis Franz
|
|
|
|
Gen. Rodolfo Graziani |
|
Oliver Reed
|
|
|
|
Greil |
|
Albert Salmi
|
|
|
|
Ansager für Funhouse, Freak Show, Strip Show |
|
Kevin Conway
|
|
|
|
Quinn |
|
Don Hood
|
|
|
|
Gefangener |
|
|
|
|
|
Jean Saporta |
|
Jacques Fabbri
|
|
|
|
Rak |
|
Richard Dix
|
|
|
|
Der Duke von New York |
|
Isaac Hayes
|
|
|
|
James Parker |
|
Richard Harris
|
|
|
|
Joe Marinaro |
|
Richard Foronjy
|
|
|
|
Bert Haskell |
|
Claude Akins
|
|
|
|
Tiny Baker |
|
Alex Karras
|
|
|
|
Matt Murphy |
|
Matt Murphy
|
|
|
|
Max Wilatowski |
|
Jack O'Leary
|
|
|
|
Baron Cesare Magnasco |
|
Omar Sharif
|
|
|
|
Uncle Bob |
|
Barry Corbin
|
|
|
|
Armando |
|
Ugo Tognazzi
|
|
|
|
Jake |
|
Alex Rocco
|
|
|
|
Bart |
|
Omar Sharif
|
|
|
|
Jeb Maynard |
|
Charles Bronson
|
|
|
|
Diakon |
|
Omar Sharif
|
|
|
|
Sang Kung |
|
Shieh Kien
|
|
|
|
Floyd Birdwell |
|
Joe Spinell
|
|
|
|
Capt. Matthew Yelland (eine Szene) |
|
Kirk Douglas
|
|
|
|
Stoney |
|
Vincent Gardenia
|
|
|
|
Robert King |
|
David Hedison
|
|
|
|
Dr. Harris |
|
Emrys James
|
|
|
|
Lt. Ferguson |
|
Dick Shawn
|
|
|
|
Sam |
|
James Keane
|
|
|
|
Cmdr. Akiro Mitamura |
|
Toshirô Mifune
|
|
|
|
Renfield |
|
Tony Haygarth
|
|
|
|
Verrückter |
|
M. Emmet Walsh
|
|
|
|
Matt Diggs |
|
William Smith
|
|
|
|
Emilio |
|
William Andrews
|
|
|
|
Falk |
|
Richard Harris
|
|
|
|
Apollo Creed |
|
|
|
|
|
Charlie Congers |
|
Charles Bronson
|
|
|
|
Ivo Palazzi |
|
Omar Sharif
|
|
|
|
Catlett |
|
O.J. Simpson
|
|
|
|
General |
|
Harold E. Finch
|
|
|
|
Sir Charles Warren |
|
Sir Anthony Quayle
|
|
|
|
Dr. Hal Raglan |
|
Oliver Reed
|
|
|
|
Vladimir Skrapinov |
|
Richard Basehart
|
|
|
|
Danker |
|
Edmund Purdom
|
|
|
|
Fergie |
|
Brian Dennehy
|
|
|
|
Gustave |
|
Claude Brosset
|
|
|
|
Carl Bugenhagen |
|
Leo McKern
|
|
|
|
General Sergej Marenkow |
|
Robert Shaw
|
|
|
|
General Sergej Marenkow (Stimme im Original) |
|
Robert Rietty
|
|
|
|
Cpt. Raver Janders |
|
Richard Harris
|
|
|
|
Chief Rabbit |
|
Sir Ralph Richardson
|
|
|
|
John Singing Rock |
|
Michael Ansara
|
|
|
|
Jim Ahern |
|
Stephen Mendillo
|
|
|
|
Romer Treece |
|
Robert Shaw
|
|
|
|
Bernie |
|
Dick Miller
|
|
|
|
Jerry |
|
Joe Don Baker
|
|
|
|
Fouche |
|
Albert Finney
|
|
|
|
Bouly |
|
Victor Lanoux
|
|
|
|
General Stilton |
|
Harry Morgan
|
|
|
|
Charlie |
|
Nandjiwarra Amagula
|
|
