Der deutsche Schauspieler und Synchronsprecher Manou Lubowski wurde am 6. November 1969 in München geboren. Neben zahlreichen Rollen in Fernsehproduktionen wie „Derrick“, „SOKO“ und „Pastewka“ ist Manou Lubowski vor allem im Synchron tätig. Er hat seine Stimme schon mehrfach Patrick Wilson z.B. in „A Kind of Murder“ (2016) und Ryan Reynolds z.B. als Hannibal King in „Blade – Trinity“ (2004) geliehen. In den Pixar-Animationsfilmen „Cars 2“ (2011) und „Cars 3“ (2017) sprach Manou Lubowski die Hauptrolle des Lightning McQueen, welcher in „Cars 1“ noch von Daniel Brühl und in allen drei Originalfilmen von Owen Wilson synchronisiert wurde. Darüber kennt man ihn als Stimme von Kirk Acevedo als José Ramse, den besten Kumpel von Protagonist Cole, aus der TV-Adaption „12 Monkeys“ (2015-).
Seine Schwester Scarlet Cavadenti ebenfalls Synchronsprecherin.
Sprecher von TKKG-Detektiv Klößchen
Seit der ersten Folge aus dem Jahr 1981 leiht Manou Lubowski dem pummeligen Willy Sauerlich die Stimme. Besser bekannt unter dem Spitznamen Klößchen, löst der Internatsschüler gemeinsam mit seinen Freunden Tim, Karl und Gabi diverse Kriminalfälle. Unterstützt werden TKKG von Gabis Hund Oskar. Der gemütliche Klößchen ist Sohn eines Schokoladenfabrikanten und dementsprechend gut genährt. Er hat oft Geistesblitze und macht gern politisch unkorrekte Späße – aber nur wenn Kampfsportler Tim dabei ist, um ihn zu beschützen.
Deutsche Stimme von Patrick Wilson
Seit seinem Auftritt bei „Watchmen - Die Wächter“ (2009) leiht Manou Lubowski dem Amerikaner häufig die Stimme. In der Verfilmung des Graphic Novel von Alan Moore schlüpfte der Schauspieler in das Superheldendress von Nite Owl II, beziehungsweise Dan Dreiberg, wie der maskierte Rächer mit bürgerlichen Namen heißt. Der clevere Tüftler ist so etwas wie der Anführer der letzten verbliebenen Generation von Watchmen. Sein paranoider Partner Rorschach kann ihn überzeugen, das Cape noch nicht an den Nagel zu hängen, da jemand Unbekanntes wohl Jagd auf die Helden macht.
Als Familienvater Josh Lambert synchronisierte Manou Lubowski den Schauspieler für die beiden „Insidious“-Horrorfilme. Als sein Haus heimgesucht wird und Sohn Dalton im Koma landet, muss der Vater gefährlichen Dämonen die Stirn bieten. 2023 schlüpfte Manou Lubwoski zum vierten Mal in die Rolle des in die Ewigkeit Reisenden Josh Lambert.
Film | Rolle | Schauspieler | ||
Mr. Paradox |
Matthew Macfadyen
|
|||
Gonzou Kosugi |
Kazuki Kitamura
|
|||
Pasquale Frattasio |
Adriano Pantaleo
|
|||
Owen Michaels / Ethan Young |
Nikolaj Coster-Waldau
|
|||
Michael 'Mikey' Berzatto |
||||
Lucifer Morgenstern |
Tom Ellis
|
|||
Tom Keen |
Ryan Eggold
|
|||
Ser Jaime Lannister |
Nikolaj Coster-Waldau
|
|||
Jake |
Justin Hartley
|
|||
Connor Kirby |
Brandon Curry
|
|||
Ira |
Ryan Eggold
|
|||
Brian Harper |
||||
Eduardo |
Pedro Jerez
|
|||
John Breem |
||||
Jess Oppenheimer |
Tony Hale
|
|||
Adam Banks |
Vincent Larusso
|
|||
Brett Ross |
Chris Marroy
|
|||
König |
Thorbjørn Harr
|
|||
Carsten |
Nikolaj Coster-Waldau
|
|||
Sewon |
Sun-kyun Lee
|
|||
Matías |
Manolo Solo
|
|||
Agent Chris |
Chad Riley
|
|||
Martin Wilby |
Liam Garrigan
|
|||
Dr. Cask |
Ivan Shaw
|
|||
Charles Sobhraj |
Tahar Rahim
|
|||
The Director |
Ed Stoppard
|
|||
Dennis Nilsen |
David Tennant
|
|||
Mathew |
Rupert Penry-Jones
|
|||
Douglas |
Fred Tatien
|
|||
Jabari Reynolds |
Justin Marcel McManus
|
|||
Martial Toussaint |
Arnaud Ducret
|
|||
Jo Pil-ho |
Lee Sun-Kyun
|
|||
Dr. Todd |
Tom Ellis
|
|||
Edwin Layton |
||||
Ian Ziering |
Ian Ziering
|
|||
Glace |
Koji Yusa
|
|||
Max Isaksen |
Nikolaj Coster-Waldau
|
|||
Brody |
Justin Hartley
|
|||
Usman |
Sargon Yelda
|
|||
Paul Jackson |
Mark-Paul Gosselaar
|
|||
Craig |
Kevin McGarry
|
|||
Benjamin Greene |
Ben Barnes
|
|||
Ted Garza |
Kirk Acevedo
|
|||
Mr. Worth |
Tony Hale
|
|||
Calvins Vater |
Daniel MacPherson
|
|||
Eric Neill |
Frederick Weller
|
|||
Luis de Zúñiga |
Paco León
|
|||
Leo |
Brennan Elliott
|
|||
Alex Recht |
Jonas Karlsson
|
|||
Frank |