Die in Berlin lebende Synchronsprecherin Marion Musiol ist in vielen bekannten Serien zu hören. So u. a. in "Navy CIS" (seit 2003) und als deutsche Stimme von Dr. Penelope Blake in "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" (seit 2005). In "American Horror Story - Hotel" sprach Marion Musiol die Rolle der Claudia Bankson, die von Naomi Campbell gespielt wird. Seitdem hat Marion Musiol das britische Topmodel auch in ihren darauffolgenden Rollen in den Serien "Empire" und "Star" synchronisiert. Zudem lieh Marion Musiol ihre Stimme der Schauspielerin Gloria Reuben u.a. für deren Rollen der Psychiaterin Christa Gordon in "Mr. Robot". Die ausgebildete Musicaldarstellerin Mariona Musiol stand schon auf zahlreichen deutschen Bühnen, u.a. auf der Tribüne Berlin. Marion Musiol ist auch eine gern gebuchte Hörspiel- und Hörbuchsprecherin. Mehr Infos zu Marion Musiol gibt es in unserem Blogbeitrag.
Stimme von Suranne Jones und Ruth Connell
Suranne Jones vertont sie gleich in drei Serien. Als Protagonistin von „Doctor Foster“ (2015-) spricht sie die britische Darstellerin als Allgemeinmedizinerin Gemma Foster. Sie entdeckt, dass ihr Mann eine Affäre hat und ist hin- und hergerissen. Soll sie sich an ihrem Ehegatten rächen oder versuchen, ihn zurück zu gewinnen? Sie erkennt einen Zusammenhang zwischen den Generationen und befürchtet, dass auch ihr Sohn das gleiche Verhaltensmuster übernimmt. In der Drama-Thriller Serie „Save Me“ (2018-) leiht sie Suranne Jones die Stimme als Ex-Freundin von Protagonist Nelly Rowe (gespielt von Lennie James). Mit dem Verschwinden ihrer gemeinsamen Tochter begibt sich der Casanova auf die Suche und deckt einen Pädophilen-Ring auf. Für Gentleman Jack (2019-) portraitierte Suranne Jones die Protagonistin Anne Lister. Als eine der ersten lesbischen Frauen des 19. Jahrhunderts lebte die Gutsbesitzerin ihren Lebensstil offen aus.
Als Hexe Rowena synchronisiert Marion Musiol zudem die Schauspielerin Ruth Connell in der Mystery-Serie „Supernatural“ (2005-2020). Ab der zehnten Staffel agiert sie als Antagonistin der beiden Jäger-Brüder Sam und Dean (verkörpert von Jared Padalecki und Jensen Ackles). Die rothaarige Hexe stammt aus Schottland und ist die Mutter von Crowley, dem König der Hölle. Im Kampf gegen Luzifer verbündet sich die mächtige Hexe mit den beiden Dämonenjägern.
Film | Rolle | Schauspieler | ||
Alejandra |
N. N.
|
|||
Rosa |
Catherine McGregor
|
|||
die listige Maria |
Kate Fleetwood
|
|||
Park Hui-seon |
Hae-sun Bae
|
|||
Gustava |
Madeleine Worrall
|
|||
Doris Toomes |
Garcelle Beauvais
|
|||
Rowena |
Ruth Connell
|
|||
Alicia Sierra Montes |
Najwa Nimri
|
|||
Antoinette Antonio |
Antoinette Antonio
|
|||
Claire Dombeck |
Regina Schneider
|
|||
Kay |
Nancy Lenehan
|
|||
rätselhaftes Geräusch |
Golda Rosheuvel
|
|||
Ingrith |
Ilona Chevakova
|
|||
Severine |
Nathalie Richard
|
|||
Isabella |
N. N.
|
|||
Margherita |
Susy Del Giudice
|
|||
Rivki Wolfson |
Janne Desmet
|
|||
Chantal Godeffroy |
Elisabeth Macocco
|
|||
Carmen |
Nora Navas
|
|||
Aufrey |
Alexandra Lamy
|
|||
Jennifer Hellman |
Tina Benko
|
|||
Grazyna |
Ewa Lorska
|
|||
Adele |
Cassandra Freeman
|
|||
Helena Moon |
Kathleen Duborg
|
|||
Eds Mutter |
Simone Kessell
|
|||
Evelynne |
Heidi Armbruster
|
|||
Gloria Francis |
Cherie McClain
|
|||
Na Geun-hee |
Lee Jung-eun
|
|||
Roberta |
Blanca Romero
|
|||
Monica Ferrari |
Valentina Cervi
|
|||
Miss Kyoko 2022 |
Philippa Berrington-Blew
|
|||
Alice Deslandes |
Elise Diamant
|
|||
Cassie Westhead |
Susan Pourfar
|
|||
Joan Bradbury |
Jenna Stern
|
|||
Ana |
Laura Domínguez
|
|||
Gloria |
Jo-Ann Fernandes
|
|||
Carolines Assistentin |
Nyalinglat Latjor
|
|||
Maggie Ryan |
Ruth Bradley
|
|||
Hallsy Harrison |
Leah Pinsent
|
|||
June |
Deborah S. Craig
|
|||
June |
Deborah S. Craig
|
|||
Elizabeth Kahn |
Hattie Morahan
|
|||
Adam |
Noah Leggott
|
|||
Sara |
Jhey Castles
|
|||
Hanja Maij-Weggen |
Kirsten Mulder
|
|||
Canoness Basil |
Felicity Montagu
|
|||
Stéphanie Brachard |
Virginie Hocq
|
|||
Priscilla |
Colleen Reynolds
|
|||
Evelyn Reynolds |
Lea Thompson
|
|||
Direktor Orosz |
Diane Johnstone
|