|
|
Victor Manzon / 'Serrano' |
|
Bruno Cremer
|
|
|
|
Major Grigori Borzov / Greg |
|
Charles Bronson
|
|
|
|
Brig. Gen. Dan Shomron |
|
Charles Bronson
|
|
|
|
Proteus IV |
|
Robert Vaughn
|
|
|
|
Kabakov |
|
Robert Shaw
|
|
|
|
Daniel Santee |
|
Michael Ansara
|
|
|
|
Einstein |
|
Renato Salvatori
|
|
|
|
Chu Wu |
|
Ryohei Uchida
|
|
|
|
Pai Mien Lang |
|
Hideo Amamoto
|
|
|
|
Barabbas |
|
Stacy Keach
|
|
|
|
Personalchef |
|
Joe Spinell
|
|
|
|
Mother |
|
|
|
|
|
Bugenhagen |
|
Leo McKern
|
|
|
|
Steve |
|
David Janssen
|
|
|
|
Zach Provo |
|
James Coburn
|
|
|
|
Dr. Jonathan Chamberlain |
|
Richard Harris
|
|
|
|
Hammond Maxwell |
|
Warren Oates
|
|
|
|
Alex |
|
Stuart Margolin
|
|
|
|
Colonel Clarence E. Pitts |
|
|
|
|
|
Sheriff Jim Reston |
|
Peter MacLean
|
|
|
|
Sgt. Salvatore Velasci |
|
Salvatore Borghese
|
|
|
|
Harry |
|
Stuart Margolin
|
|
|
|
Peters |
|
Bernie Casey
|
|
|
|
Adm. Yamamoto |
|
Toshirô Mifune
|
|
|
|
Buck Greenway |
|
|
|
|
|
Frank Barella |
|
Al Lettieri
|
|
|
|
Milazzo |
|
Guglielmo Spoletini
|
|
|
|
Jo Amila |
|
Renato Salvatori
|
|
|
|
Yafet Hemlekh |
|
Cliff Gorman
|
|
|
|
Otto von Bismarck |
|
Oliver Reed
|
|
|
|
Vittorio |
|
Luigi Vannucchi
|
|
|
|
Gustavo Scarpa |
|
Daniele Vargas
|
|
|
|
'Lokomotive' Bill |
|
Robert Charlebois
|
|
|
|
Hector |
|
Michel Auclair
|
|
|
|
Pierre Lardatte |
|
Victor Lanoux
|
|
|
|
Stick Henderson |
|
Tony King
|
|
|
|
Tetsuo Okita |
|
Ken Takakura
|
|
|
|
Hunters rechte Hand |
|
Nello Pazzafini
|
|
|
|
Charlie |
|
James Booth
|
|
|
|
Chaney |
|
Charles Bronson
|
|
|
|
Big Lou Hobart |
|
Ralph Meeker
|
|
|
|
Hobie |
|
Karl Lukas
|
|
|
|
James Carr |
|
William Jordan
|
|
|
|
Joe Brady |
|
Gus Mercurio
|
|
|
|
Little John |
|
David Sabin
|
|
|
|
Kurt Jansen |
|
Raimund Harmstorf
|
|
|
|
Interpol Agent Nanbara |
|
Shin Kishida
|
|
|
|
RCMP Sergeant |
|
Renzo Palmer
|
|
|
|
Curly |
|
Burt Young
|
|
|
|
Murphy |
|
Charles Durning
|
|
|
|
Chicamaw |
|
John Schuck
|
|
|
|
Hugh Lombard |
|
Oliver Reed
|
|
|
|
Bennie |
|
Warren Oates
|
|
|
|
Hanson |
|
Maurice O'Connell
|
|
|
|
Jim |
|
Gene Wilder
|
|
|
|
Vince Majestyk |
|
Charles Bronson
|
|
|
|
Quartz |
|
Cameron Mitchell
|
|
|
|
Philbin |
|
George Memmoli
|
|
|
|
Rene Chagrin |
|
Marius Weyers
|
|
|
|
Veleno |
|
Tony Norton
|
|
|
|
Capt. Everett Franklin |
|
Vic Morrow
