Martin Kautz

Als Stimme von Jon Bernthalund Joel Edgerton ist Martin Kautz die Kernigkeit in Personalunion. Im Kosmos von “Star Wars” synchronisiert er darüber hinaus den ikonischen Darth Vader und spricht für “Magic Mike” den renommierten Channing Tatum. Den nötigen Sexappeal hört man ebenso im Hörbuch von „Shades of Grey“ von E. L. James.

Portrait
Martin Kautz wurde am 27. Februar 1979 in Potsdam geboren und ist nicht nur Synchronsprecher, sondern auch Schauspieler und Musiker. Mit 10 Jahren begann er mit dem Klavier- und Schlagzeugunterricht und spielte u.a. im Jugendorchester der Jungen Philharmonie Brandenburg. Nach seiner Schauspielausbildung in Zürich spielte er Theater am Schauspielhaus Zürich und war mit freien Theaterproduktionen u.a. in Hamburg, Berlin, Düsseldorf, Krakau und Teheran auf der Bühne. Als Synchronsprecher besticht Martin Kautz mit seiner markanten Stimme und facettenreichem Schauspiel. In Animationsfilmen, Dokumentationen, Hörspielen, Hörbüchern und Werbung kann man ihn regelmäßig hören. Eine weitere Leidenschaft von Martin ist seine Big Band, die er zusammen mit Christian Kullack leitet. Quasi nebenbei moderiert Martin Kautz auch Veranstaltungen. Mehr Infos zu Martin Kautz in unserem Blogbeitrag.

Die deutsche Stimme von Joel Edgerton
Martin Kautz synchronisiert Joel Edgerton seit seinem Auftritt als Pharaoh Ramses II. in der Bibelverfilmung „Exodus: Götter und Könige“ (2014). Als Moses führt Christian Bale das Volk der Israeliten aus der Unterdrückung des ägyptischen Herrschers. Für das Kriminaldrama „Black Mass“ (2015) leiht Martin Kautz seine Stimme an Joel Edgerton als FBI-Ermittler John Connolly. Der Polizist ist in Boston für die Bekämpfung der Mafia zuständig. Um den italienischen Gangstern das Handwerk zu legen, schließt er einen Deal mit dem Teufel persönlich: Er verspricht seinem Jugendfreund James „Whitey“ Bulger (gespielt von Johnny Depp), Oberhaupt der berüchtigten Winter Hall Gang, freies Geleit, sofern er ihm mit Informationen über die Mafiosi aushelfen kann. Im Gegenzug drückt das FBI bei Whiteys Bande ein Auge zu.
Im Agententhriller „Red Sparrow“ (2018) vertonte ihn Martin Kautz zudem als CIA-Agent Nate Nash. Die ehemalige Ballerina Dominika Egorova (gespielt von Jennifer Lawrence) wird von ihrem Onkel zur Arbeit für den russischen Nachrichtendienst gezwungen und soll das Vertrauen des amerikanischen Spions gewinnen, denn Nate kennt als einziger die Identität eines russischen Maulwurfs. Zusammen schmieden die beiden Geheimagenten einen Plan, der es Dominika ermöglichen soll ebenfalls überzulaufen.