|
|
|
|
Feodor Sverdlov |
|
Omar Sharif
|
|
|
|
Carmine |
|
Burt Young
|
|
|
|
Pete Ritter (1. Stimme) |
|
Albert Salmi
|
|
|
|
John Dillinger |
|
Warren Oates
|
|
|
|
Burton Colt |
|
Ed Lauter
|
|
|
|
Philip Boyle |
|
Dirk Bogarde
|
|
|
|
Buddy |
|
|
|
|
|
Don Steffano |
|
Andre Philippe
|
|
|
|
Chino Valdez |
|
Charles Bronson
|
|
|
|
Coach Sam Archer |
|
John Amos
|
|
|
|
Team A Operations Chief |
|
Ed Lauter
|
|
|
|
Steve Cutler |
|
Stephen Boyd
|
|
|
|
Insp. Gilbert |
|
John Lehne
|
|
|
|
Gustave Dominici |
|
Victor Lanoux
|
|
|
|
Der Fremde |
|
Roger Ibáñez
|
|
|
|
John Shaft |
|
Richard Roundtree
|
|
|
|
Spartaco Amore |
|
Aldo Giuffre
|
|
|
|
Sugarman |
|
Morris Buchanan
|
|
|
|
Lehrer |
|
Noah Keen
|
|
|
|
John Shaft |
|
Richard Roundtree
|
|
|
|
Farkas / Mabuse |
|
Jack Taylor
|
|
|
|
Black Burton |
|
George Eastman
|
|
|
|
Arthur Bishop |
|
Charles Bronson
|
|
|
|
Reuben |
|
Peter Bowles
|
|
|
|
John Shaft |
|
Richard Roundtree
|
|
|
|
Schalttafel |
|
|
|
|
|
Junior 'JR' Bonner |
|
Steve McQueen
|
|
|
|
Scotty |
|
Clint Walker
|
|
|
|
Sgt. Ryker |
|
Joe Samsil
|
|
|
|
dicker Italiener |
|
Anders Nelsson
|
|
|
|
Gauner im Opernhaus |
|
Anthony Zerbe
|
|
|
|
Rags Manure |
|
Renzo Palmer
|
|
|
|
Det. Steve Carella |
|
|
|
|
|
Jed |
|
Tomas Milian
|
|
|
|
Harry Lomart |
|
Oliver Reed
|
|
|
|
Breck |
|
Don Murray
|
|
|
|
Slaughter |
|
Jim Brown I
|
|
|
|
Burt Morris |
|
Pat Hingle
|
|
|
|
Inspector |
|
Al Garcia
|
|
|
|
Peter Lynch |
|
George Hilton
|
|
|
|
Rosario Vacirca |
|
Guido Leontini
|
|
|
|
John Shaft |
|
Richard Roundtree
|
|
|
|
Urbain Grandier |
|
Oliver Reed
|
|
|
|
Dr. David Baldwin |
|
Roger Perry
|
|
|
|
Gendarme |
|
Jean Panisse
|
|
|
|
Frank |
|
Vittorio Moroni
|
|
|
|
Dr. Hasslein |
|
Eric Braeden
|
|
|
|
Vic Dakin |
|
|
|
|
|
Cpt. Morris |
|
Quinn K. Redeker
|
|
|
|
Operator |
|
Michael Pataki
|
|
|
|
Jack Carter |
|
|
|
|
|
Link Stuart |
|
Charles Bronson
|
|
|
|
Hank Stamper |
|
Paul Newman
|
|
|
|
Felice |
|
Venantino Venantini
|
|
|
|
Jake |
|
Lee Weaver
|
|
|
|
James McCandles |
|
Patrick Wayne
|
|
|
|
Albert Schoenfeld |
|
Gertan Klauber
|
|
|
|
Cpt. Benson |
|
Robert Patten
|
|
|
|
Shorty Austin |
|
Mitchell Ryan
|
|
|
|
Detective James McParlan / McKenna |
|
Richard Harris
|
|
|
|
Floyd Moon |
|
Warren Oates
|
|
|
|
Pierre Cordona |
|
Jorge Rivero
|
|
|
|
Jake Remy |
|
Warren Oates
|
|
|
|
Detective Green |
|
Paul Picerni
|
|
|
|
Milton Overpeck |
|
Don Knight
|
|
|
|
Baron von Hartog |
|
Douglas Wilmer
|
|
|
|
Jess Evans |
|
Richard Jaeckel
|
|
|
|
Dr. Jack Harrison |
|
Robert Colbert
|
|
|
|
Jeff Heston |
|
Charles Bronson
|
|
|
|
Major |
|
Alan Oppenheimer
|
|
|
|
Capt. Rod Douglas |
|
George Peppard
|
|
|
|
Brett |
|
Robert Wagner
|
|
|
|
Keene |
|
Aldo Sambrell
|
|
|
|
Lucas |
|
Booker Bradshaw
|
|
|
|
Grand Fool |
|
Piero Lulli
|
|
|
|
Inspecteur Barnero |
|
Bernard Fresson
|
|
|
|
Joey Maddocks |
|
Anthony Valentine
|
|
|
|
Ray Brown |
|
Don Stroud
|
|
|
|
Murray Greshner (2. Synchro (Pro 7)) |
|
Al Molinaro
|
|
|
|
Vallee |
|
Ivano Staccioli
|
|
|
|
Apache |
|
Steve Sandor
|
|
|
|
Erzähler |
|
Luis Bunuel
|
|
|
|
Rupert |
|
Sir Alan Bates
|
|
|
|
Rafael Garcia |
|
Peter Martell
|
|
|
|
André Devereaux |
|
Frederick Stafford
|
|
|
|
Boon Hogganbeck |
|
Steve McQueen
|
|
|
|
Colonel Glenn Ross |
|
Roy Thinnes
|
|
|
|
Sen. Robert Fraser |
|
Chuck Connors
|
|
|
|
Minotaurus |
|
George Eastman
|
|
|
|
Gerichtsdiener |
|
James McEachin
|
|
|
|
Pvt. Kelly |
|
|
|
|
|
Guthrum |
|
Michael York
|
|
|
|
Captain |
|
Neil McCallum
|
|
|
|
David Galt |
|
Vince Edwards
|
|
|
|
Mike Rettig |
|
Burt Lancaster
|
|
|
|
Henry |
|
Lars Bloch
|
|
|
|
Woody |
|
Woody Strode
|
|
|
|
Lyle Gorch |
|
Warren Oates
|
|
|
|
José Dolores |
|
Evaristo Márquez
|
|
|
|
Philip Marlowe |
|
James Garner
|
|
|
|
Dutchman |
|
|
|
|
|
Attilio |
|
Georges Géret
|
|
|
|
Che Guevara |
|
Omar Sharif
|
|
|
|
Yaqui Joe Herrera |
|
|
|
|
|
Jason O'Hara |
|
Joseph Mascolo
|
|
|
|
Lasky |
|
William Berger
|
|
|
|
Leroy |
|
Georges Géret
|
|
|
|
Guy Woodhouse |
|
John Cassavetes
|
|
|
|
Mundharmonika-Mann |
|
Charles Bronson
|
|
|
|
Charles Fraser |
|
Robert Reed
|
|
|
|
Dr. Bill Michaels |
|
Sean Sullivan
|
|
|
|
Loomis |
|
L.Q. Jones
|
|
|
|
General Maximilian Harmon |
|
|
|
|
|
Addison Steele |
|
Barry Foster
|
|
|
|
Fredo |
|
Mario David
|
|
|
|
Arthur Thompson |
|
Edward Woodward
|
|
|
|
Maj. Cliff Bricker |
|
Vince Edwards
|
|
|
|
Peng |
|
Burt Kwouk
|
|
|
|
Stark |
|
Giovanni Cianfriglia
|
|
|
|
Fuller |
|
Philip Bosco
|
|
|
|
Dr. Willard |
|
George Stanford Brown
|
|
|
|
Chaleco |
|
Ettore Manni
|
|
|
|
Cdr. James Ferraday |
|
Rock Hudson
|
|
|
|
Domenique Magdalena |
|
Germano Longo
|
|
|
|
Buck Fanning |
|
Richard X Slattery
|
|
|
|
Majestix |
|
Pierre Tornade
|
|
|
|
Arnold Robinson |
|
Brock Peters
|
|
|
|
Jonathan |
|
Aldo Berti
|
|
|
|
Hawaii Radaroperator |
|
Shane Rimmer
|
|
|
|
Johnnie Mack |
|
Michael Witney
|
|
|
|
Christopher White |
|
Richard Harris
|
|
|
|
Mark Thackeray |
|
Sidney Poitier
|
|
|
|
Peter Gusenberg |
|
George Segal
|
|
|
|
Wyngarde |
|
John Stone
|
|
|
|
Ronald Wyatt |
|
Jack Palance
|
|
|
|
Sam Trimble |
|
Harry Guardino
|
|
|
|
Mel Anderson |
|
Martin Milner
|
|
|
|
Kemal |
|
Samson Burke
|
|
|
|
Ramirez |
|
Luis Rivera
|
|
|
|
Etienne Devereaux |
|
Nadir Moretti
|
|
|
|
Koko |
|
Lou Antonio
|
|
|
|
Victor Franko |
|
John Cassavetes
|
|
|
|
Rad McDowell |
|
John Phillip Law
|
|
|
|
Jason Meredith |
|
|
|
|
|
Col. Thomas Blake |
|
Guy Madison
|
|
|
|
Paul Montgomery |
|
James Caan
|
|
|
|
McGill |
|
Richard Bradford
|
|
|
|
Charles Kincade |
|
Joseph Campanella
|
|
|
|
Harry Houseman |
|
Simon Oakland
|
|
|
|
Sheriff Jack Hawkes |
|
Clifton James
|
|
|
|
Lai Yu Tien |
|
Wang Hsieh
|
|
|
|
Ken |
|
Carlo Giustini
|
|
|
|
Ringo Kid |
|
Alex Cord
|
|
|
|
Jesse Coe |
|
Martin Landau
|
|
|
|
Medic |
|
Norman Alden
|
|
|
|
Prinz Keoki |
|
Manu Tupou
|
|
|
|
Dr. Paul Eswai |
|
Giacomo Rossi Stuart
|
|
|
|
Andre Simon |
|
Michael Shillo
|
|
|
|
Jesus Raza |
|
Jack Palance
|
|
|
|
Inspektor Reinhardt |
|
Thomas Holtzmann
|
|
|
|
Holman |
|
Steve McQueen
|
|
|
|
Kerkermeister |
|
Maurice Roëves
|
|
|
|
William |
|
Vladimír Mensík
|
|
|
|
Carter (Rebellierender Soldat) |
|
James Best
|
|
|
|
Pvt. Anthony Dugan |
|
James Caan
|
|
|
|
Lt. Potoca |
|
Gustavo Rojo
|
|
|
|
Brissac |
|
H.M. Wynant
|
|
|
|
Zac |
|
James Coburn
|
|
|
|
Williams |
|
Ian Hendry
|
|
|
|
Alan Newell |
|
Sidney Poitier
|
|
|
|
Dieb am Kreuz |
|
Richard Bakalyan
|
|
|
|
Kriminalbeamter |
|
Jean Marc
|
|
|
|
Kapitän Hebert |
|
Jacques Harden
|
|
|
|
Felix Leiter |
|
Rik van Nutter
|
|
|
|
Lon Cordeen |
|
Gordon Scott
|
|
|
|
Paul Baxter |
|
William Sylvester
|
|
|
|
Yanez |
|
Guy Madison
|
|
|
|
Cleander |
|
Mel Ferrer
|
|
|
|
Arnold Bedford |
|
Edward Judd
|
|
|
|
Ed Cunningham |
|
John Ericson
|
|
|
|
Wokadeh |
|
Gojko Mitic
|
|
|
|
Dr. O'Carberry |
|
Sean McClory
|
|
|
|
Matrose |
|
Bruce Dern
|
|
|
|
Will |
|
Sammy Davis Jr.
|
|
|
|
Priester |
|
James Maxwell
|
|
|
|
Harry |
|
John Cairney
|
|
|
|
Camp-Angestellter |
|
Bryan Forbes
|
|
|
|
Gendarm |
|
Howard Greene
|
|
|
|
Benny Rampell |
|
John Saxon
|
|
|
|
Messer-Joe |
|
Narziss Sokatscheff
|
|
|
|
Robert Marshall |
|
Ronald Lewis
|
|
|
|
Lt. Northerton |
|
Julian Glover
|
|
|
|
Sylvester Marcus |
|
Dick Shawn
|
|
|
|
George Lytton |
|
Robert Wagner
|
|
|
|
Brutus |
|
Kenneth Haigh
|
|
|
|
Centurio |
|
Salvatore Billa
|
|
|
|
Montfort |
|
Raf Baldessare
|
|
|
|
Phylon |
|
Barry Coe
|
|
|
|
Napoleon Bonaparte |
|
Raymond Pellegrin
|
|
|
|
George R. Tweed |
|
Jeffrey Hunter
|
|
|
|
Charles Humphries |
|
Lloyd Lamble
|
|
|
|
Babington |
|
|
|
|
|
Dutch Schultz |
|
Richard Beymer
|
|
|
|
Inspektor Teal (2. Stimme) |
|
Ivor Dean
|
|
|
|
Tony |
|
Richard Beymer
|
|
|
|
Paul Regret |
|
Stuart Whitman
|
|
|
|
Androklus von Theben |
|
Ettore Manni
|
|
|
|
Chu |
|
Gabriele Antonini
|
|
|
|
Spyros Pappadimos |
|
James Darren
|
|
|
|
Fanez |
|
Massimo Serato
|
|
|
|
Pilot Jacques |
|
Jean-Pierre Aumont
|
|
|
|
Cates |
|
Dick York
|
|
|
|
Travers |
|
Bernie Hamilton
|
|
|
|
David Holmes |
|
Ray Stricklyn
|
|
|
|
Tom |
|
Barry Coe
|
|
|
|
George R. Kelly |
|
Charles Bronson
|
|
|
|
Dave Miller |
|
Grant Williams
|
|
|
|
Sergeant |
|
Ken Clark
|
|
|
|
Ernest Nichols |
|
Lonny Chapman
|
|
|
|
Tony Petrakis |
|
Robert Wagner
|
|
|
|
Peg Leg |
|
Lon Chaney jr.
|
|
|
|
Erzähler |
|
James Whitmore
|
|
|
|
Will Kingston |
|
William Reynolds
|
|
|
|
Det. Mark Dixon |
|
Dana Andrews
|
|
|
|
Frank Huggins |
|
John Slater
|
|
|
|
Dude |
|
Richard Widmark
|
|
|
|
Staatsanwalt Henry L. Harvey |
|
Dana Andrews
|
|
|
|
Murphy |
|
Roy Irving
|
|
|
|
Tribunal-Vorsitzender |
|
A. E. Matthews
|
|
|
|
John Palmer Cass |
|
Ward Bond
|
|
|
|
Lefty |
|
Abner Biberman
|
|
|
|
Pater Jerry Connolly |
|
Pat O'Brien
|
|
|
|
Walt Northup |
|
Harry Woods
|
